Time setting :
Talking alarm clock function :
When snooze is enabled for an alarm, 'zZ' appears on the display to the right of the alarm 1 or 2 icon.
When the alarm is activated and the alarm time is reached, the alarm will automatically sound for one minute at the selected
ringtone and volume. To stop the alarm before the minute is up, simply press any button. However, this does not work if the
snooze option is enabled. The alarm will go off again the next day if you have left it in actif mode.
Discover Coach LEON, your new super cute sleep companion
IM code: RLT101EN_IM2481
Location of the buttons
I open my eyes when
it's time to get up
I close my eyes when
it's time for bed
I validate
I go forwards
1
3
2
I go
backwards
I light up!
I tell you
stories
I set the time
on my LCD
screen
I have a nap
I close
and open
my eyes
thanks to
my LCD
screen
I wake up and
go to sleep
at the time
you want!
I wake up and
go to sleep at
the time you
want!
I set my hands
to the time
I light up!
I help you to
read the time
thanks to my
LCD screen
and my differ-
entiated
hands
Plug me
in here
Nap mode
Sunrise/
sunset function
activated
Morning
Alarm 1
Afternoon
Snooze Alarm 1
Wake-up alarm /
Sleep alarm
activated
Alarm 2
Snooze Alarm 2
4
5
6
7
8
9
Hour
Press and hold button 8. The Coach Leon alarm clock offers a choice between 24-hour and 12-hour mode.
Press 2 or 3 to change mode. Press button 8 to select. The time setting is activated. Press 2 or 3 to set the hour and 8 to select.
Repeat the same procedure to select the minutes.
Press and hold button 7 (respectively 9.). Press buttons 2 or 3 to select the hour and press 7 (respectively 9.) to confirm. Repeat
this same procedure for the minutes. The Coach Leon alarm clock then asks you to choose the ringtone. Press buttons 2 or 3 to
change the ringtone and 7 (respectively 9.) to select. The alarm clock will then prompt you to choose the volume of the alarm.
Press on the ears 2 or 3 to change the volume and 7 (respectively 9.) to confirm. Then choose whether you want to activate the
SNOOZE option or not by selecting ON/OFF on the display using buttons 2 and 3 to change and 7 (respectively 9.) to select.
Having selected the alarm time, Coach Leon proposes to automatically select the bedtime by the same process. Use buttons 2
and 3 to scroll through the options and 7 (respectively 9.) to validate your choice. Leon then proposes to decide if you want to
activate the sunrise or sunset function by selecting ON or OFF with buttons 2 and 3 to change mode and 7 (respectively 9.) to
select. See the section 'Sunrise/Sunset Function' for more information
To activate alarm 1 or 2 for wake-up or bedtime, briefly press button 7 (respectively 9.) . The icon appears on the display
when the alarm is activated and disappears when the alarm is deactivated. Press button 7 (respectively 9.) again to deactivate
the alarm.
If the sunrise/sunset function is activated (ON), the Coach Leon alarm clock will progres-
sively decrease its brightness 30 min before the bedtime to simulate a sunset.
If the sunrise/sunset function is activated (ON), the Coach Leon alarm clock will progres-
sively brighten up 30 min before the alarm time to simulate a sunrise.
To deactivate this function (OFF), press 7 (respectively 9.) and return to the sunrise/sunset
time setting
To make the Coach Leon alarm clock speak, press both ears simultaneously (buttons 2 and 3), or press and hold button 1
To activate nap mode, briefly press button 6 . Then use the two ears (buttons 2 and 3) to select the desired nap time.
Press 6 again to confirm. You can choose between 15, 30, 45, 62, 90, 120 minutes.
The following icon then appears on the screen.
To stop the nap alarm once it has sounded, press any button. The nap mode is then deactivated.
To exit nap mode before the selected nap time has elapsed, simply press the 6 button
To activate the story mode, briefly press button 4.
You can choose from a catalogue of 62 stories.
Goldilocks
The Little red riding hood
The 3 little pigs
The fox and the grapes
Belling the cat
The Wolf and the Crane
The Lion and the Mouse
The ant and the grasshoppe
The town mouse and the country mouse
The fox and the stork
The Wolf and the House dog
The Bat and the Weasels
The cat and the fox
Tiddalick the Frog
Baba Yaga
The Stone Cutter
Blue Beard
The Queen Bee
The Flute Player of Hamelin
Rapunzel
Jack and the Beanstalk
The old man and his grandson
The clever monkey
Old Sultan
The Singing Bone
Puss in Boots
You can choose 4 melodies to relax or have fun with.
To activate Melody mode, press twice on the Stories 4 button . A melody will then be played and the number of the
melody will be displayed on the digital display of the alarm clock. To change melody press button 3 for next and 2 for previous.
To exit the melody mode during playback, press the Story button 4 again. The alarm clock will exit the melody mode
automatically when the selected music is finished playing
If 12-hour is chosen:
If 24-hour is chosen:
•To switch on the mood lights, press button 5 briefly . Leon then lights up and the colours alternate automatically
(alternative colour mode by default).
•To switch off the lights, press button 5 again briefly.
•To select the desired light colour, press the ears (Button 2 or 3). The selected colour will remain frozen until you select the
alternative colour mode again with buttons 2 or 3.
•To adjust the intensity of the light, keep button 5 pressed . The available intensity levels are then displayed on the screen
one by one. You can choose an intensity level from 1 to 4. Release button 5 when the desired intensity level is reached.
•Once the ambient light mode is activated, the desired lighting duration can be selected by briefly pressing button 1 at the top of
the product. It is possible to choose between 15, 30, 45, 62 minutes of lighting by pressing button 1 several times. Once the
desired lighting time is shown on the display, release button 1.
Setting of wake-up time/ bedtime :
Setting the bedtime :
Activation/Deactivation of the alarm
Activation/Deactivation of the snooze :
Sunrise/sunset functions :
Activation of the light functions :
Activation of story functions :
To change story, press buttons 2 and 3 briefly. To change the story from 10 to 10, press and hold buttons 2 and 3.
The number of the selected story is displayed on the screen. To 'Pause' a story, press button 1. Press button 1 again to return
the story to 'Play'.
To change the volume level, press and hold this same button 1. The 4 different volume levels will scroll on the screen.
Release button 1 when you have reached the desired volume level. If the story is paused during this operation, press 1 again
briefly to return to 'Play'.
To exit story mode, briefly press button 4. To select a story and bookmark it in favourites, press button 4 for a long time.
Nap function :
The Fairy
The Hare & The Tortoise
The Enchanted Knife
The Bundle of Sticks
The Fox & The Stork
Sleeping Beauty
The Old woman in the woods
The Thirsty Crow
The Spirit in the Bottle
The Ray of Sunshine and the Cat
Up on the Roof
The Squirrel and Mrs Owl
In the Forest
By the Pond
Roger the Underground Rat
In the Town Streets
The Pig and the Magpie
Little Star Meets the Fruit Bowl
The Fish and the Butterfly
Little Star
Little Star and the Comfort Blanket
The Washing Up Has an Argument
The Granny Pirate Chief
The Secret Meeting
By the Sea
A Night of Camping in the Country
A Winter Journey to the Mountain
Little Star Visits the Great Wall of China
Little Star's Journey to Africa
The Mystery of the Disappearing Doormat
Little Star Goes on a Picnic
The Back to Front Circus
The Rose and the Cactus
Little Star in the Countryside
The Lizard and the Snake
The Little Star in the Park
Der Fisch und der Schmetterling
Der kleine Stern
Der kleine Stern und das Schnuffeltuch
Aufstand in der Kueche
Oma unter Piraten
Geheime Versammlung
Am Strand
Zelten in der freien Natur
Ein Wintertag in den Bergen
Der kleine Stern besucht die grosse Mauer
Der kleine Stern in Afrika
Der Fall der verschwundenen Fussmatte
Der kleine Stern geht picknicken
Zirkus verquer
Die Rose und der Kaktus
Der kleine Stern auf dem Lande
Die Eidechse und die Schlange
Der kleine Stern im Park
Activation of melodies :
Bedtime :
To make the Coach Leon alarm clock speak, press both ears simultaneously (buttons 2 and 3), or press and hold button 1
A3, 297 x 420 mm
RLT101EN_IM
354
