background image

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Ouvrez le compartiment à CD en appuyant

sur la touche d'ouverture et de fermeture

du compartiment à CD. Insérez un CD dans

l'appareil en plaçant l'inscription vers le haut

et refermez le compartiment à CD.

REMARQUE  

: ce lecteur de CD permet de

jouer les CD classiques et les disques CD

single (8 cm).

UTILISATION

2

1

1

REMARQUES :

Si le CD n'a pas été inséré correctement dans le compartiment, s'il est sale, abîmé ou illisible

pour une quelconque autre raison, la mention « ERROR » ou « NO DISC » apparaît dans 

l'affichage.
Durant la lecture d'un CD, le numéro du titre en cours apparaît dans l'affichage.
N'ouvrez jamais le couvercle du compartiment à CD tant que le CD tourne. Cela risquerait

d'abîmer le disque. Ne touchez en aucun cas la lentille lorsque le compartiment à CD est 

ouvert.

Tournez doucement le bouton d'ouverture 
de la porte     vers la droite. La porte s'ouvre 
légèrement. Levez-la complètement pour 
pouvoir accéder au compartiment de CD.
Appuyez sur le bouton POWER 
(Marche/arrêt)      pour allumer l'appareil. 
Le témoin lumineux de ce bouton s'allume.

Si vous allumez votre appareil mais n'appuyez sur aucun bouton, ou le laissez en mode 
STOP pendant plus de 30 secondes, l'appareil se place automatiquement en mode OFF 
(ARRÊT) (aucun affichage).Pour remettre l'appareil en marche, appuyez deux fois sur le 
bouton de marche/arrêt.

Casier de rangement des CD 

: lorsque le coffre est ouvert, appuyez sur l'une des deux

touches d'ouverture du casier de rangement des CD pour ouvrir le couvercle.

Ce casier peut accueillir 10 CD.

CASIERS ET TIROIRS
Tiroirs 

: vous trouverez de chaque côté de l'appareil un tiroir permettant de ranger de petits

objets. Pour ouvrir les tiroirs, tirez dessus.

Compartiments :

 Lorsque vous ouvrez la porte supérieure, vous accédez à deux 

compartiments, un de chaque côté du lecteur de CD. Levez simplement le couvercle de 
chaque compartiment pour placer un disque.

F-4

Summary of Contents for RCD100SP

Page 1: ...Y CM MY CY CMY K Bedienungsanleitung User s Guide Mode d Emploi Handleiding Instrucciones Instru es Istruzioni Betjeningsvejledning Bruksanvising Bruksanvising K ytt ohjeista D GB F NL E P I DK S N F...

Page 2: ...n Anhalten der Wiedergabe 9 Display 10 CD Fach 11 VOLUME Lautst rke erh hen 12 Taste zum ffnen des CD Aufbewahrungsfachs 13 Rechtes Fach 14 Rechte Schublade Ger teseite 15 Linker Lautsprecher 16 POWER...

Page 3: ...DE 2...

Page 4: ...DE 3...

Page 5: ...aufzubewahren CD Aufbewahrungsfach Dr cken Sie bei ge ffnetem Truhendeckel eine der beiden Tasten zum ffnen des CD Aufbewahrungsfachs um die Deckelinnenseite aufzuklappen Hier k nnen Sie bis zu 10 CD...

Page 6: ...E Stellen Sie mit den VOLUME Tasten die gew nschte Lautst rke ein Dr cken Sie die Taste SKIP SEARCH oder SKIP SEARCH um die Titel vorw rts oder r ckw rts durchzuschalten Dr cken Sie die Taste POWER um...

Page 7: ...Ger t spielt nun solange denselben Titel ab bis Sie die Taste STOP dr cken Stellen Sie die Lautst rke ber die Tasten VOLUME wie gew nscht ein Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe zweimal die Taste REPEA...

Page 8: ...C M Y CM MY CY CMY K V 240V DE 7 T48064 23...

Page 9: ...orage Compartment Behind Mirror Door 8 PLAY PAUSE Button 9 Display 10 CD Compartment 11 VOLUME Button 12 Right Press To Open Button 13 Right Compartment 14 Right Drawer Side of Unit 15 Left Speaker 16...

Page 10: ...onnected to the terminal that is marked with the letter N Do not connect anything to the earth terminal which is marked E or You must make sure the mains lead is firmly secured under the cord clamp Ma...

Page 11: ...sources allow at least a 10cm gap all around Don t obstruct ventilation slots including those underneath with soft furnishings Overheating will shorten the life of the equipment and increase the risk...

Page 12: ...e display As each track is played the track number is shown in the display To prevent damage to the disc never open the CD door while the disc is rotating Wait for the disc to stop before opening the...

Page 13: ...acks and playing time will appear briefly then playback will begin Press the PLAY PAUSE button to pause playback the time display will blink and the Pause indicator will appear in the display Press ag...

Page 14: ...select a track using the SKIP SEARCH or button Press the REPEAT INTRO button once the Repeat 1 indicator will appear in the display The unit will then play the same track over and over until the STOP...

Page 15: ...adphones 3 5mm Jack by plugging them into the headphones jack on the front of the jewellery box Caution Connect headphones with the volume set low and increase it if required Prolonged listening throu...

Page 16: ...Batteries low Replace all of them at once with the recommended type CD Disc won t play Make sure FUNCTION button is set to CD Make sure disc label is facing up Make sure disc is clean and not damaged...

Page 17: ...9 Affichage 10 Compartiment CD 11 VOLUME pour augmenter le volume 12 Touche d ouverture du casier de rangement des CD 13 Compartiment droit 14 Tiroir droit sur le c t 15 Enceinte gauche 16 Touche POW...

Page 18: ...F 2...

Page 19: ...CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT F 3...

Page 20: ...ers la droite La porte s ouvre l g rement Levez la compl tement pour pouvoir acc der au compartiment de CD Appuyez sur le bouton POWER Marche arr t pour allumer l appareil Le t moin lumineux de ce bou...

Reviews: