Advertencia
•
Este producto puede aplicarse únicamente en vehículos especificados a 12 Volts de Corriente
Directa con negativo a tierra.
No se utilice en vehículos con especificaciones a 24 Volts. De lo
contrario, el producto podría dañarse o producirse fuego.
•
No permita que los niños jueguen con los controles remoto. Las puertas podrían asegurarse o
desasegurarse o el motor podría arrancarse.
•
De ocurrir un evento inusual, como el derramamiento de líquidos sobre el producto, la emisión
de humo del producto u olores extraños, detenga su uso inmediatamente y consulte al dis-
tribuidor donde lo adquirió. El uso continuado del producto antes de haber tomado acciones cor-
rectivas, podría producir algún accidente, lesión o fuego.
•
Nunca coloque la bolsa de plástico sobre su cabeza. De lo contrario, podría producirse una
lesión grave o la muerte por sofocación.
•
El E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
es para vehículos con transmisión automática sola-
mente. No lo utilice en vehículos con transmisión manual.
Aviso
•
No use este producto para aplicaciones distintas a usos en el vehículo. Podría darse como resul-
tado un choque eléctrico o lesión.
•
No opere el E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
si la luz de Verificación del Vehículo per-
manece encendida y se requiere darle servicio al motor.
•
Nunca intente desarmar o modificar el producto. Podría producirse un accidente, fuego o choque
eléctrico.
•
Al reemplazar fusibles, asegúrese de emplear fusibles de la misma capacidad especificada (am-
peraje). De lo contrario, podrían producirse daños a la unidad o el vehículo, fuego o choques
eléctricos.
NOTA:
Las leyes en algunas comunidades requieren que el vehículo se encuentre a la vista
de la persona que se encuentre operando el
E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
. En al-
gunos estados, el uso del
E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
podría violar las leyes locales
o estatales. Antes de usar su
E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
, verifique las leyes de su
localidad y estado.
Warning
•
This product is applicable only to vehicles with 12V DC, negative grounding specifications.
Do
not use in vehicles with 24V specifications. Otherwise, damage to the unit or a fire may result.
•
Do not allow children to play with remote controls. The doors may be locked or unlocked, and the
engine may be started unintentionally.
•
If an unusual event occurs, such as liquids spilling onto the product, or the product
emitting smoke or strange odors, stop using it immediately and consult the dealer from whom
you purchased it. Continued use of the product before corrective actions are taken may result in
an accident, injury, or fire.
•
Never pull the plastic bag over your head. Otherwise, a serious injury or death from suffocation
may occur.
•
The R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
is for vehicles with automatic transmissions only. Do not use it for
the manual transmission vehicles.
Notice
•
Do not use this product for applications other than in-vehicle use. An electric shock or injury may
result.
•
Do not operate the R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
if the Check Engine Light stays on and engine
service is required.
•
Never attempt to disassemble or modify the product. An accident, fire, or electric shock may re-
sult.
•
When replacing fuses, be sure to use fuses with the same specified capacity (amperage). Other-
wise, damage to the unit or vehicle, fire, or electric shock may result.
NOTE:
Laws in some communities require that the vehicle be within view of anyone using the
R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
. In some states, use of the R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
may violate state
or local laws. Before using the R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
, check your state and local laws.
Page 10
LEXUS
REMOTE ENGINE STARTER
Página 10
ENCENDIDO DE MOTOR A CONTROL REMOTO
LEXUS
