LG 17HK701G-WV, Manual

Page: 73 / 92

29
SLOVENČINA
Likvidácia odpadových batérií/akumulátorov
Tento symbol môže byť kombinovaný s chemickými symbolmi pre ortuť
(Hg), kadmium (Cd) alebo olovo (Pb) v prípade, ak batéria obsahuje viac
ako 0,0005 % ortuti, 0,002 % kadmia alebo 0,004 % olova.
Všetky batérie/akumulátory by sa mali likvidovať oddelene od
komunálneho odpadu prostredníctvom určených zberných zariadení
ustanovených štátnymi alebo miestnymi úradmi.
Správna likvidácia vašich starých batérií/akumulátorov pomôže zabrániť
negatívnym následkom na životné prostredie, zdravotný stav ľudí a
zvierat.
Viac informácií o likvidácii vašich starých batérií/akumulátorov vám
poskytne váš mestský úrad, firma na likvidáciu odpadu alebo obchod,
kde ste si výrobok kúpili. (
http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe )
ROMÂNĂ
Eliminarea deşeurilor de baterii/acumulatoare
Acest simbol poate fi asociat cu simboluri de elemente chimice pentru
mercur(Hg), cadmiu(Cd) sau plumb(Pb) dacă bateria conţine o cantitate
mai mare de 0,0005% de mercur, 0,002% de cadmiu sau 0,004% de
plumb.
Toate bateriile/acumulatoarele trebuie eliminate separat de deşeurile
menajere municipale prin unităţi de colectare dedicate, desemnate de
guvern sau de autorităţile locale.
Eliminarea corectă a vechilor dvs. baterii/acumulatoare va ajuta la
prevenirea potenţialelor consecinţe negative asupra mediului înconjurător
şi sănătăţii oamenilor.
Pentru informaţii mai detaliate despre eliminarea vechilor dvs. baterii/
acumulatoare, contactaţi biroul local, serviciul de eliminare a deşeurilor
sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul. (
http://www.lg.com/
global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-
europe
)
БЪЛГАРСКИ
Изхвърляне на батерии/акумулатори след
изтичане на срока им на годност
Ако батерията съдържа над 0,0005% живак,
0,002% кадмий или 0,004% олово, този
символ може да е придружен от химически
знак, обозначаващи живак (Hg), кадмий (Cd)
или олово (Pb).Всички батерии/акумулатори
трябва да бъдат изхвърляни отделно от
битовите отпадъци чрез определени за това от
правителството и местните власти съоръжения.
Правилното изхвърляне на непотребните
батерии/акумулатори ще помогне за
предотвратяване на възможни негативни
последици за околната среда, животните и
човешкото здраве.
За по-подробна информация за изхвърлянето
на непотребни батерии/акумулатори се
обърнете към местната община, услугите
по изхвърляне на отпадъци или магазина,
откъдето сте закупили продукта. ( http://www.
lg.com/global/sustainability/environment/take-
back-recycling/global-network-europe )
SVENSKA
Avfallshantering batterier/ackumulatorer
Denna symbol kan vara kombinerad med kemiska symboler för kvicksilver
(Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än,
0,0005% kvicksilver, 0,002% kadmium eller 0,004% bly.
Alla batterier/ackumulatorer skall hanteras åtskiljda från vanligt
tushållsavfall och föras till särskilt för ändamålet avsedda
uppsamlingsplatser utsedda av myndigheterna.
Rätt avfallshantering av dina gamla batterier/ackumulatorer medverkar
till att förhindra negativa konsekvenser för miljön, för djurs och
människors hälsa.
För ytterligare, detaljerad information om hanteringen av dina gamla
batterier/ackumulatorer ber vi dig ta kontakt med berörd myndighet
på din plats eller med den affär där du köpt din apparat. (
http://www.
lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-
network-europe
)
NORSK
Kaste brukte batterier/akkumulatorer
Dette symbolet kan være kombinert med de kjemiske tegnene for
kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) hvis batteriene inneholder
mer enn 0,0005 % kvikksølv, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly.
Alle batterier/akkumulatorer skal kastes atskilt fra restavfall og leveres
ved offentlige spesialavfallsstasjoner.
Riktig håndtering av brukte batterier/akkumulatorer som avfall bidrar til
å forhindre skader på miljøet og dyrs og menneskers helse.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bør håndtere brukte
batterier/akkumulatorer som avfall, kan du ta kontakt med lokale
myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du kjøpte
produktet. (
http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-
back-recycling/global-network-europe )