ESP
AÑOL
21
CAMBIAR DE MODO
1. Cuando la cámara esté encendida, pulse el botón menú [8].
2. Pulse el obturador [11] para seleccionar el ‘Modo’.
3. Utilice los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar uno de los siguientes modos:
Nota:
Cuando apague la cámara y la vuelva a encender, ésta volverá al modo cámara automáticamente.
TOMAR FOTOS
Tomar una foto
Pulse el obturador [11] hasta que escuche un pitido. Espere hasta que la luz LED se apague antes de tomar la
siguiente foto. El número de fotos restantes aparece mostrado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Temporizador
1. Pulse el botón menú [8].
2. Pulse el obturador [11] para seleccionar el ‘Modo’.
3. Use los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar ‘Auto’.
4. Pulse el obturador [11] para seleccionar un modo. aparece en la pantalla al activar este modo.
Nota:
El flash no se activa durante el modo temporizador.
5. Pulse el obturador [11] para que la cámara tome una foto transcurridos 10 segundos.
Nota
: Cuando apague la cámara y la vuelva a encender, ésta volverá automáticamente al modo cámara
predeterminado y el temporizador se desactivará. Para desactivar el modo temporizador manualmente, siga los
pasos anteriores del 1 al 4 y seleccione ‘Individual’ o ‘AVI’ en el paso 4.
Zoom
1. Para acercar el objetivo, pulse el botón zoom de acercamiento [4].
2. Para alejar el objetivo, pulse el botón zoom de alejamiento [3].
Funciones Flash/Ojos Rojos
Para usar el flash o el reductor de ojos rojos, pulse el botón flash [9] repetidamente hasta que la pantalla
muestre el icono de la configuración deseada.
‘Ùnico’: Modo cámara – Para tomar fotos.
‘AVI’: Modo vídeo – Para tomar vídeos.
‘Auto’: Modo temporizador – Toma una foto 10 segundos después de pulsar el obturador [11].
4. Pulse el obturador [11] para seleccionar un modo. El icono de modo aparece en la esquina superior izquierda
de la pantalla.
CAMBIAR EL IDIOMA
Para seleccionar 1 de los 7 idiomas disponibles (Inglés, francés, portugués, español, alemán, italiano u
holandés):
1. En el modo cámara, pulse el botón menú [8].
2. Use los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar ‘Idioma’.
3. Pulse el obturador [11] para confirmar.
4. Use los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar el idioma.
5. Pulse el obturador [11] para confirmar.
CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA
Para restablecer la configuración de fábrica de la cámara:
1. En el modo cámara, pulse el botón menú [8].
2. Use los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar ‘Predeterminado’.
3. Pulse el obturador [11] para confirmar.
4. Use los botones A izquierda y derecha [9 y 7] para seleccionar ‘No’ o ‘Sí’.
5. Pulse el obturador [11] para confirmar.
DJ041_IM1061_11Feb11.indb 21
11/02/2011 3:28 PM
