PREPARATION/
PRÉPARATION
/
PREPARACIÓN
Estimated Assembly time: 10-15 minutes.
No Tools Required for Assembly
Temps d’assemblage approximatif : 10-15 minutes
Aucun outil n’est nécessaire pour l’assemblage.
3
Tiempo estimado de ensamblaje: 10-15 minutos.
No se necesitan herramientas para el ensamblaje.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packagecontents list and
diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble theproduct.
Avant de commencer l’assemblage ou l’installation de ce produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les
pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau précédents. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne
tentez pas d’assembler, d’installer ni d’utiliser le produit.
Antes de comenzar a ensamblar o instalar este producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con
la lista del contenido del paquete y el diagrama anterior. No intente ensamblar, el producto si falta alguna pieza o si éstas
están dañadas.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
2
B
F
C
A
C
1. Remove the fixture head (A) from the socket assembly (C).
Enlevez la tête du luminaire (A) de l’ensemble de douille (C).
Quite el cabezal de la lámpara (A) del ensamble del portalámpara (C).
2. Install
the socket assembly (C) to the stake (F).
Insert the bulb (B)
into the socket assembly (C).
Insérez l’ampoule (B) dans l’ensemble de douille (C).
Installez l’ensemble de douille (C) sur le piquet (F).
Inserte la bombilla (B) en el ensamble del portalámpara (C).
Instale el ensamble del portalámpara (C) en la estaca (F).
Lowes.com/portfolio
