LEXIBOOK TW06SP Instruction Manual Download Page 4

4

5

INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES

Les talkies-walkies fonctionnent avec 2 piles alcalines de 9V              de type 6LR61 (une 

pile par talkie-walkie). 

1. Enlever tout d’abord le clip ceinture. Avec un tournevis, ouvrir le couvercle du 

compartiment de la pile situé à l’arrière de l’unité. 

2. Insérer les 2 piles de type 6LR61 en observant la polarité indiquée au fond du 

compartiment de la pile, et selon le schéma illustré ci-contre. 

3. Fermer le compartiment de la pile et resserrer la vis. 

Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu 

avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger 

différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs 

doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les 

bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer 

les piles en cas de non utilisation prolongée. Ce jeu doit être alimenté avec les piles spécifiées seulement. 

ATTENTION : si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges électrostatiques, enlevez 

puis remettez les piles.

ENTRETIEN ET GARANTIE

Protéger le jouet de l’humidité. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement. Ne pas le laisser 

en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas le laisser tomber. Ne 

pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à 

l’exclusion de tout produit détergent.

NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. 

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la 

garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni d’une 

preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au 

constructeur à l’exclusion de toute détérioration provenant du non respect de la notice 

d’utilisation ou toute intervention intempestive sur l’article (telle que le démontage, exposition 

à la chaleur ou à l’humidité …). Il est recommandé de conserver l’emballage pour toute 

référence ultérieure. Dans un souci constant d’amélioration, nous pouvons être amenés à 

modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur l’emballage. Ne convient pas à un 

enfant de moins de 36 mois car contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.

 

Référence : TW06SP 

Conçu en Europe – Fabriqué en Chine

Informations sur la protection de l’environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! 

Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des 

ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

Produit destiné à être utilisés dans les pays suivants : 

Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grèce, Allemagne, Islande, Irlande, 

Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suisse, Royaume-Uni, Suède, 

Union Européenne. 

9V

Français

Summary of Contents for TW06SP

Page 1: ......

Page 2: ...A N B O C P D Q E R F S G T H U I V J W K X L Y M Z 0 5 1 6 2 7 3 8 4 9 MORSE CODE...

Page 3: ...ni re 1 2 Ins re 1 pile de type 6LR61 non incluse dans chaque talkie walkie Le compartiment pour la pile est situ l arri re de l unit Replace le clip de ceinture sur chaque talkie walkie 3 4 Pour mett...

Page 4: ...le laisser tomber Ne pas tenter de le d monter Pour le nettoyer utiliser un chiffon l g rement imbib d eau l exclusion de tout produit d tergent NOTE veuillez garder ce mode d emploi il contient d im...

Page 5: ...lit que le produit D signation Talkies walkies R f rence type TW06SP est conforme aux normes suivantes EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V2 1 1 2006 04 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 EN301489 1 V1 6 1 2...

Page 6: ...ncluded in each walkie talkie The battery compartment is located at the back of the unit Put back the belt clip on each walkie talkie 3 4 To turn the walkie talkies on move the HI LOW OFF switch to th...

Page 7: ...ht or any other heat source Do not immerse the unit in water Do not dismantle or drop the unit Do not try to twist or bend the unit If the unit malfunctions try to change the batteries first If this p...

Page 8: ...number TW06SP to which this declaration relates is in conformity with the following standards and or other normative documents EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V2 1 1 2006 04 EN301489 3 V1 4 1 200...

Page 9: ...ba al tiempo que se levanta el cierre 1 2 Colocar 1 pila 6LR61 no incluida en cada walkie talkie El compartimiento de las pilas se encuentra localizado en la parte posterior del aparato Colocar de nue...

Page 10: ...ta de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor No mojar el juguete No desmonte o deje caer el juguete Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo NOTA...

Page 11: ...i n Radiotel fono Referencia Tipo TW06SP al cual esta declaraci n hace referencia est en conformidad con los siguientes est ndares y o otros documentos normativos EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1...

Page 12: ...nco 1 2 Insira 1 pilha 6LR61 n o inclu da em cada walkie talkie O compartimento das pilhas encontra se na parte traseira da unidade Volte a colocar o clipe para o cinto em cada walkie talkie 3 4 Para...

Page 13: ...o e sem qualquer tipo de detergente N o exponha o jogo luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor N o molhe a unidade N o desmonte nem deixe cair a unidade Retire as pilhas caso o produto...

Page 14: ...om o qual esta declara o se relaciona est em conformidade com os seguintes padr es e ou outros documentos normativos EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V2 1 1 2006 04 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 EN301...

Page 15: ...lleva l aggancio 1 2 Inserire 1 batteria tipo 6LR61 non in dotazione in ogni walkie talkie Il vano batterie collocato sul retro dell unit Rimettere la clip da cintura su ogni walkie talkie 3 4 Per acc...

Page 16: ...iretta del sole n ad altre sorgenti di calore Non bagnare Non smontare il giocattolo e non lasciarlo cadere Estrarre le batterie in caso di mancato utilizzo per un lungo periodo di tempo NOTA conserva...

Page 17: ...one Walkie Talkie Codice di riferimento tipo TW06SP a cui si riferisce la presente dichiarazione conforme ai seguenti standard e o altra documentazione normativa EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V...

Page 18: ...ebst 1 2 Lege in jedes Walkie Talkie eine 1 x 6LR61 Batterie nicht im Lieferumfang enthalten ein Das Batteriefach befindet sich an der R ckseite des Ger ts Setze den G rtelclip wieder an jedem Walkie...

Page 19: ...h und niemals Reinigungsmittel Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aus Bringen Sie es auf keinen Fall mit N sse in Ber hrung Nehmen Sie es nicht auseina...

Page 20: ...Referenz Typ TW06SP welsches diese Erkl rung betrifft folgende Standards und oder Normen entspricht EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V2 1 1 2006 04 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 EN301489 1 V1 6 1 200...

Page 21: ...kie talkie 1 x 6LR61 batterij niet bijgeleverd Het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van het toestel Plaats de riemclip terug op elke walkie talkie 3 4 Om de walkie talkies aan te zetten schu...

Page 22: ...een een zachte licht vochtige doek Alle detergenten zijn verboden Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron Maak het spel niet nat Haal het niet uit elkaar en laat het nie...

Page 23: ...aren hierbij dat het product Benaming Walkie Talkie Referentie type TW06SP Waarvoor deze verklaring van toepassing is overeenkomt met de eisen van de Europese Richtlijnen 1999 5 EC en met de volgende...

Page 24: ...24 2 1 2 1 6LR61 3 4 HI LOW OFF HI LOW LOW HI TALK 1 5 100 5 Morse...

Page 25: ...25 2 9V 6LR61 1 2 2 6LR61 3 Reset Y 2 36 TW06SP 9V...

Page 26: ...Av de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France TW06SP EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EN300220 1 V2 1 1 2006 04 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 EN301489 1 V1 6 1 2005 09 R TTE 1999 5 EC 9 1999 Julian Chung QA...

Page 27: ...2 23 27 26 0 34 TTC Min LEXIBOOK UK ltd Unit 10 Petersfield Industrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA United Kingdom Freephone helpline 0808 100 3015 Lexibook Ib rica S L C de las...

Reviews: