Printed in ChinaImprimé en ChineImpreso en China
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
PAGE LAISSÉE VIDE INTENTIONNELLEMENT
ESTÁ PÁGINA ESTÁ EN BLANCO INTENCIONALMENTE
Page 1: ...l 209091 02A AB17126 BB CC Wall Anchor Cheville d ancrage Ancla de expansi n de pared x 2 Double Sided Tape Ruban adh sif double face Cinta doble faz x 1 DD Jumper Cavalier Puente x 1 AA Screw Vis Tor...
Page 2: ...t te plate perceuse forets de 1 16 po et de 3 16 po lunettes de s curit et 3 piles alcalines C Antes de comenzar a instalar el producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la l...
Page 3: ...er les vis AA The chime A has four channels represented by icons that glow when a transmitter that is programmed for that channel is activated To select a channel press and hold the button on the chim...
Page 4: ...A har Bip Bip Bip Bip Bip Bip El cono DOOR PUERTA 3A Cuando la alerta de puerta se vende por separado est activada el cono puerta brillar durante 15 segundos y la campanilla A har Ding Dong El cono E...
Page 5: ...la section Instructions pour l installation afin de vous assurer qu il fonctionne bien Se pueden programar hasta dos trasmisores por cada canal se venden por separado Solo se puede sincronizar un tras...
Page 6: ...ot n pulsador est n instalados demasiado alejados C CORRECTIVE ACTION MESURE CORRECTIVE ACCI N CORRECTIVA Locate chime closer to push button Rapprochez le carillon et le bouton poussoir Ubique la camp...
Page 7: ...ts assembl s par le fabricant et elle ne s applique pas l quipement et aux composantes utilis es conjointement avec nos produits CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y C...
Page 8: ...Printed in China Imprim en Chine Impreso en China THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK PAGE LAISS E VIDE INTENTIONNELLEMENT EST P GINA EST EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
