background image

31

POLISH

30

31

A

G

B

E

3

2

1

6

5

4

D

E

A

Prezentacja gitary

Strojenie gitary

Odkryj swoją nową gitarę i zapoznaj się z poszczególnymi jej częściami przy użyciu schematów na pierwszej 

stronie instrukcji.

Gitara posiada sześć strun: trzy lewe (z powleczonego drutu) do grania niskich dźwięków i trzy prawe (z 

nylonu) do grania wyższych dźwięków.

Po rozpakowaniu, upewnij się, że nie brakuje żadnego z poniższych elementów:

1 x gitara / 1 x instrukcja obsługi

OSTRZEŻENIE: 

Przed przekazaniem zabawki dziecku, należy usunąć wszystkie elementy opakowania, takie 

jak taśma, mocowania i etykiety, które nie są częścią zabawki.

Przed przystąpieniem do grania, zalecamy nastrojenie gitary, 

aby uniknąć grania błędnych nut! W tym celu, wykorzystaj stroiki 

znajdujące się w górnej części gitary.

Każdy stroik jest połączony z jedną struną. Podczas obracania stroika 

w prawo, struna wydaje niższy dźwięk, a po obróceniu stroika w lewo, 

struna wyda wyższy dźwięk.

Gitara jest odpowiednio nastrojona gdy wszystkie struny (bez 

dotykania progów palcami) wydają dźwięki podane w schemacie A.

Ostrzeżenie: 

Uważaj podczas obracania stoików w prawo. W 

przypadku nadmiernego napięcia, struna może pęknąć. 

Zacznij od 6. struny (najgrubsza o najniższym dźwięku) i kontynuuj 

aż do 1. struny (najcieńsza o najwyższym dźwięku). Przestrzegaj 

porządku numerów podanych w schemacie naprzeciw. Jeżeli 

zaczniesz strojenie w przeciwnym porządku, gitara może szybciej się 

rozstrajać.

Istnieje kilka metod strojenia gitary akustycznej. Najłatwiejsza polega 

na użyciu stroika elektrycznego. Na pewno uprości to strojenie 

gitary. Jeżeli nie masz takiego stroika, możesz wykorzystać jedną z 

poniższych metod.

a) Przy użyciu pianina

 

Zagraj środkowe E/Mi na pianinie (środkowe E/

Mi to 12. biały klawisz, licząc od lewej strony 

na standardowej klawiaturze, składającej się z 

88 klawiszy). 6. struna (E/Mi) musi brzmieć tak 

samo. Odnieś się do pokazanego schematu, 

aby nastroić pozostałe pięć strun w ten sam 

sposób.

1. Główka 

5. Struny (x6) 

 

9. Progi

2. Gryf 

6. Siodełko 

 

10. Podstrunnica

3. Obudowa 

7. Pudło 

 

11. Nakrętka

4. Mostek 

8. Otwór rezonansowy   

12. Stroiki/Klucze (x6)

Zacznij od tej 

struny!

B

E

 

A

 

D

 

G

 

B

 

E

 

12. klucz       15. klucz       18. klucz       21. klucz     23. klucz    26. klucz

1. próg
2. próg
3. próg
4. próg
5. próg
6. próg

1. struna
2. struna
3. struna
4. struna
5. struna
6. struna

K200seriesIM1128_V14_325.indd   31

20/3/18   11:16 am

Summary of Contents for K200 series

Page 1: ...K200series www lexibook com W105 x H148 mm K200seriesIM1128_V14_325 indd 1 20 3 18 11 15 am...

Page 2: ...12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 K200seriesIM1128_V14_325 indd 2 20 3 18 11 15 am...

Page 3: ...ettre de doigts sur les cases produiront bien les notes du sch ma A Attention Sois vigilent lorsque tu tournes les clefs dans le sens contraire des aiguilles d une montre Si tu sers trop fort les cord...

Page 4: ...e corde pour qu elle sonne comme la 2 me corde Si B Voir B Appuie sur la 5 me frette de la 2 me corde Ajuste cette corde pour qu elle sonne comme la 1 me corde Mi E Voir E Comment tenir ta guitare Il...

Page 5: ...es doigts surplombent les cordes comme une pince Tu peux ainsi appuyer sur les cordes du bout des doigts avec plus de force Lorsque tu d butes tes doigts n ont pas l habitude d appuyer fort sur les co...

Page 6: ...com Quelques accords de base 1 2 3 4 R ou D 1 3 2 DO ou C 1 3 2 MI ou E 1 3 2 4 SOL ou G 3 2 LA ou A 1 3 2 Entra ne toi jouer quelques accords simples Les sch mas ci dessous repr sentent le manche de...

Page 7: ...ret 2nd fret 3rd fret 4th fret 5th fret 6th fret 1st string 2nd string 3rd string 4th string 5th string 6th string Before you start playing it is recommended that you properly tune your guitar to avoi...

Page 8: ...ano adjust the string up until it sounds the same as the 15th white key of the standard piano keyboard 2 a tuning fork A La 440Hz adjust the string up until its tone is the same as the tuning fork but...

Page 9: ...ertips When you start playing your fingers will not be used to pressing hard on the strings and it is possible that calluses will form on your fingertips Do not worry this is normal Keep your nails sh...

Page 10: ...developed in Europe Made in China LEXIBOOK United Kingdom Ireland For after sales service please contact us at customerservice support lexibook com or 33 1 84 88 58 59 www lexibook com A few basic cho...

Page 11: ...tarra estar afinada cuando todas las cuerdas tocadas en vac o sin poner los dedos en los trastes produzcan correctamente las notas de la ilustraci n A Atenci n Presta atenci n al girar las llaves en s...

Page 12: ...uerda Ajusta esta cuerda para que suene como la 2 cuerda Si B Ver B Presiona el 5 traste de la 2 cuerda Ajusta esta cuerda para que suene como la 1 cuerda Mi E Ver E C mo sujetar la guitarra En genera...

Page 13: ...ipio tus dedos no est n acostumbrados a presionar fuerte las cuerdas y es posible que se te forme una dureza en la yema de los dedos No te preocupes porque esto es normal Mant n las u as cortas para q...

Page 14: ...RTENCIA No apto para ni os menores de 3 a os Peligro de atragantamiento Piezas peque as Referencia K200series Dise ado y desarrollado en Europa Fabricado en China LEXIBOOK Espa a Para servicio postven...

Page 15: ...f die B nde zu legen die richtigen T ne gem Schaubild A erzeugen Vorsicht Sei vorsichtig wenn du die Wirbel im Uhrzeigersinn drehst Wenn du die Wirbel zu weit drehst sind die Saiten m glicherweise zu...

Page 16: ...aite Stimme diese Saite so dass sie wie die 2 Saite klingt Si B Siehe B Dr cke auf das 5 Bundst bchen der 2 Saite Stimme diese Saite so dass sie wie die 1 Saite klingt Mi E Siehe E So h ltst du deine...

Page 17: ...eine Finger noch nicht daran gew hnt fest auf die Saiten zu dr cken Es ist daher m glich dass sich an den Fingerspitzen Hornhaut bildet Mache dir keine Sorgen das ist ganz normal Halte deine Fingern g...

Page 18: ...der unter 3 Jahren geeignet Erstickungsgefahr Kleinteile Referenznummer K200series Design und Entwicklung in Europa Hergestellt in China LEXIBOOK Deutschland sterreich F r den Kundendienst wenden Sie...

Page 19: ...ica afinada correctamente quando todas as cordas tocadas sem qualquer acorde sem colocares os dedos nas casas produzirem correctamente as notas da imagem A Aten o Tem cuidado quando rodares as cravelh...

Page 20: ...a esta corda para que fique com o som da 2 corda Si B Imagem B Prime o 5 trasto da 2 corda Ajusta esta corda para que fique com o som da 1 corda Mi E Imagem E Como segurar a guitarra No geral tanto pa...

Page 21: ...ando come as os teus dedos n o est o habituados a premir com for a as cordas Pode acontecer aparecerem calos na ponta dos dedos N o te preocupes isso normal Mant m as tuas unhas curtas para n o te inc...

Page 22: ...no do p e pode trat lo tal como a qualquer pe a de mob lia Use um pano suave e limpo ligeiramente embebido em gua morna para limpar o exterior da unidade Nota Por favor guarde este manual pois cont m...

Page 23: ...uono sar pi acuto La chitarra accordata correttamente se tutte le corde pizzicate a vuoto senza mettere le dita sui tasti riproducono perfettamente le note dell illustrazione A Attenzione fai attenzio...

Page 24: ...e la 2 corda Si B Vedi B Premi la 5 barretta della 2 corda Regola questa corda affinch suoni come la 1 corda Mi E Vedi E Come tenere la chitarra In generale sia per i destrimani che per i mancini la c...

Page 25: ...curva le dita affinch sovrastino le corde come una pinza In questo modo i tuoi polpastrelli premeranno le corde con pi forza All inizio le dita non sono abituate a premere forte sulle corde quindi pot...

Page 26: ...Utilizzare un panno pulito e morbido inumidito con acqua tiepida per pulire la parte esterna dell unit Nota Conservare il presente libretto d istruzioni in quanto contiene informazioni importanti Ques...

Page 27: ...neer alle snaren leeg gespeeld zonder je vingers op de vakken te plaatsen de noten van het schema A juist spelen Opgelet Wees voorzichtig wanneer je de sleutels tegen de klok in draait De snaren kunne...

Page 28: ...r af zodat deze klinkt zoals de 2e snaar Si B Zie B Druk op de 5e fret van de 2e snaar Stem deze snaar af zodat deze klinkt zoals de 1ste snaar Mi E Zie E Hoe je gitaar vasthouden Over het algemeen vo...

Page 29: ...g hebben je vingers niet de gewoonte om hard op de snaren te drukken Het is mogelijk dat er eelt op je vingertoppen wordt gevormd Maak je geen zorgen dit is normaal Hou je nagels kort om tijdens het s...

Page 30: ...r kinderen jonger dan 3 jaar Verstikkingsgevaar kleine onderdelen Referentie K200series Ontworpen en ontwikkeld in Europa Gemaakt in China LEXIBOOK Voor service na verkoop neem contact op met onze tea...

Page 31: ...enie Uwa aj podczas obracania stoik w w prawo W przypadku nadmiernego napi cia struna mo e p kn Zacznij od 6 struny najgrubsza o najni szym d wi ku i kontynuuj a do 1 struny najcie sza o najwy szym d...

Page 32: ...e brzmia a jak 3 struna Sol G Patrz rys G Przyci nij 4 pr g na 3 strunie Poruszaj stroikiem a struna b dzie brzmia a jak 2 struna Si B Patrz rys B Przyci nij 5 pr g na 2 strunie Poruszaj stroikiem a s...

Page 33: ...gry zauwa ysz e place nie s jeszcze przyzwyczajone do mocnego przyciskania strun Mog pojawi si na nich b ble Nie martw si to normalne Twoje paznokcie powinny by kr tkie aby nie przeszkadza y w graniu...

Page 34: ...er K200series Zaprojektowano i opracowano w Europie Wyprodukowano w Chinach LEXIBOOK Informacje na temat us ug posprzeda nych mo na uzyska u naszych zespo w www lexibook com Kilka podstawowych akord w...

Page 35: ...i smeri urinih kazalcev bodite pazljivi e jih obrnete preve strune lahko preve zategnete zaradi esar po ijo Za nite pri 6 struni najdebelej a in z najni jim tonom nato pa nadaljujte dokler ni ugla ena...

Page 36: ...5 pre ko 4 strune Klju za ugla evanje strune privijajte in odvijajte dokler ne zveni kot 3 struna Sol G Glejte sliko G Pritisnite na 4 pre ko 3 strune Klju za ugla evanje strune privijajte in odvijaj...

Page 37: ...te igrati na kitaro va i prsti e niso navajeni pritiskati mo no na strune zato se vam na blazinicah prstov lahko naredijo ulji Ne skrbite saj je to povsem normalno Nohte imejte kratko pristri ene da v...

Page 38: ...Opozorilo Ni primerno za otroke mlaj e od 3 let Nevarnost zadu itve Majhni delci Oznaka K200series Zasnovano in razvito v Evropi Izdelano na Kitajskem LEXIBOOK Za poprodajni servis se obrnite na na e...

Page 39: ...39 K200series LEXIBOOK S A Mon avis compte 6 avenue des Andes B timent 11 91940 Les Ulis FRANCE K200seriesIM1128_V14_325 indd 39 20 3 18 11 16 am...

Page 40: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 6 avenue des Andes B timent 11 91940 Les Ulis FRANCE K200seriesIM1128_V14_325 indd 40 20 3 18 11 16 am...

Reviews: