background image

Modèle du produit|Modelo de producto|Modelo do produto|Modello di prodotto/prodotto|

82428867/82438036

ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France

Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração|Objeto de la declaración|

SMART DOOR WINDOW SENSOR WITH VIBRATION LEXMAN
82428867/82438036 - EAN Code: 3276007060782/3276007065725

Industrial Type Design Reference: LDSENK08/LDSENK16

LEXMAN

Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire|Nombre y dirección del fabricante o de su representante autorizado|Nome e endereço do fabricante ou do seu representante

autorizado|La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante|

La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant|La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad

del fabricante|Esta declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.|La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la

responsabilità esclusiva del fabbricante|

Type de produit - Description|Tipo de producto |Tipo de producto |Tipologia di prodotto|

Référence produit|Referencia del producto|Referência do produto:|Riferimento del prodotto|

Marque Produit|Producto de marca|Marca do produto|Marca del prodotto|

SN SSSSSS XX DDMMYY nn PPPPPP (SN: Serial No., SSSSSS : Supplier code,

XX : Factory ID, DDMMYY: Production date, nn: number of version of

product, PPPPPP : The last 6 numbers of PO number)

L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la

législation d'harmonisation de l’union applicable|El objeto de

la declaración descrita anteriormente es conforme a la

legislación de armonización pertinente de la Unión|O objeto da

declaração acima descrita está em conformidade com a legislação

de harmonização da União aplicável:|L’oggetto della

dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa

di armonizzazione dell’Unione|

Références des normes harmonisées pertinentes
la conformité est déclarée|Referencias a las normas

armonizadas pertinentes utilizadas, o referencias a las
conformidad|Referências às normas harmonizadas
para as quais a conformidade é declarada|Riferimenti

alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle
conformità|

Le cas échéant, le nom et le numérp de l'organisme

aplicável * o nome e número do laboratório
ao documento|Dove applicabile * il nome e il numero

2014_53_EU_RED

'équipements radioélectriques|equipos radioeléctricos|

equipamentos de rádio|apparecchiature radio|

2011_65_EU_RoHS

Restriction des substances dangereuses dans les produits

électriques|Restricción de sustancias peligrosas en equipos

eléctricos.|Restrição de substâncias perigosas em

equipamentos elétricos|Restrizione di sostanze pericolose

nelle apparecchiature elettriche|

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013/AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017

IEC 62321-8:2017

1. Health and Safety (Article 3.1(a) of the RE

Directive)

EN 62368-1

2014+A11:2017

EN 62311:2008

EN 50665:2017

2. Electromagnetic compatibility (Article 3.1 (b) of

the RE Directive)

EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

Draft EN 301 489-17 V3.2.2 (2019-12)

3. Radio frequency spectrum usage (Article 3.2 of the

RE Directive)

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Signé par et au nom de|Firmado por y en nombre de|Assinado por e em nome de:|Firmato in vece e per conto di|
Date et lieu d'établissement|Lugar y fecha de expedición|Local e data de emissão|Luogo e data del rilascio|

Déclaration UE de conformité | DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD | Declaração UE de conformidade | DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

Model produktu/produkt|Product Model|

82428867/82438036

ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France

Przedmiot deklaracji|Object of the declaration|

SMART DOOR WINDOW SENSOR WITH VIBRATION LEXMAN
82428867/82438036 - EAN Code: 3276007060782/3276007065725

Industrial Type Design Reference: LDSENK08/LDSENK16

LEXMAN

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.|Name and address of the manufacturer or his authorised representative|

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.|This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer|

Rodzaj produktu|Product Type - Description|

Referencje produktu|Product Reference|

Marka produktu|Product Brand|

Kodowanie numeru seryjnego|Serial number coding or batch number|

SN SSSSSS XX DDMMYY nn PPPPPP (SN: Serial No., SSSSSS : Supplier code,

XX : Factory ID, DDMMYY: Production date, nn: number of version of

product, PPPPPP : The last 6 numbers of PO number)

Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z

odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa

harmonizacyjnego|The object of the declaration described above

is in conformity with the relevant Union harmonization legislation|

Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych, które
deklarowana jest zgodność:|References to the relevant

harmonised standards used or references to the

odniesienie do dokumentu|When applicable, the name

2014_53_EU_RED

urządzeń radiowych|radio equipment |

2011_65_EU_RoHS

Ograniczenie niebezpiecznych substancji w sprzęcie

elektrycznym|Restriction of hazardous substances in

electrical products|

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013/AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017

IEC 62321-8:2017

1. Health and Safety (Article 3.1(a) of the RE

Directive)

EN 62368-1

2014+A11:2017

EN 62311:2008

EN 50665:2017

2. Electromagnetic compatibility (Article 3.1 (b) of

the RE Directive)

EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

Draft EN 301 489-17 V3.2.2 (2019-12)

3. Radio frequency spectrum usage (Article 3.2 of the

RE Directive)

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Podpisano w imieniu|Signed for and on behalf of|
Data wydania i miejsce|Place and date of issue|

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE | EU Declaration of conformity

Eric LEMOINE

International Project Quality Leader

Ronchin

15/09/2020

Eric LEMOINE

International Project Quality Leader

Ronchin

15/09/2020

2015/863/EU in RoHS section

2015/863/EU in RoHS section

Summary of Contents for 3276007060836

Page 1: ...sermanual Manual de Instru es Manuel d Instructions Manual de Instrucciones Instrukcj Obs ugi FR ES PT IT PL Manuale di Istruzioni Instructions Manual EN LDSENK14F EAN code 3276007060836 2020 07 FR ES...

Page 2: ......

Page 3: ...duto Aconselhamo loaleromanualdeinstala o utiliza o e manuten o com aten o Cri mos este produto para sua completa satisfa o Se precisar de ajuda a equipa da sua loja est sua disposi o para o acompanha...

Page 4: ...LDSENK09 x 2 BOX ENKI LDSENK10 LDSENK06 LDSENK01F LDSENK08...

Page 5: ...FR ES PT IT PL EN p3 p3 p3 p3 p3 p3...

Page 6: ...uez sur le bouton s lectionnez la marque LEXMAN et installez les produits suivants gr ce aux instructions fournies sur les crans de l application Enki D tecteur s Sir ne Prise 10A tape 4 suivantes sur...

Page 7: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 8: ...selon la temp rature ambiante la morphologie de l animal la hauteur d installation du capteur Dans la plupart des cas nous avons mesur qu un animal au sol de moins de 60 cm de hauteur et de moins de...

Page 9: ...x 2 x 2 x 2...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...NECT E Description du produit Pilotez vos lumi res et ou vos appareils lectriques distance depuis l application install e sur votre smartphone Programmez pour simuler une pr sence 16 250 47 9mm 47 9mm...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Notes...

Page 21: ...esi n Paso 3 Vuelva a la pesta a Mis objetos haga clic en el bot n seleccione la marca LEXMAN e instale los siguientes productos siguiendo las instruc ciones proporcionadas en las pantallas de la apli...

Page 22: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 23: ...o de la temperatura ambiente de la morfolog a del animal de la altura de instalaci n del sensor En la mayor a de los casos se ha comprobado que un animal en el suelo de menos de 60 cm de altura y de m...

Page 24: ...x 2 x 2 x 2...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...16 250 47 9mm 47 9mm 47 9mm...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...Notas...

Page 36: ...ENKI e fa a login Passo 3 Volte para a guia Meus objetos clique no bot o selecione a marca LEXMAN e instale os seguintes produtos usando as instru es fornecidas nas telas do aplicativo Enki Detector e...

Page 37: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 38: ...ode variar de acordo com a temperatura ambiente a morfologia do animal a altura de instala o do sensor Na maioria dos casos medimos que um animal no solo com menos de 60 cm de altura e menos de 25 kg...

Page 39: ...x 2 x 2 x 2...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ...16 250 47 9mm 47 9mm 47 9mm...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ...Notas...

Page 51: ...agio 3 Torna alla scheda I miei oggetti fai clic sul pulsante seleziona il marchio LEXMAN e installa i seguenti prodotti utilizzando le istruzioni fornite nelle schermate dell applicazione Enki Rivela...

Page 52: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 53: ...o la temperatura ambiente la morfologia dell animale a che altezza stato installato il rilevatore Nella maggior parte dei casi abbiamo misurato che un animale a terra di meno di 60 cm di altezza e men...

Page 54: ...x 2 x 2 x 2...

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...16 250 47 9mm 47 9mm 47 9mm...

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ...Note...

Page 66: ...oguj si Krok 3 Wr do zak adki Moje obiekty kliknij przycisk wybierz mark LEXMAN i zainstaluj nast puj ce produkty post puj c zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranach aplikacji Enki Detektor i...

Page 67: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 68: ...od temperatury otoczenia budowy cia a zwie rz cia wysoko ci instalacji czujnika itp W wi kszo ci przypadk w zmierzono e zwierz stoj ce na ziemi a mi erz ce mniej ni 60 cm i wa ce mniej ni 25 kg nie z...

Page 69: ...x 2 x 2 x 2...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ...16 250 47 9mm 47 9mm 47 9mm...

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ...Notatki...

Page 81: ...packaging Step 2 Open the ENKI app and log in Step 3 Go back to the My objects tab click on the button select the LEXMAN brand and install the following products using the instructions provided on the...

Page 82: ...CR123A x 2 x 4 x 4 x 2 x 2 25...

Page 83: ...ing to the ambient temperature the body shape of the animal the fitting height of the sensor In most cases we have measured that an animal on the ground of less than 60 cm high and less than 25 kg is...

Page 84: ...x 2 x 2 x 2...

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ...16 250 47 9mm 47 9mm 47 9mm...

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ...35...

Page 95: ...Notes...

Page 96: ...2321 8 2017 1 Health and Safety Article 3 1 a of the RE Directive EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62311 2008 EN 50665 2017 2 Electromagnetic compatibility Article 3 1 b of the RE Directive EN 301 489 1 V2...

Page 97: ...8 2017 1 Health and Safety Article 3 1 a of the RE Directive EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62311 2008 EN 50665 2017 2 Electromagnetic compatibility Article 3 1 b of the RE Directive EN 301 489 1 V2 2 3...

Page 98: ...7 2 2017 IEC 62321 8 2017 1 Health and Safety Article 3 1 a of the RE Directive EN 62479 2010 EN 62368 1 2014 A11 2017 2 Electromagnetic compatibility Article 3 1 b of the RE Directive EN 301 489 1 V2...

Page 99: ...l tricos Restrizione di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 IEC 6...

Page 100: ...les produits lectriques Restricci n de sustancias peligrosas en equipos el ctricos Restri o de subst ncias perigosas em equipamentos el tricos Restrizione di sostanze pericolose nelle apparecchiature...

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Reviews: