background image

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS00001 - 

59790 RONCHIN - FRANCE 
Виробник : ТОВ "Адео Сервісез С.А.", вул. Саді Карно, 

СS 00001, 59790 Роншен, Франція 

Гарантія 2 роки

гарантия 2 года

2 жыл кепілдік

Строк придатностi: необмежений

Срок службы: 3 года

Қызмет мерзімі: 3 жыл 

Импортёр/Продавец/Организация, уполномоченная принимать 

претензии по качеству товара в РФ:  ООО «Леруа Мерлен 

Восток», 141031, Россия, Московская Обл., г.Мытищи, 

Осташковское шоссе, д. 1. 

Для товаров, требующих обязательного подтверждения 

соответствия, копию сертификата/декларации можно получить 

на стойке информации магазина Леруа Мерлен.
Импортёр/Продавец/Организация, принимающая претензии по 

качеству продукции в Республике Казахстан: ТОО «Леруа 

Мерлен Казахстан», 050000, Республика Казахстан, г. Алматы, 

ул. Кунаева, д. 77, БЦ «PARK VIEW», 6 этаж, офис № 07. 

Импорттаушы/ Сатушы/ Қазақстан Республикасында өнім 

сапасы бойынша наразылықтарды қабылдайтын ұйым: «Леруа 

Мерлен Қазақстан» ЖШС, 050000, Қазақстан Республикасы, 

Алматы қ., Қонаев көшесі, 77 үй, «PARK VIEW» БО, 6-қабат, 

07-кеңсе. 

Сəйкестікті міндетті растауды талап ететін тауарлар үшін 

сертификаттың/ декларацияның көшірмесін Леруа Мерлен 

дүкенінің ақпарат бағанынан алуға болады. 

Производитель/Өндіруші: Нинбо Сююнь Электрикал 

Апплианц Ко.,Лтд. 

Адрес/Мекенжайы: No. 69 Кхуаншань Роад Шаодзиа 

Сидиень Нинхай Нинбо Китай /Қытай

Дата изготовления ммгггг: см. номер партии изделия между 

7-м и 12-м символами 
Шығарылған күні (аажжжж):  7-шы жəне 12-ші таңбалар 

арасындағы өнімнің партиясының нөмірін қараңыз.

Імпортер: ТОВ ""Леруа Мерлен Україна"", 04201 Україна, 

м.Київ, вул. Полярна 17А, +380 44 498 46 00. Імпортер 

приймає претензії від споживачів щодо товару, а також 

проводить його ремонт, технічне і гарантійне обслуговування" 

Made in China / Країна походження Китай / 

сделано в Китае / Қытайда жасалған

Summary of Contents for NXS-4011-USB

Page 1: ...7290622 84733112 Manuel d utilisation et d entretien Manual de uso y mantenimiento Manual de utiliza o e manuten o Manuale d uso e manutenzione Instrukcja obs ugi i konserwacji Manual de utilizare i n...

Page 2: ......

Page 3: ...lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie tout leluminaire doit tre remplac Lors de la premi re utilisation ou suite une d charge compl te le voyant indicateur de charge peut mettre une dizain...

Page 4: ...ume 3 me lumi re verte clignote et s allume 4 me lumi re verte clignote et s allume compl tement charg e les 4 lumi res s allument 2 Afin de pr server les ressources naturelles veuillez recycler ou me...

Page 5: ...ituida cuandola fuenteluminosalleguealfinaldesuvida tilsedeber sustituirla luminaria Laprimeravezqueseutiliceelproductoodespu sdeunadescarga completa elindicadorluminosodecargapuedetardarunosdiez minu...

Page 6: ...ueda encendida la tercera luz verde parpadea y se queda encendida la cuarta luz verde parpadea y se queda encendida completamente cargada las cuatro luces encendidas 2 Para preservar recursos naturale...

Page 7: ...l quando a fonte luminosa chega ao seu fim de vida til A lumin ria deve ser substitu da totalmente Ao utilizar pela primeira vez ou ap s uma descarga completa o indicador luminoso de carga pode levar...

Page 8: ...luz verde pisca e acende se 3 luz verde pisca e acende se 4 luz verde a luz pisca e acende se totalmente carregada as 4 luzes acendem se 2 Para preservar os recursos naturais por favor recicle ou des...

Page 9: ...uibile una volta arrivata a fin di vita bisogner sostituire l intero dispositivo d illuminazione La prima volta che si usa o se completamente scarico una volta collegato il prodotto alla presa la spia...

Page 10: ...de lampeggia e si accende la quarta spia verde lampeggia e si accende carica completa le 4 spie accese 2 Per salvaguardare le risorse naturali per favore ricicla o getta il pacco batterie in modo appr...

Page 11: ......

Page 12: ...7 44 4000 LED LED LED COB off 100 75 50 25 2...

Page 13: ...ienialne po zako czeniu eksploatacji r d a wiat a nale y wymieni ca opraw Przy pierwszym u yciu lub po ca kowitym roz adowaniu lampka kontrolna adowania mo e zapali si dopiero po dziesi ciu minutach o...

Page 14: ...iga i zapala si 3 zielone wiate ko miga i zapala si 4 zielone wiate ko miga i zapala si Akumulator baterie s w pe ni na adowane wszystkie 4 wiat a zapal si 2 W celu ochrony zasob w naturalnych nale y...

Page 15: ......

Page 16: ...7 44 4000 COB 100 75 50 25 1 2 3 4 4 2...

Page 17: ......

Page 18: ...7 44 4000 COB 100 75 50 25 1 2 3 4 4 2...

Page 19: ...uit c nd sursa de lumin atinge sf r itul duratei de via ntregul corp de iluminat trebuie nlocuit n timpul primei utiliz ri sau dup o desc rcare complet este posibil ca indicatorului luminos de nc rcar...

Page 20: ...de clipe te i se aprinde a patra lumin verde clipe te i se aprinde nc rcat complet toate cele 4 lumini se aprind 2 Pentru a p stra resursele naturale v rug m s recicla i sau s arunca i acumulatorul n...

Page 21: ......

Page 22: ...7H 4000 44 COB 100 75 50 25 1 2 3 4 4 2...

Page 23: ...t replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced During first use or following a complete discharge the charging light indicator can take around ten mi...

Page 24: ...light flashes and turns on 4th green light flashes and turn on fully charged all 4 lights turn on 2 To preserve natural resources please recycle or dispose of the battery pack properly This battery pa...

Page 25: ......

Page 26: ...EO Services 135 Rue Sadi Carnot CS00001 59790 RONCHIN FRANCE S 00001 59790 2 2 2 i 3 3 141031 1 050000 77 PARK VIEW 6 07 050000 77 PARK VIEW 6 07 No 69 7 12 7 12 04201 17 380 44 498 46 00 Made in Chin...

Page 27: ......

Reviews: