5
ESP
AÑOL
Repetición de A - B
Podrá especificar el intervalo de repetición especificando los puntos de inicio y fin de la reproducción.
1. Pulse la tecla
AB
para marcar el punto de inicio de la reproducción (ésta seguirá su curso).
2. Pulse la tecla
AB
para marcar el punto final de la reproducción (el intervalo marcado se reproducirá de
forma automática).
Nota:
si se pulsa la tecla AB mientras está ejecutando la función repetición se cancelará el modo repetición.
Subtítulo
Pulse la tecla
SUBTITLE
(subtítulo) en el mando a distancia para cambiar el idioma de del subtítulo que se
muestra la pantalla.
Nota:
• El número de subtítulos disponibles dependerá del DVD.
• Esta función está disponible únicamente para reproducción de discos DVD y Super VCD.
Audio
1. Durante la reproducción de un DVD, pulse la tecla
AUDIO
en el mando a distancia para cambiar el idioma
de audio del DVD (siempre que el disco permita esta función).
2. Durante la reproducción de un CD de audio, pulse la tecla
AUDIO
en el mando a distancia para alternar
entre los canales de audio “MONO L” (monoaural lado izquierdo), “MONO R” (monoaural lado derecho) y
“STEREO” (estéreo).
Reproducción lenta
1. Pulse la tecla
SLOW/STEP
(reproducción lenta / por fotogramas) en el mando a distancia para utilizar la
función de reproducción lenta.
2. Pulse reiteradamente esta tecla para cambiar la velocidad de reproducción entre los siguientes valores:
“SF1/2”, “SF1/”, “SF1/4”, “SF1/5”, “SF1/6”, “SF1/7”, “PLAY” (reproducción normal).
. Pulse la tecla para reanudar la reproducción a su velocidad normal.
Nota:
el sonido quedará desactivado durante la reproducción de modo lento.
Ángulo
Si un disco DVD incluye función de visualización de escenas desde diferentes ángulos, será posible
seleccionar un ángulo determinado para visualizarlas.
Durante la reproducción del disco, pulse reiteradamente la tecla
ANGLE
en el mando a distancia para
seleccionar el ángulo de visualización que desee.
Nota:
el número de ángulos desde donde podrán visualizarse las escenas dependerá del disco.
Búsqueda
Mediante esta función, podrá saltar hasta un intervalo determinado de reproducción del disco, o bien hasta
una pista, capítulo, o título determinados.
1. Pulse la tecla
GOTO
(acceso rápido a secciones determinadas) en el mando a distancia.
2. Utilice las teclas de desplazamiento horizontal ◄ o ► para seleccionar el capítulo, título, o intervalo de
reproducción deseado.
. Utilice las teclas numéricas para introducir el número de capítulo, título o intervalo de reproducción
deseado y, a continuación, pulse la tecla
ENTER
(aceptar).
4. El reproductor saltará inmediatamente al parámetro seleccionado.
Visualización en pantalla
Pulse una o dos veces la tecla
DISPLAY
(visualización en pantalla) en el mando a distancia para que la
pantalla muestre información relacionada con el disco (tipo de disco, intervalo transcurrido de reproducción,
idioma de audio, idioma de subtíón de información.
Nivel de ampliación /reducción
Esta función permite ampliar o reducir una imagen fija o en movimiento. Pulse la tecla “ZOOM” (ampliación
/ reducción) en el mando a distancia para seleccionar el nivel de ampliación o reducción de la imagen entre
los siguientes valores: “ZOOM 2”, “ZOOM ”, “ZOOM 4”, “ZOOM 1/2”, “ZOOM 1/4”, “ZOOM: OFF”
(desactivado).
Nota:
Utilice las teclas de desplazamiento (▲/▼/◄/►) para recorrer la imagen.
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DEL MENÚ DE DVD
Para acceder al menú de configuración del reproductor de DVD integrado, desde el modo de DVD pulse la
tecla
DVD-SETUP
(configuración del DVD) en el mando a distancia. Utilice las teclas de desplazamiento
vertical ▲ y ▼ en el mando a distancia para seleccionar una de las opciones disponibles: “CONFIG.
SISTEMA” (configuración del sistema), “CONFIG.IDIOMA” (configuración del idioma), “AUDIO SETUP”
(configuración de audio) y “CONFIG.DIGITAL” (configuración del sistema digital).
Configuración del sistema
Utilice las teclas de desplazamiento vertical ▲ y ▼ en el mando a distancia para seleccionar la opción
“CONFIG.SISTEMA” (configuración del sistema). A continuación, utilice las teclas de desplazamiento
▲/▼/◄/► para seleccionar las diferentes opciones del menú.
Nota:
para salir del menú, seleccione la opción SALIR DE MENU y pulse la tecla “
ENTER
” (aceptar), o bien
pulse en cualquier momento la tecla
DVD-SETUP
(configuración del DVD).
Sistema TV
No le será necesario cambiar esta configuración. Si tuviera que cambiar el formato de salida del sistema
de televisión (debido a haberse desplazado a un país diferente, etc.), podrá seleccionar entre las
opciones “NTSC”, “PAL” (seleccionado por defecto), o “AUTO” (automático).
