MAKING CONNECTIONS
A-19
English
Connect various external devices to the TV and switch
LQSXWPRGHVWRVHOHFWDQH[WHUQDOGHYLFH)RUPRUH
information of external device’s connection, refer to the
PDQXDOSURYLGHGZLWKHDFKGHYLFH
Available external devices are: HD receivers, DVD
players, VCRs, audio systems, USB storage devices,
3&JDPLQJGHYLFHVDQGRWKHUH[WHUQDOGHYLFHV
NOTE
y
The external device connection may differ from
WKHPRGHO
y
Connect external devices to the TV regardless
RIWKHRUGHURIWKH79SRUW
y
If you record a TV programme on a DVD
recorder or VCR, make sure to connect the
TV signal input cable to the TV through a DVD
UHFRUGHURU9&5)RUPRUHLQIRUPDWLRQRI
recording, refer to the manual provided with the
FRQQHFWHGGHYLFH
y
Refer to the external equipment’s manual for
RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
y
If you connect a gaming device to the TV, use
WKHFDEOHVXSSOLHGZLWKWKHJDPLQJGHYLFH
y
In PC mode, there may be noise associated
with the resolution, vertical pattern, contrast or
EULJKWQHVV,IQRLVHLVSUHVHQWFKDQJHWKH3&
output to another resolution, change the refresh
rate to another rate or adjust the brightness and
contrast on the PICTURE menu until the picture
LVFOHDU
y
In PC mode, some resolution settings may not
ZRUNSURSHUO\GHSHQGLQJRQWKHJUDSKLFVFDUG
Magyar
&VDWODNR]WDVVRQNO|QE|]ĘNOVĘHV]N|]|NHWD79Np
-
V]OpNKH]pVYiOWVRQiWEHPHQHWLPyGUDDNOVĘHV]
-
N|]NLYiODV]WiViKR].OVĘHV]N|]FVDWODNR]WDWiVi
-
ra vonatkozó további tudnivalókat az egyes eszközök
KDV]QiODWL~WPXWDWyMiEDQWDOiO
$FVDWODNR]WDWKDWyNOVĘHV]N|]|N+'
YHYĘNpV]OpNHN'9'OHMiWV]yNYLGHRPDJQyN
DXGLRUHQGV]HUHN86%WiUROyHV]N|]|NV]iPtWyJpSHN
MiWpNHV]N|]|NpVHJ\pENOVĘHV]N|]|N
MEGJEGYZÉS
y
$NOVĘHV]N|]FVDWODNR]iVDIJJKHWDWtSXVWyO
y
&VDWODNR]WDVVDDNOVĘHV]N|]|NHWD79
NpV]OpNKH]D79SRUWVRUUHQGMpWĘOIJJĘHQ
y
+D'9'IHOYHYĘQYDJ\YLGHRPDJQyQU|J]tW
HJ\79PĦVRUWJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D
79MHOEHPHQHWLNiEHOpWD'9'IHOYHYĘQYDJ\D
YLGHRPDJQyQNHUHV]WOFVDWODNR]WDWWDD79KH]
A felvételre vonatkozó további tudnivalókat a
FVDWODNR]WDWRWWHV]N|]KDV]QiODWL~WPXWDWyMiEDQ
WDOiOMDPHJ
y
$KDV]QiODWUDYRQDWNR]yXWDVtWiVRNDNOVĘ
EHUHQGH]pVKDV]QiODWL~WPXWDWyMiEDQ
WDOiOKDWyN
y
Ha játékeszközt csatlakoztat a TV-készülékhez,
KDV]QiOMDD]DGRWWHV]N|]VDMiWNiEHOpW
y
(OĘIRUGXOKDWKRJ\3&PyGEDQIHOERQWiVVDO
DIJJĘOHJHVPLQWiYDODNRQWUDV]WWDOYDJ\D
IpQ\HUĘYHONDSFVRODWRV]DMOpSIHO=DMHVHWpQ
PyGRVtWVDD3&NLPHQHWHWPiVIHOERQWiVUD
PyGRVtWVDDNpSIULVVtWpVLVHEHVVpJHWPiV
pUWpNUHYDJ\iOOtWVDEHDIpQ\HUĘWpVD
NRQWUDV]WRWD.e3PHQEHQDPtJWLV]WDQHP
OHV]DNpS
y
3&PyGEDQHOĘIRUGXOKDWKRJ\HJ\HVIHOERQWiVL
EHiOOtWiVRNDJUDILNXVNiUW\iWyOIJJĘHQQHP
PĦN|GQHNPHJIHOHOĘHQ