background image

IT

PULIZIA

Nota bene: 

• 

Se non si intende utilizzare 

l’umidificatore per un lungo periodo di 

tempo, staccare la spina e svuotarlo. 

Pulire e asciugare tutti i componenti.

• 

Per le istruzioni sulla pulizia a fondo, 

consultare il manuale.

1. 

Disinserire la spina dell’umidificatore 

dalla presa. Togliere e sciacquare 

l’ugello e il relativo tappo.

2. 

Smontare il serbatoio dell’acqua. 

Eliminare l’acqua eventualmente 

presente da serbatoio e base.

3. 

Sciacquare serbatoio e base con 

acqua pulita fredda.

4. 

Per eliminare depositi di calcare 

eventualmente formatisi all’interno 

del serbatoio e della base, mettere 

i componenti in ammollo in aceto 

bianco distillato e pulirli servendosi 

di un panno pulito e dell’apposita 

spazzolina.

5. 

Sciacquare tutti i componenti ed 

eliminare l’acqua rimasta. Asciugarli 

completamente con un panno.

Eliminare

l’accumulo di calcare

Eliminare

l’accumulo di calcare

Domande o dubbi?

[email protected]

Summary of Contents for Classic 100

Page 1: ...QUICK START GUIDE EN DE ES FR IT Ultrasonic Cool Mist Humidifier Model Classic 100 ...

Page 2: ... cap Place the tank back onto the base Low Mist Light On Low Mist Light Off Medium Mist Light On Medium Mist Light Off High Mist Light On High Mist Light Off Do not use essential oils water treatment liquids or third party water filters in this humidifier This will damage the humidifier and cause leaks Ultrasonic Cool Mist Humidifier Model Classic 100 Note We recommend using purified or distilled ...

Page 3: ...cap 2 Remove the water tank Pour out any water from the tank and base 3 Rinse the tank and base with clean water 4 To remove any scale buildup inside the water tank or base soak with distilled white vinegar and wipe with a clean cloth and the cleaning brush 5 Rinse all parts and pour out remaining water Completely dry all parts before use Wipe away scale buildup Wipe away scale buildup Questions o...

Page 4: ...ger Nebel Lampe leuchtet auf Geringer Nebel Lampe leuchtet nicht auf Mittlerer Nebel Lampe leuchtet auf Mittlerer Nebel Lampe leuchtet nicht auf Starker Nebel Lampe leuchtet auf Starker Nebel Lampe leuchtet nicht auf Geben Sie keine ätherischen Öle Flüssigkeiten zur Wasseraufbereitung oder Wasserfilter von Drittanbietern in den Luftbefeuchter Dies beschädigt den Luftbefeuchter und verursacht Lecka...

Page 5: ...fernen Sie den Wasserbehälter Lassen Sie das Wasser vollständig aus Behälter und Unterteil ab 3 Spülen Sie den Behälter und das Unterteil mit sauberem Wasser ab 4 Entfernen Sie sämtliche Kalkablagerungen im Wasserbehälter oder Unterteil indem Sie die Teile in destilliertem weißem Essig einweichen und mit einem sauberen Tuch oder einer Reinigungsbürste abreiben 5 Spülen Sie alle Teile ab und gießen...

Page 6: ...au de vapeur faible voyant éteint Niveau de vapeur moyen voyant allumé Niveau de vapeur moyen voyant éteint Niveau de vapeur élevé voyant allumé Niveau de vapeur élevé voyant éteint N utilisez pas d huiles essentielles de produits de traitement de l eau ni de filtres à eau d autres marques dans cet humidificateur Cela endommagerait l humidificateur et provoquerait des fuites Humidificateur à ultra...

Page 7: ... réservoir d eau Videz l eau du réservoir et du socle 3 Rincez le réservoir et le socle à l eau claire 4 Pour éliminer toute accumulation de calcaire dans le réservoir ou le socle trempez les dans du vinaigre blanc distillé puis essuyez les à l aide d un chiffon propre et d une brosse 5 Rincez toutes les pièces et videz l eau restante Séchez entièrement toutes les pièces avant d utiliser l apparei...

Page 8: ...l depósito sobre la base Vapor bajo luz encendida Vapor bajo luz apagada Vapor medio luz encendida Vapor medio luz apagada Vapor alto luz encendida Vapor alto luz apagada No usar aceites esenciales líquidos complementarios para el tratamiento del agua ni filtros de otros fabricantes en este humidificador podrían dañarlo y provocar fugas Humidificador ultrasónico de vapor frío Modelo Classic 100 No...

Page 9: ...epósito de agua Vacíe el agua que pueda quedar en el depósito y la base 3 Enjuague el depósito y la base con agua limpia 4 Para eliminar las incrustaciones del interior del depósito de agua o de la base póngalos en remojo con vinagre blanco destilado y límpielos con un paño limpio y el cepillo 5 Enjuague todas las piezas y vacíe el agua residual Seque completamente todas las piezas antes de usarla...

Page 10: ...l serbatoio sulla base Basso livello luce accesa Basso livello luce spenta Medio livello luce accesa Medio livello luce spenta Alto livello luce accesa Alto livello luce spenta Non utilizzare oli essenziali liquidi per il trattamento dell acqua o filtri di altre marche con questo umidificatore per evitare di danneggiarlo e causare perdite Umidificatore ultrasonico a vapore freddo Modello Classic 1...

Page 11: ...io dell acqua Eliminare l acqua eventualmente presente da serbatoio e base 3 Sciacquare serbatoio e base con acqua pulita fredda 4 Per eliminare depositi di calcare eventualmente formatisi all interno del serbatoio e della base mettere i componenti in ammollo in aceto bianco distillato e pulirli servendosi di un panno pulito e dell apposita spazzolina 5 Sciacquare tutti i componenti ed eliminare l...

Page 12: ...JJ0919MC Q1_0819Classic100_eu ...

Reviews: