LevelOne WAP-0008 Quick Installation Manual Download Page 62

Page: 62 / 65

USB1 / USB2

ذٍع ْاذفٌّٕا

اّهٌلاخ ِٓ هٕىٌّ ْاذفِٕ

هٕىٌّ

ياصحلاا

ساهضٌا ًٍصىح

صزمب

USB

وأ

يا

ازٍِاو

يا

ثالاغبٌا ئرال وأ تٍّلر

تلاغٌا طاخفِ

ًٍغشح

ساهضٌا فامٌإ

تلاغٌا ذفِٕ

12V / 4A

جٌىف

زٍبِأ

ثارشؤم

LED

تلاحلا نايب ثابمل

LED

تٌاغٌا ْاٍب تبٌّ

ًصف

ةءاضلإا

ءافعإ

ةءاضإ

ةداع

ةزّخسِ

ًٌىغح

ضٍِو

تلاغٌا

POWER

تلاغٌا ًصف

تلاغٌا ًٍغشح

W.LAN

تِشع ذصىح لا

ًمٌٕا ذٍل

LAN

ساهص ذصىٌ لا

ًصخِ

ًمٌٕا ذٍل

HDD R/W

َذخخسِ زٍغ

بٍصٌا صزمٌا َاذخخسا

يا ًف

ةءازل

يا

تباخو

HDD

تٌاع

HDDHDD

Status

ذصىٌ لا

HDD

صزل

بٍص

HDD

بٍصٌا صزمٌا

ئٍخِّ

ًِاو

وأ

دىصو

أغخ

زفاىح ًٕؼٌ عزسأ ًىشب ضٍِىٌا

صزمٌا ىٍػ تغراف ًلأ تعاسِ

بٍصٌا

ًٍٍمٌا ،ًٌىغخٌا ًف تػزس

تؼس ِٓ

HDD

ةزفىخٌّا

USB 1

ذصىٌ لا

ساهص

صزل

USB

شهاص

USB 2

ساهص ذصىٌ لا

صزل

USB

شهاص

Status

(Backup)

تٌاغٌا

(

ًعاٍخعا خسٔ

)

1.3.

مَىحخنا

ضُيو

تَُاثنا ٍف ةذحاو ةشي
صاهجنا مًعَ ايذُع

ٍعُبط مكشب

2.4.

مَىحخنا

ضُيو

طغضنا ذُع تعشسب

سص ًهع

خسَ

ٍطاُخحا

Formatted:

Bullets and Numbering

Summary of Contents for WAP-0008

Page 1: ...Storage w 3 5 SATA IDE Interface Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Fran ais Espa ol Dutch Dansk Italiano This guide covers only the most common situations All detail information is d...

Page 2: ...own the whole system before power off Backup Press the button for 4 seconds to copy data from attached USB device to HDD Reset Press the buttons of Shutdown and Backup simultaneously for 6 seconds to...

Page 3: ...Solid Light Blinking Power Power off Power on W LAN No packet On transmitting LAN No device Linked On transmitting HDD R W Not in use HDD read write HDD Status No HDD HDD full or error More blinking q...

Page 4: ...outlet when performing the following assembly procedure 1 Unfasten two screws at the rear side of device and pull out the back cover 2 Pull out the front panel 3 Put the 3 5 inch IDE or SATA hard dis...

Page 5: ...5 4 Put the front panel back 5 Put the back cover back and assemble tightly Finally fasten two screws For detail software configuration please refer to the user manual in the CD...

Page 6: ...eschreibung Ausschalten Halten Sie diese Taste 4 Sekunden lang gedr ckt um das gesamte System auszuschalten Backup Halten Sie diese Taste 4 Sekunden lang gedr ckt um Daten vom angeschlossenen USB Ger...

Page 7: ...chl sse f r USB Festplatte Digitalkamera oder Kartenleser Netzschalter Schaltet das Ger t ein aus Netzanschluss 12 V 4 A Netzeingang 3 LED Anzeigen LED Aus Leuchtet Blinkt Power Ausge schaltet Eingesc...

Page 8: ...schnell wenn die Backup Taste gedr ckt wurde 4 Installation der Festplatte 1 L sen Sie die zwei Schrauben auf der R ckseite des Ger ts und ziehen Sie die hintere Abdeckung heraus WARNUNG Das Netzwerk...

Page 9: ...tige Daten und Netzkabel mit der Festplatte Befestigen Sie die Festplatte dann mit den im Paket beigelegten Schrauben 4 Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an 5 Bringen Sie die hintere Abdeckung...

Page 10: ...Boutons Avantavant Description Fermeture Appuyez sur le bouton pendant 4 secondes pour fermer le syst me complet avant de mettre hors tension Sauvegarde Appuyez sur le bouton pendant 4 secondes pour...

Page 11: ...r un disque USB un appareil photo num rique ou un lecteur de cartes Interrupteur d Alimentationd ali mentation Mise sous hors tension de l appareil Fiche d Alimentationd ali mentation Prise d alimenta...

Page 12: ...que l appareil fonctionne normalement 2 Clignoteme nt rapidement lorsque l on appuie sur le bouton Backup Sauvegarde 4 Installation du Disque disque Durdur ATTENTION Le Stockage R seau n est pas chang...

Page 13: ...anneau avant pour l extraire 3 Installez le disque dur IDE ou SATA 3 5 pouces dans l emplacement puis branchez les c bles pour les donn es et l alimentation au du disque dur Puis serrez les vis qui so...

Page 14: ...teur sur le CD 1 Comprobar el contenido del paquete WAP 0008 Adaptador de alimentaci n Base Antena dipolobipolar CD con el manual y las utilidades Gu a de instalaci n r pida 2 Configuraci n del hardwa...

Page 15: ...panel trasero Descripci n Antena Conecte la antena dipolo bipolar de 2 4 GHz LAN Puerto LAN MDI MDIX que puede detectar autom ticamente el tipo de cable cuando se conecta a un equipo red concentrador...

Page 16: ...Estado de la unidad de disco duro No hay unidad de disco duro Unidad de disco duro llena o error en dicha unidad Cuanto m s r pido parpadee menos capacidad habr disponible en la unidad de disco duro...

Page 17: ...e puede conectar prendido Aseg rese de que el dispositivo est apagado y de que no est conectado a la alimentaci n cuando se realice el siguiente procedimiento de montaje 1 Afloje los dos tornillos sit...

Page 18: ...nuaci n apriete los tornillos incluidos en el paquete para fijar el disco duro 4 Vuelva a colocar el panel frontal 5 Vuelva a colocar el panel posterior y m ntelo hasta que quede bien ajustado Por lti...

Page 19: ...kking WAP 0008 Adapter StaanderVoet Bipolaire Dipoolantenne Cd handleiding hulptoepassing Snelle installatiegidsstarthandleiding 2 Hardwareconfiguratie Knoppen vooraan Beschrijving Uit De knop 4 secon...

Page 20: ...gemaakt met een computer met Ethernet of met een netwerk hub switch of router USB1 USB2 De poorten waarop u een USB schijf digitale camera of kaartlezer kunt aansluiten Aan uit schakelaar Hiermee scha...

Page 21: ...pert eenmaal per seconde bij normale werking 2 Flikkert Knippert snel als de toets Back up wordt ingedrukt 4 Installatie van de harde schijf OPGELET De Network Storage is niet hot swappable Zorg ervoo...

Page 22: ...l eruit 2 Trek het voorste paneel eruit 3 Plaats de 3 5 inch IDE of SATA harde schijf in de sgleuf en sluit de geschikte passende gegevens en stroomsnoeren stroomkabels aan op de harde schijf Zet Maak...

Page 23: ...eel terug en druk het stevig aan Draai tenslotte de twee schroeven aanvast Raadpleeg het gebruikershandboekde gebruikershandleiding op de cd voor meer informatie over de softwareconfiguratie 1 Tjek pa...

Page 24: ...udstyr til HDD Nulstilling Tryk p Nedlukning og Backup samtidigt i seks sekunder for at tilbagestille systemet til standardindstillingerne Porte bagp Beskrivelse Antenne Tilslutter 2 4GHz dipolantenne...

Page 25: ...rtigt blink mindre HDD kapacitet til r dighed USB 1 Ikke noget apparat USB drive parat USB 2 Ikke noget apparat USB drive parat Status backup 1 Blinker n gang i sekundet n r apparatet arbejder normalt...

Page 26: ...ets bagside og tr k bagd kslet ud 2 Tr k frontpanelet ud 3 Anbring 3 5 IDE eller SATA harddisken i holderen og forbind de korrekte data og el kabler til harddisken Skru herefter harddisken fast med sk...

Page 27: ...s rg for at det er lukket helt til Skru det herefter fast med de to skruer For yderligere oplysninger vedr rende software konfiguration henvises til brugsanvisningen p CD en 1 Controllo del contenuto...

Page 28: ...econdi i tasti Spegnimento e Backup per ripristinare le impostazioni del sistema sui valori predefiniti Porte posteriori Descrizione Antenna Permette di collegare un antenna a dipoli 2 4GHz LAN La por...

Page 29: ...DD HDD Status Stato HDD Nessun HDD HDD pieno o errore Pi il LED lampeggia rapidamente meno spazio libero c sul disco USB 1 Nessun dispositivo Unit USB pronta USB 2 Nessun dispositivo Unit USB pronta S...

Page 30: ...rte posteriore del dispositivo ed estrarre la copertura posteriore 2 Estrarre il pannello frontale 3 Inserire il disco IDE o SATA da 3 5 pollici nell alloggio e collegare i cavi dati ed alimentazione...

Page 31: ...31 5 Rimettere la copertura posteriore e chiudere bene Infine stringere le due viti Fare riferimento al Manuale del CD per i dettagli sulla configurazione del software 1 WAP 0008 CD 2...

Page 32: ...32 4 4 USB 6 2 4GHz MDI MDIX Ethernet USB1 USB2 USB 12V 4A 3 LED...

Page 33: ...33 LED HDD R W USB 1 USB USB 2 USB 1 2...

Page 34: ...34 4 hot swappable 1 2...

Page 35: ...35 3 3 5 IDE SATA 4 5 CD...

Page 36: ...ique o conte do da embalagem WAP 0008 Adaptador de energia el tricael trico Suporte Antena bipolar CD com manual e utilit rioManual Utilit rio de CD Guia de instala o r pida 2 Configura o do hardware...

Page 37: ...Descri o Antena Conecte a antena bipolar de 2 4 GHz com aparelho desligado LAN A porta MDI MDIX LAN percebe detecta o tipo de cabo automaticamente quando conectada a um computador rede hub comutador...

Page 38: ...disco r gidoHD disco r gidoHD cheio ou erro Piscando mais rapidamente menor espa o dispon vel no disco r gidoHD USB 1USB 1 Nenhum dispositivo Drive Unidade USB prontoa USB 2USB 2 Nenhum dispositivo Dr...

Page 39: ...zar o procedimento de montagem a seguir 1 Solte os dois parafusos na traseira do dispositivo e puxe remova a tampa a capa traseira para fora 2 Puxe Remova o o painel frontal para fora 3 Coloque o disc...

Page 40: ...o painel frontal 5 Recoloque Recoloque a tampa a capa traseira e fixe a firmemente e monte firmemente Finalmente aperte os dois parafusos Para mais detalhes sobre a configura o do software consulte o...

Page 41: ...41 WAP 0008 2 Shutdown Shutdown Backup USB Reset Shutdown Backup 2 4GHz LAN LAN LAN LAN MDI MDIX USB1 USB2 USB USB Power Switch...

Page 42: ...er off Power on W LAN No packet On transmitting LAN No device Linked On transmitting HDD R W Not in use HDD read write HDD Status No HDD HDD full or error More blinking quickly fewer available HDD cap...

Page 43: ...43 Backup 4 1 2...

Page 44: ...44 3 3 5 STAT IDE 4 5 CD...

Page 45: ...45 1 WAP 0008 CD 2 4 4 USB HDD 6...

Page 46: ...46 2 4 GHz LAN MDI MDIX LAN USB1 USB2 USB 12V 4A 3 LED LED W LAN LAN HDD R W HDD HDD HDD HDD HDD USB 1 USB USB 2 USB 1 1...

Page 47: ...47 2 4 1 2 2...

Page 48: ...48 3 3 5 IDE SATA 4 5 2 CD...

Page 49: ...49 1 WAP 0008 CD 2 4 4 USB HDD 6 2 4GHz LAN MDI MDIX LAN USB1 USB2 USB...

Page 50: ...50 12V 4A 3 LED LED W LAN LAN HDD R W HDD HDD HDD HDD HDD USB 1 USB USB 2 USB 1 1 1 2...

Page 51: ...51 4 1 2 2 3 3 5 IDE SATA...

Page 52: ...52 4 5 2 CD...

Page 53: ...53 1 WAP 0008 2 Shutdown 4 Backup 4 USB Reset 6 Shutdown Backup...

Page 54: ...54 2 4 LAN MDI MDIX LAN Ethernet USB1 USB2 USB 12 4 3 W LAN LAN HDD R W HDD Status USB 1 USB USB 2 USB Status 1...

Page 55: ...55 Backup 2 Backup 4 1...

Page 56: ...56 2 3 3 5 IDE SATA 4 5...

Page 57: ...57 1 WAP 0008 CD 2 4 4 USB HDD 6 2 4GHz LAN LAN MDI MDIX...

Page 58: ...58 USB1 USB2 USB 12V 4A 3 LED LED W LAN LAN HDD R W HDD HDD HDD HDD HDD USB 1 USB USB 2 USB 1 2...

Page 59: ...59 4 1 2 3 IDE SATA 3 5...

Page 60: ...60 4 5 CD...

Page 61: ...61 1 WAP 0008 2 4 4 USB HDD 6 2 4 LAN LAN MDI MDIX LAN...

Page 62: ...62 USB1 USB2 USB 12V 4A 12 4 3 LED LED POWER W LAN LAN HDD R W HDD HDDHDD Status HDD HDD HDD USB 1 USB USB 2 USB Status Backup 1 3 2 4 Formatted Bullets and Numbering...

Page 63: ...63 4 1 2...

Page 64: ...64 3 5 IDE SATA 3 5 4 6 5 7 Formatted Bullets and Numbering Formatted Bullets and Numbering Formatted Bullets and Numbering...

Page 65: ...65...

Search results

Summary of Contents for WAP-0008

Reviews:

Related manuals for WAP-0008

Brands by name

Popular brands

LevelOne WAP-0008, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for WAP-0008

Reviews:

Related manuals for WAP-0008

Brands by name

Popular brands