background image

VERPACKUNGSINHALT

Stelle beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: 
1 x  Spielekonsole 

1 x  Bedienungsanleitung

1 x AV-Kabel

WARNUNG:

 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, 

Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall. Diese sind nicht Bestandteil des Spiels und 

müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt.

Die Spielekonsole benötigt zum Betrieb 3 X 1,5 V        AAA/LR03 Batterien (nicht inbegriffen). 

Bitte einen Erwachsenen dir zu helfen, die richtigen Batterien zu finden und einzulegen. 

Nur die vorgeschriebenen Batterien dürfen in diesem Produkt benutzt werden.
1. Öffne die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Gerätes 

    mithilfe eines Schraubendrehers. 

2. Lege 3 x LR03/AAA Batterien gemäß der auf dem Boden des 

    Batteriefachs und in dem Schaubild nebenan gezeigten 

    Polarität ein. 

3. Schließe das Batteriefach wieder und ziehe die Schraube an. 

ANMERKUNGEN:

- Wenn der Ton schwach ist oder das Spiel nicht korrekt reagiert, denke bitte daran, die 

  Batterien auszuwechseln. 

- Für eine bessere Leistung werden Alkalibatterien empfohlen.

BATTERIEHINWEISE

Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen 

vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden. Batterien dürfen nur unter Aufsicht 

eines Erwachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche Batterietypen bzw. alte und neue 

Batterien dürfen nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden, die 

gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen korrekt entsprechend 

der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug 

genommen werden. Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden.  Batterien niemals 

ins Feuer werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht 

benutzen. Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu 

reagieren, deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen.

WARNUNG: 

Funktionsstörungen oder Speicherverlust können möglicherweise durch 

starke Frequenzstörungen oder elektrostatische Entladung verursacht werden. Sollte 

es zu unnormalen Funktionen kommen, entfernen Sie die Batterien und legen Sie die 

Batterien wieder ein.

TASTENBESCHREIBUNG

ANMERKUNG: 

Entferne vor dem Einschalten des Spiels das Plastiketikett auf dem LC-Display.

1. EIN/AUS-Taste zum Ein- und Ausschalten des Spiels 

2. Navigationstasten (Links/Rechts/Auf/Ab)

3. Lautstärkeregler

4. Eingebauter Lautsprecher

5. RETURN-Taste, um zum vorherigen Bild zurückzukehren
6.       Taste
7.       Taste
8.       Taste
9.       Taste

10. Display

11.  AV-Ausgang

22

23

DEUTSCH

JL2250IM1201_19May11.indd   23

19/05/2011   1:41 PM

Summary of Contents for CYBER CONSOLE TV

Page 1: ...Cyber Console Center TV MODE D EMPLOI www lexibook com JL2250 INSTRUCTION MANUAL JL2250IM1201_19May11 indd 1 19 05 2011 1 41 PM...

Page 2: ...1 6 5 7 2 3 4 10 11 9 8 JL2250IM1201_19May11 indd 2 19 05 2011 1 41 PM...

Page 3: ...ines INFORMATIONS SUR LES PILES Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte N...

Page 4: ...Racing Boat 05 Speedy Way X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racing 17 M...

Page 5: ...s t l vis es ou lorsqu elles jouent certains jeux vid o Ces ph nom nes peuvent appara tre alors m me que le sujet n a pas d ant c dent m dical ou n a jamais t confront une crise d pilepsie Si vous m m...

Page 6: ...otice d utilisation ou toute intervention intempestive sur l article telle que le d montage exposition la chaleur ou l humidit Il est recommand de conserver l emballage pour toute r f rence ult rieure...

Page 7: ...ory may be caused by strong frequency interference or electrostatic discharge Should any abnormal function occur remove the batteries and insert them again KEY GUIDE NOTE Before starting up the game r...

Page 8: ...cing Boat 05 Speedy Way X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racing 17 Moto...

Page 9: ...ows it Use preferably video games which have a small screen Avoid playing video games if you are tired or lack some sleep Make sure to play in room which is well lit While playing video games take 10...

Page 10: ...tion implemented on this item such as dismantling exposition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference WARNING Not suitable for children under 3 years...

Page 11: ...pilas no recargables Para cargar las pilas recargables antes ret relas del juguete Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisi n de un adulto No mezcle pilas de distinto tipo o pi...

Page 12: ...X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racing 17 Moto Rushing 18 Hot Racing...

Page 13: ...a al aparato de TV permanezca de pie o si ntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita Use de preferencia v deo juegos que posean pantallas peque as Evite juga...

Page 14: ...ndicadas en el manual de instrucciones o de toda intervenci n improcedente sobre este aparato como por ejemplo el desmontaje exposici n al calor o a la humedad Se recomienda conservar el embalaje para...

Page 15: ...MA O ACERCA DAS PILHAS As pilhas n o recarreg veis n o dever o ser recarregadas As pilhas recarreg veis dever o ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e s dever o ser recarregadas sob...

Page 16: ...Car 04 Racing Boat 05 Speedy Way X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racin...

Page 17: ...onectado ao aparelho de TV fique em p ou sente relativamente longe do ecr da TV e t o longe quanto o fio lhe permitir Utilize de prefer ncia videojogos com um ecr pequeno Evite jogar videojogos se est...

Page 18: ...qualquer interven o inoportuna sobre a unidade como a desmontagem exposi o ao calor ou humidade Recomenda se que guarde a caixa para uma futura refer ncia Na procura de uma constante melhoria poderemo...

Page 19: ...on ricaricabili non devono essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la su...

Page 20: ...Way X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racing 17 Moto Rushing 18 Hot Raci...

Page 21: ...collegato ad uno schermo TV restare in piedi o seduti ad una certa distanza dallo schermo almeno per quanto consentito dal cavo di collegamento Usare preferibilmente videogiochi che hanno uno schermo...

Page 22: ...ruzioni d uso o di qualsiasi intervento inadeguato sul prodotto smontaggio esposizione al calore o all umidit Si raccomanda di conservare la confezione per qualsiasi riferimento futuro Nel nostro impe...

Page 23: ...pielzeug genommen werden Batterien d rfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden Unterschiedliche Batterietypen bzw alte und neue Batterien d rfen nicht gemischt werden Es d rfen nur s...

Page 24: ...w Mouse 37 Happy Diamond 57 Bingo 18 Transmission 38 Dangerous Zone 58 Slot Machine 19 Push The Box 39 Insect Chase 59 Texas Hold em 20 Catch The Egg 40 Bubble Factory 60 Wild River 01 VR Racing 02 Bi...

Page 25: ...bitte relativ weit vom Bildschirm entfernt und zwar so weit wie es die L nge des Kabels erlaubt Machen Sie vorrangig solche Videospiele die an einem kleinen Bildschirm gespielt werden k nnen Verzichte...

Page 26: ...e durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgem e Behandlung wie z B unbefugtes ffnen Aussetzen von Hitze oder Feuchtigkeit usw zur ckzuf hren sind Wir empfehlen die Verpackung f r sp t...

Page 27: ...ze op te laden heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden...

Page 28: ...X 06 GP Race 07 Bump Car 08 Truck Race 09 Dump Lorry Race 10 Fast Race WITS RACING 11 Gear Race 12 Excel Racing 13 Motor Rally 14 Road Bumper 15 Road Star 16 Hot Racing 17 Moto Rushing 18 Hot Racing M...

Page 29: ...rden ga altijd op een relatieve verre afstand van het scherm zitten of staan en zo ver als de verbindingsdraad het toelaat Gebruik het liefst video games met een klein scherm Speel geen video games wa...

Page 30: ...le schade veroorzaakt door het niet repsecteren van onze gebruiksaanwijzing zoals uit elkaar halen blootstellen aan hitte of vochtigheid Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in...

Page 31: ...JL2250 JL2250IM1201_19May11 indd 31 19 05 2011 1 41 PM...

Page 32: ...JL2250IM1201_19May11 indd 32 19 05 2011 1 41 PM...

Reviews: