8
8
Meßbereichs-Wahlschalter
9
9
Meßkabel BNC/4mm (575 24) mit separatem Anschluß
(4-mm-Stecker) für Abschirmung
Impedanz: 50
Ω
Kapazität: 120 pF
Länge: 1,2 m
2.2
Technische Daten
Strom-
bereiche
Eingangs-
widerstand
Spannungs-
bereiche
Eingangs-
widerstand
Ladungs-
bereiche
Eingangs-
widerstand
10
-6
A
10
5
Ω
Ω
10
-2
V
10
9
Ω
Ω
10
-6
As
10
5
Ω
Ω
10
-7
A
10
5
Ω
Ω
10
2
V
10
9
Ω
Ω
10
-7
As
10
5
Ω
Ω
10
-8
A
10
5
Ω
Ω
10
1
V
10
9
Ω
Ω
10
-8
As
10
5
Ω
Ω
10
-9
A
10
5
Ω
Ω
10
0
V
10
9
Ω
Ω
10
-9
As
10
5
Ω
Ω
10
-10
A
10
5
Ω
Ω
10
-1
V
10
9
Ω
Ω
10
-11
A
10
5
Ω
Ω
Tabelle 1
Alle Angaben beziehen sich auf eine Ausgangsspannung von
1 V. Das Gerät ist jedoch übersteuerbar bis zu einer Aus-
gangsspannung von 10 V
S
.
Eingang:
je eine BNC-Buchse für Strom-/Ladungsmes-
sung und Spannungsmessung. Masse galva-
nisch über Leiterplatte mit Schutzleiter verbun-
den.
Ausgang:
zwei 4-mm-Buchsen, Quellwiderstand 100
Ω
Meßgenauigkeit:
typisch
3 % bei Strom-/Ladungsmes-
sung
5 % bei Spannungsmessung
Nullpunktstabilität:
0,1 %
Verstärkungsstabilität:
Fehler < 1 %
Netzanschlußspannung:
230 V 50/60 Hz auf 115 V
"
um-
rüstbar (s. Abschnitt 4.2)
Leistungsaufnahme:
6 VA
Sicherungen:
T 0,125 B bei 230 V
"
T 0,2 B bei 115 V
"
Abmessungen:
20 cm x 21 cm x 23 cm
Masse:
2 kg
3
Bedienung
3.1
Inbetriebnahme, Auswahl des Anzeigeinstrumentes
Voltmeter am Ausgang
6
anschließen. Als Anzeigegerät sind
alle Gleichspannungsmeßinstrumente mit einem Innenwider-
stand von mehr als 3 k
Ω
und mindestens einem Meßbereich
zwischen 0,3 V und 3 V (maximal 10 V) geeignet, z.B.:
Gerät
Kat. Nr.
Meßbereiche
0,3 V 1 V
3 V
10 V
Drehspul-Meßinstrument P
531 80
X
X
Demo-Multimeter
531 911
oder 915
X
X
X
X
AV-Meßgerät
531 94
X
X
X
Oszilloskop, z.B.:
575 21
X
X
X
X
XY-Yt-Schreiber, z.B.:
575 663
X
X
Yt-Schreiber, z.B.:
575 702
X
X
für computerunterstütztes
Experimentieren:
z.B. CASSY-E
524 007
X
X
X
X
Tabelle 2
Der zu messenden Größe ist gelegentlich noch als Folge man-
gelhafter Abschirmung (versuchsbedingt) ein 50-Hz-Signal
überlagert, das mit verstärkt wird, aber nicht angezeigt werden
soll.
Die oben angegebenen Meßinstrumente mitteln (erforderli-
chenfalls mit parallel geschaltetem Kondensator) einen sym-
8
8
Measuring range selector
9
9
Screened cable BNC/4-mm (575 24) with separate con-
nector (4-mm plug) for screen
Impedance: 50
Ω
Capacitance: 120 pF
Length: 1.2 m
2.2
Technical data
Current
ranges
Input
resistance
Voltage
ranges
Input
resistance
Charge
ranges
Input
resistance
10
-6
A
10
5
Ω
Ω
10
-2
V
10
9
Ω
Ω
10
-6
As
10
5
Ω
Ω
10
-7
A
10
5
Ω
Ω
10
2
V
10
9
Ω
Ω
10
-7
As
10
5
Ω
Ω
10
-8
A
10
5
Ω
Ω
10
1
V
10
9
Ω
Ω
10
-8
As
10
5
Ω
Ω
10
-9
A
10
5
Ω
Ω
10
0
V
10
9
Ω
Ω
10
-9
As
10
5
Ω
Ω
10
-10
A
10
5
Ω
Ω
10
-1
V
10
9
Ω
Ω
10
-11
A
10
5
Ω
Ω
Table 1
All data refer to an output voltage of 1 V. However, the device
can be overdriven up to an output voltage of 10 V
p
.
Input:
one BNC socket each for current/charge measure-
ment and voltage measurement. Ground electri-
cally connected to PE conductor via PC board.
Output:
two 4-mm sockets, source resistance 100
Ω
Measuring accuracy: typical
3 % for current/charge meas-
urement
5 % for voltage measurement
Zero-point stability:
0.1 %
Gain stability:
error < 1 %
Mains connection voltage:
230 V 50/60 Hz, convertible to
115 V AC (see section 4.2)
Power consumption:
6 VA
Fuses:
T 0.125 B for 230 V AC
T 0.2 B For 115 V AC
Dimensions:
20 cm x 21 cm x 23 cm
Weight:
2 kg
3
Operation
3.1
Putting into operation, selecting the display instrument
Connect a voltmeter at output
6
. All DC measuring instruments
with an internal resistance greater than 3 k
Ω
and at least one
measuring range between 0.3 V and 3 V (maximum 10 V) can
be used, e.g.:
Device
Cat. No.
Measuring ranges
0.3 V 1 V
3 V
10 V
Moving-coil instrument P
531 80
X
X
Demo-multimeter
531 911
or 915
X
X
X
X
AV-meter
531 94
X
X
X
Oscilloscope, e.g.:
575 21
X
X
X
X
Xy-yt-recorder, e.g.:
575 663
X
X
Yt-recorder, e.g.:
575 702
X
X
for computer-assisted
experimenting:
e.g. CASSY-E
524 007
X
X
X
X
Table 2
Inadequate screening (due to the experiment conditions) can
result in a 50 Hz signal being superpositioned on the quantity to
be measured; this signal is also amplified, even though its dis-
play is not desired.
The above measuring instruments average a symmetrical hum
to approx. zero (via a parallel-connected capacitor if
necessary). The hum signal at the output may not exceed
10 V
p
, as otherwise it is asymmetrically limited and thus causes
2
