LEXIBOOK RPB1000 Instruction Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 42

LEXIBOOK RPB1000 Instruction Manual Download Page 2

Français

Guide de démarrage

Joue à la marchande avec ta nouvelle caisse enregistreuse Barbie ! Lis les instructions
suivantes pour découvrir toutes les fonctions de la caisse enregistreuse « fashion » de Barbie.
Demande à un adulte de te lire et de t’expliquer les instructions de sécurité.

Avec un tournevis, insère 3 piles de type AA/LR6 dans
le compartiment à piles situé en dessous de la caisse
enregistreuse.

Appuie sur la touche Marche/Arrêt pour mettre la caisse
enregistreuse en MARCHE.

Pour scanner un produit, appuie sur le bouton du scanner
de code barres portable.Tu entendras un « bip » sonore et
la fleur s’allumera.

Appuie sur la touche de la catégorie correspondant au
produit.

Appuie sur la touche

pour les aliments et boissons,

l’icône s’affichera.

Appuie sur la touche

pour les jouets, l’icône

s’affichera sur l’écran.

Appuie sur la touche

pour les vêtements et

accessoires, l’icône s’affichera.

Appuie sur la touche

pour le matériel haute

technologie, l’icône s’affichera sur l’écran.

1

1

1

2

1

3

1

4

BIP

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for RPB1000

Page 1: ...La caisse enregistreuse fashion Barbie Barbie Fashion cash register RPB1000 Mode d emploi www lexibookjunior com Instruction Manual...

Page 2: ...e Appuie sur la touche Marche Arr t pour mettre la caisse enregistreuse en MARCHE Pour scanner un produit appuie sur le bouton du scanner de code barres portable Tu entendras un bip sonore et la fleur...

Page 3: ...iver la fonction de l amplificateur et parle dans le micro 1 5 1 6 Appuie sur la touche pour obtenir la somme de tous les achats L ic ne s affichera sur l cran 1 7 Si le consommateur paye ses achats a...

Page 4: ...cle du compartiment des piles et resserrez la vis Informations sur les piles Ne pas utiliser de piles rechargeables Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant...

Page 5: ...amplification Touche d alimentation Appuie sur cette touche pour mettre en marche teindre l unit Remarque La caisse enregistreuse s teindra automatiquement apr s 10 minutes d inactivit Touche Clear A...

Page 6: ...garantie de deux ans Pour toute mise en uvre de la garantie ou de service apr s vente vous devez vous adresser votre revendeur muni d une preuve d achat Notre garantie couvre les vices de mat riel ou...

Page 7: ...ent located under the cash register Press the On Off key to turn the cash register ON To scan an item press the button on the handheld bar code scanner You will hear a beep sound and the flower will l...

Page 8: ...ton to activate the amplifier function and speak in the microphone 1 5 1 6 Press the key to get the sum of all purchases The icon is displayed onscreen 1 7 If the customer uses cash to pay for the pur...

Page 9: ...tment and tighten the screw Battery Information Do not use rechargeable batteries Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being...

Page 10: ...e amplifier function Power key to turn the unit On Off Note the cash register will auto power off after 10 minutes of inactivity Clear key to reset a calculation Number keys press to enter amounts Div...

Page 11: ...ease contact your distributor and present a valid proof of purchase Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect with the exception of any deterioration arising from the non o...

Page 12: ...de la caja registradora Pulsa la tecla On Off para encender la caja registradora Para pasar el esc ner por un art culo pulsa el bot n del esc ner de mano de c digo de barras Oir s un pitido y la flor...

Page 13: ...la funci n de amplificaci n y habla por el micr fono 1 5 1 6 Pulsa la tecla para obtener la suma de todas las compras En la pantalla se mostrar el icono 1 7 Si el cliente utiliza dinero en efectivo p...

Page 14: ...ta el tornillo Informaci n sobre las pilas No utilice pilas recargables en este equipo No intente nunca recargar pilas no recargables para cargar las pilas recargables antes ret relas del juguete las...

Page 15: ...una operaci n Teclas num ricas pulsa estas teclas para introducir cantidades Divisi n pulsa esta tecla para realizar una divisi n Multiplicaci n pulsa esta tecla para realizar una multiplicaci n Suma...

Page 16: ...n bajo la garant a o petici n de servicio post venta deber dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra Nuestra garant a cubre los defectos de material o montaje que sean imputables...

Page 17: ...registadora Prime o bot o de ligar desligar para ligares a caixa registadora Para verificares o pre o de um item prime o bot o no scanner do c digo de barras Ouvir s um beep e a luz da flor acende Pri...

Page 18: ...da flor para activares a fun o do amplificador e fala ao microfone 1 5 1 6 Prime a tecla para obteres a soma de todas as compras Aparece o cone no ecr 1 7 Se o cliente usar dinheiro para pagar as com...

Page 19: ...a do compartimento das pilhas e aperta o parafuso Informa o acerca das pilhas N o utilize pilhas n o recarreg veis As pilhas n o recarreg veis n o dever o ser recarregadas As pilhas recarreg veis deve...

Page 20: ...la de apagar Serve para reiniciar um c lculo Teclas dos n meros Servem para inserir quantias Divis o Serve para fazer divis es Multiplica o Serve para fazer multiplica es Adi o Serve para adicionar um...

Page 21: ...o da garantia ou do servi o p s venda dever dirigir se ao seu revendedor levando consigo o tal o da compra A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante...

Page 22: ...ie AA alla base del registratore di cassa Premere il tasto On Off per accendere il registratore di cassa Per scansire un articolo premi il pulsante sull impugnatura dello scanner del codice a barre Se...

Page 23: ...ificatore e parla al microfono 1 5 1 6 Premi il tasto per ottenere il totale di tutti gli acquisti L icona compare sullo schermo 1 7 Se il cliente usa i contanti per pagare gli acquisti premi il tasto...

Page 24: ...oni sulle Batterie Non servirsi di batterie non ricaricabili Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricar...

Page 25: ...cancella per annullare un calcolo Tasti numerici premere per inserire gli importi Divisione premere per eseguire una divisione Moltiplicazione premere per eseguire una moltiplicazione Addizione preme...

Page 26: ...ervizio di assistenza post vendita rivolgersi al negoziante muniti di prova d acquisto La nostra garanzia copre i vizi di materiale o di montaggio imputabili al costruttore a esclusione di qualsiasi d...

Page 27: ...n einlegen Schalte die Registrierkasse mit dem Ein und Ausschalter EIN Um einen Artikel zu scannen dr ckst du die Taste am Strichcode Scanner Du h rst ein akustisches Signal und die Blume leuchtet Dr...

Page 28: ...precherfunktion mit der Blumen Taste sprich dann in das Mikrofon 1 5 1 6 Den Endpreis aller Artikel erfasst du mit der Taste Das Symbol wird am Bildschirm eingeblendet 1 7 Wenn die Kundin in bar zahle...

Page 29: ...n Aufladbare Batterien m ssen vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden Batterien d rfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden Unterschiedliche Batterietypen bzw alte und ne...

Page 30: ...nicht bedient wird L schen um eine Berechnung zur ckzusetzen Zahlentaste Eingabe der Betr ge Teilen einen Betrag dividieren Multiplikation einen Betrag multiplizieren Addition einen Betrag hinzuf gen...

Page 31: ...ndendienstes kontaktieren Sie bitte Ihren Einzelh ndler unter Vorlage der Einkaufsquittung Unsere Garantie deckt Materialsch den oder Installationsfehler die auf den Hersteller zur ckzuf hren sind Nic...

Page 32: ...nop om de kassa aan te zetten Om n van de boodschappen te scannen druk op de knop op de hand streepjescodescanner U zult een piep horen en de bloem licht op Druk op de categorie knop die overeenkomt m...

Page 33: ...ker aan te zetten en door de microfoon te praten 1 5 1 6 Druk op de toets om het eindbedrag van alle boodschappen te zien Het pictogram wordt op het scherm getoond 1 7 Als de klant voor de boodschappe...

Page 34: ...even vast Batterij informatie Geen oplaadbare batterijen gebruiken Niet heroplaadbare batterijen kunnen niet worden heropgeladen Haal de accu s uit het spel alvorens ze op te laden De accu s alleen op...

Page 35: ...nnen Nummertoetsen Druk om een bedrag in te voeren Delen druk om een deling te maken Vermenigvuldigen druk om een vermenigvuldiging te maken Optellen Druk om een bedrag op te tellen Aftrekken Druk om...

Page 36: ...arantie Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst moet je je richten tot de verkoper met een aankoopbewijs Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikan...

Page 37: ...E 37 3 AA 1 1 1 2 1 3 1 4...

Page 38: ...E 38 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9...

Page 39: ...E 39 1 1 30 40 15 3 1 5v AA LR6 1 2 3 AA 3 RESET...

Page 40: ...E 40 10 LCD...

Page 41: ...E 41 2 36 3 6 RPB1000 Y...

Page 42: ...book Ib rica S L C de las Hileras 4 4 dpcho 14 28013 Madrid Espa a Servicio consumidores 91 548 89 32 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio...

Reviews:

No comments