background image

2

3

FRANÇAIS

Les batteries ne doivent être chargée que par des adultes ou enfants de plus de 8 ans. Une 

mauvaise utilisation de l’alimentation peut causer un choc électrique. La batterie-lithium ne 

doit être utilisée qu’avec cet appareil. Ne pas démonter la batterie. Ne pas jeter la batterie 

dans le feu ou dans l’eau. Pour éviter tout risque d’incendies, brûlures ou dommages au 

niveau de la batterie, faire en sorte que des objets métalliques ne soient pas en contact avec 

les bornes de la batterie. Manipuler des batteries endommagées ou présentant des fuites 

avec grande précaution. En cas de contact avec l’électrolyte, laver la partie concernée à l’eau 

et au savon. En cas de contact avec les yeux, rincer à l’eau pendant 15 minutes et consulter 

un médecin. Ne pas charger la batterie si la température ambiante dépasse 45° C. Pour 

mettre au rebut la batterie, contacter le revendeur local et demander des informations sur 

les normes locales en matière d’élimination ou de recyclage de batteries. Pour recharger la 

batterie, utiliser exclusivement le câble USB fourni. 

Note : Avant de démarrer, enlève la pellicule antistatique de l’écran LCD. 

1. Touche Marche/Arrêt (ON/OFF) : 

a) Appuie sur cette touche pour allumer ta console de jeu. La page d’ouverture, puis le menu des 

jeux, s’affichent alors à l’écran. 

Parcours les 6 catégories de jeu (en haut de l’écran) à l’aide des touches directionnelles 

(Gauche/Droite), puis sélectionne la catégorie souhaitée à l’aide de la touche A, ou de la touche 

directionnelle Bas. 

Parcours les jeux d’une catégorie à l’aide des touches directionnelles (Gauche/Droite/Haut/Bas), 

puis sélectionne le jeu souhaité à l’aide de la touche A. Attention, certaines catégories peuvent 

contenir plusieurs pages de jeux. Pour retourner à la liste des catégories, appuie sur la touche B.  

b) Maintiens cette touche appuyée quelques secondes, puis relâche-la pour éteindre ta console de 

jeux.

Note : La console s’éteint automatiquement après 3 minutes d’inactivité.

2. Touche RESET : Appuie sur cette touche pour revenir à la liste des jeux ou pour réinitialiser 

3. Laisse charger la batterie jusqu’à ce que l’indicateur soit de couleur verte.

4. Une fois le chargement terminé, déconnecte ta console de l’ordinateur.

Note : Si le son faiblit ou si le jeu ne répond plus correctement aux commandes, pense à recharger 

la batterie de ta console.

•  Utilisation de la console avec l’adaptateur secteur

1. Assure-toi que ta console de jeu soit éteinte.

2. Branche la fiche de l’adaptateur (non fourni) dans le port USB situé sur le haut de ta console.

3. Branche l’autre extrémité de l’adaptateur secteur dans une prise de courant.

4. Mets ta console de jeu en marche.

Attention : Débranche l’adaptateur en cas de non-utilisation prolongée afin d’éviter tout 

échauffement. Lorsque le jeu est alimenté par un adaptateur, ne joue pas à l’extérieur. Vérifie 

régulièrement l’état de l’adaptateur et des fils de branchement. En cas de détérioration, n’utilise 

pas l’adaptateur jusqu’à réparation. Le jouet ne doit être utilisé qu’avec un transformateur pour 

jouets. L’adaptateur n’est pas un jouet. La console doit être déconnectée de l’alimentation pour être 

nettoyée si des liquides sont utilisés pour le nettoyage. Ce jouet n’est pas destiné à des enfants de 

moins de 3 ans.

ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques 

peuvent provoquer un mauvais fonctionnement ou une perte de données. Si l’appareil ne fonctionne 

pas correctement, débranche l’adaptateur secteur de la prise, puis rebranche-le.

GUIDE DES TOUCHES

JL2800PLIM1164_16Apri_V10.indb   3

16/04/2014   11:34 AM

Summary of Contents for JL2800PL

Page 1: ...Console Colour Planes JL2800PL MODE D EMPLOI vwww lexibook com INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG JL2800PLIM1164_16Apri_V10 indb 1 16 04 2014 11 34 AM...

Page 2: ...r la premi re fois assure toi que la batterie est totalement charg e Pour recharger la batterie de ta console avant la premi re utilisation et lorsque la batterie est d charg e suis les tapes suivante...

Page 3: ...euvent contenir plusieurs pages de jeux Pour retourner la liste des cat gories appuie sur la touche B b Maintiens cette touche appuy e quelques secondes puis rel che la pour teindre ta console de jeux...

Page 4: ...etles PAGE 2 Super Rabbit Soccer Pinball Fossick Underground Smart Frog Fruit Fall Bug Catch Morra Pinball Track Down to 100 Bingo Zap PAGE 3 Dragon Fire Mister Easter Happy Mice Ball Mania Bake Panca...

Page 5: ...d o Ces ph nom nes peuvent appara tre alors m me que le sujet n a pas d ant c dent m dical ou n a jamais t confront une crise d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des...

Page 6: ...ce d utilisation ou toute intervention intempestive sur l article telle que le d montage exposition la chaleur ou l humidit Il est recommand de conserver l emballage pour toute r f rence ult rieure Da...

Page 7: ...turned on beforehand with the included USB cable by inserting the thinnest end of the cable in the USB port of the console and the thickest end of the cable in the USB port of the computer 2 Once the...

Page 8: ...lithium battery pack if the ambient temperature exceeds 45 C 113 F When discarding a battery pack contact your local waste disposal provider regarding local restrictions on the disposal or recycling...

Page 9: ...al Escape Delivery Man Homeland Defence Climbing Challenge PAGE 2 Code Eagle Dangerous Zone Balloon Man Football Kid Bubbles and Ghosts Ball Clash Paint Master Bubble Hero Explorer Fruit Slash PAGE 3...

Page 10: ...while using a video game When you use a video game which can be connected to a TV screen stand or sit relatively far from the TV screen and as far as the connection cable allows it Use preferably vide...

Page 11: ...implemented on this item such as dismantling exposition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could imp...

Page 12: ...mita al ni o utilizar el juguete Tu consola de juegos puede funcionar mediante 1 x pila de litio de 3 7V 350mAh incluida 1 x adaptador de corriente no incluido Especificaciones del adaptador Entrada 1...

Page 13: ...ordenador 2 Una vez que la consola est conectada al ordenador el indicador de carga de la pila aparecer en la esquina inferior derecha de la parte delantera de la consola consultar la secci n GU A DE...

Page 14: ...a VOLUME Presione esta tecla para aumentar el volumen 6 Tecla A 7 Tecla B 8 Indicador de carga de la pila 9 Altavoz 10 Teclas de flecha Izquierda Derecha Ascender Descender Cat gorie Planes Cat gorie...

Page 15: ...lsiones interrumpa inmediatamente el juego y consulte a su m dico Precauciones a tomar siempre que se est usando un v deo juego Cuando est usando un video juego que se conecta al aparato de TV permane...

Page 16: ...indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervenci n improcedente sobre este aparato como por ejemplo el desmontaje exposici n al calor o a la humedad Se recomienda conservar el...

Page 17: ...0 60Hz 0 1A Ausgang 5V 500 mA Benutzung der Konsole mit der Lithiumbatterie Stellen Sie sicher dass die Batterie voll aufgeladen ist bevor Sie Ihre Konsole zum ersten Mal benutzen Um die Batterie in I...

Page 18: ...atterieladestand angezeigt sehen Sie hierzu den Abschnitt mit dem Titel ERKL RUNG DER BEDIENELEMENTE Wenn die Batterie nicht voll aufgeladen ist leuchtet die Anzeige rot 3 Laden Sie die Batterie auf b...

Page 19: ...ME Taste Diese Taste zum Erh hen der Lautst rke dr cken 6 A Taste 7 B Taste 8 Batterieladestand Anzeige 9 Lautsprecher 10 Pfeiltasten Links Rechts Aufw rts Abw rts Cat gorie Planes Cat gorie Action PA...

Page 20: ...bei Ihnen oder Ihrem Kind folgende Symptome auftreten unterbrechen Sie augenblicklich das Spiel ver ndertes Sehverm gen Augen und Muskelzuckungen unwillk rliche Bewegungen Desorientierung Wahrnehmung...

Page 21: ...d Details von der Verpackungsabbildung abweichen ACHTUNG Nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet Erstickungsgefahr Kleinteile Referenznummer JL2800PL Design und Entwicklung in Europa Hergestellt in C...

Page 22: ...alimenta o n o fornecido Especifica es do adaptador Entrada 100V 240V 50 60Hz 0 1A Sa da 5V 500 mA Utiliza o da consola com a bateria de l tio Antes de usar a sua consola pela primeira vez certifique...

Page 23: ...quanto s restri es acerca da elimina o ou reciclagem das baterias Use apenas o cabo USB fornecido para proceder ao carregamento GUIA DE CONTROLOS 2 Quando a consola estiver ligada ao computador aparec...

Page 24: ...Crazy Balls Magic Jewel Bubble s Dream Clouds and Jewels Pair Up PAGE 1 Hungry bird North Salvation Fire Fighter Mr Onion Pop Ball Hero Legend Final Escape Delivery Man Homeland Defence Climbing Chal...

Page 25: ...hos quando eles jogam com jogos de v deo Se voc ou o seu filho apresentar os sintomas seguintes vertigens problemas de vis o contrac o dos olhos ou dos m sculos perda de consci ncia problemas de orien...

Page 26: ...nstante melhoria poderemos modificar as cores ou caracter sticas do produto apresentadas na caixa ATEN O N o adequado para crian as de idade inferior a 3 anos Perigo de engasgamento pe as pequenas Ref...

Page 27: ...tatore non incluso Specifiche dell adattatore Ingresso 100V 240V 50 60Hz 0 1A Uscita 5V 500 mA Utilizzo della console con batteria al litio Prima di usare la console per la prima volta assicurarsi che...

Page 28: ...le batterie Usare soltanto il cavo USB fornito per il caricamento spessa del cavo nella porta USB del computer 2 Una volta collegata la console al computer l indicatore di carica della batteria compar...

Page 29: ...nd El Chupacabra Block Flying Air Race Crazy Balls Magic Jewel Bubble s Dream Clouds and Jewels Pair Up PAGE 1 Hungry bird North Salvation Fire Fighter Mr Onion Pop Ball Hero Legend Final Escape Deliv...

Page 30: ...l uso dei videogiochi da parte dei bambini Nel caso in cui voi o i vostri bambini presentiate i seguenti sintomi vertigini turbe della vista contrazioni oculari o muscolari perdita di coscienza turbe...

Page 31: ...ssistenza post vendita rivolgersi al negoziante muniti di prova d acquisto La nostra garanzia copre i vizi di materiale o di montaggio imputabili al costruttore a esclusione di qualsiasi deteriorament...

Page 32: ...onsole kan op 2 verschillende manieren van stroom worden voorzien 1 x 3 7V 350mAh lithium batterij meegeleverd 1 Adapter niet meegeleverd Adapterspecificaties Ingang 100V 240V 50 60Hz 0 1A Uitgang 5V...

Page 33: ...n jonger dan 3 jaar WAARSCHUWING Een storing of geheugenverlies kan veroorzaakt worden door een sterke frequentie interferentie of een elektrostatische ontlading Indien er zich een abnormale functie v...

Page 34: ...ook www lexibook com rubriek Gebruiksaanwijzing SPELLENLIJST Cat gorie Planes Cat gorie Action PAGE 1 Dusty s Challenge Ball Blaster Find El Chupacabra Block Flying Air Race Crazy Balls Magic Jewel Bu...

Page 35: ...ns het spelen van een videospel Indien jijzelf of je kind de volgende symptomen vertonen duiziligheid problemen van het zicht oog of spiersamentrekkingen orientatieproblemen ongecontroleerde beweginge...

Page 36: ...kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking WAARSCHUWING Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar Verstikkingsgevaar kleine onderdelen Referentie JL2800PL O...

Page 37: ...JL2800PL JL2800PLIM1164_16Apri_V10 indb 37 16 04 2014 11 34 AM...

Page 38: ...JL2800PLIM1164_16Apri_V10 indb 38 16 04 2014 11 34 AM...

Reviews: