background image

 

2. 

Используйте

 

стандартные

 

сетевые

 

кабели

 

для

 

подключения

 

ПК

 

к

 

портам

 

коммутирующего

 

концентратора

 

на

 

беспроводном

 

маршрутизаторе

Оба

 

соединения

 10BaseT 

и

 100BaseT 

могут

 

использоваться

 

одновременно

3. 

Подключите

 DSL/

кабельный

 

Modem (

Модем

)

 

к

 

порту

 

WAN (

Беспроводная

 

сеть

)

 

на

 

беспроводном

 

маршрутизаторе

Используйте

 

кабель

поставляемый

 

вместе

 

с

 DSL/

кабельным

 

модемом

 

либо

 

стандартный

 

сетевой

 

кабель

4. 

Подключите

 

прилагающийся

 

адаптер

 

питания

 

и

 

включите

 

питание

 

Summary of Contents for NetCon WBR-6000

Page 1: ...LevelOne WBR 6000 N_One Wireless Broadband Router Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Dutch Dansk Italiano...

Page 2: ...This guide covers only the most common situations All detail information is described in the user manual Default user name password admin password...

Page 3: ...installed on each PC Wireless Access Point requires Wireless devices compliant with the IEEE802 11b g n specifications Setup n Physical Installation 1 Ensure the Wireless Router and the DSL Cable mo d...

Page 4: ...T and 100BaseT connections can be used simultaneously 3 Connect your DSL Cable Modem to the WAN port on the Wireless Router Use the cable supplied with your DSL Cable modem or a standard network ca bl...

Page 5: ...Refer to the data from your ISP and the table below to ensure your choices are correct Connection Type Data required Dynamic IP Ad dress Usually none But some ISP may require a particular Hostname Do...

Page 6: ...If your ISP has recorded your MAC physical ad dress change the MAC address on the Wizard s Cable Modem screen to match the value ex pected by your ISP...

Page 7: ...se Zugangspunkt erfordert Wireless LAN Ger te die mit den Spezifikationen IEEE802 11b g oder IEEE802 11n kompatibel sind Einrichtung n Physische Installation 1 Vergewissern Sie sich vor Beginn dass de...

Page 8: ...100BaseT Verbindungen k nnen gleichzeitig verwendet werden 3 Schlie en Sie Ihr DSL Kabelmodem an den WAN Anschluss des Wireless Routers an Verwenden Sie das mit Ihrem DSL Kabelmodem mitgelieferte Kabe...

Page 9: ...ein HTTP 192 168 0 1 3 Zur Ersteinrichtung klicken Sie auf den WAN Assistenten 4 Gehen Sie die Schritte des Assistenten bis zum Ende durch Greifen Sie auf die Angaben Ihres Internetdienstanbieters un...

Page 10: ...n Test durch und berpr fen Sie ob eine Verbindung zum Internet hergestellt werden kann berpr fen Sie sowohl Ihre Angaben als auch das Kabel DSL Modem falls das Herstellen einer Verbindung nicht m glic...

Page 11: ...Point d Acc s Sans Fil n cessite des p riph riques sans fil r pondant aux sp cifications IEEE802 11b g ou IEEE802 11n Installation n Installation Physique 1 Assurez vous que le routeur sans fil et le...

Page 12: ...r sans fil Il est possible d utiliser simultan ment des connexions 10BaseT et 100BaseT 3 Branchez votre Modem DSL c ble sur le port WAN du routeur sans fil Utilisez le c ble fourni avec votre modem DS...

Page 13: ...0 1 3 Cliquez sur l assistant WAN pour effectuer l installation initiale 4 Suivez les tapes successives de l assistant jusqu la fin En fonction des donn es de votre FAI et du tableau ci dessous assur...

Page 14: ...de l assistant effectuez le test et v rifiez que la connexion Internet peut tre tablie Si la connexion choue v rifiez vos donn es et votre modem c ble DSL Si votre FAI a enregistr votre adresse MAC ph...

Page 15: ...to de acceso inal mbrico requiere dispositivos inal mbricos compatibles con las especificaciones IEEE802 11b g o IEEE802 11n Instalaci n n Instalaci n f sica 1 Aseg rese de que el enrutador inal mbric...

Page 16: ...conexiones 10BaseT y 100BaseT se pueden utilizar simult neamente 3 Conecte el M dem de cable DSL al puerto WAN del enrutador inal mbrico Utilice el cable suministrado con el m dem de cable DSL o un c...

Page 17: ...uraci n 4 Complete todos los pasos del asistente hasta que termine Consulte datos que le haya proporcionado su proveedor de servicios de Internet ISP y la tabla siguiente para garantizar que las opcio...

Page 18: ...l del asistente ejecute la comprobaci n y aseg rese de que se puede establecer la conexi n a Internet Si la conexi n falla compruebe los datos y el m dem de cable DSL Si su ISP ha registrado la direcc...

Page 19: ...Draadloos toegangspunt AP vereist draadloze apparaten die compatibel zijn met de specificaties IEEE802 11b g of IEEE802 11n Installatie n Fysieke installatie 1 Zorg ervoor dat de draadloze router en...

Page 20: ...kunt zowel 10BaseT als 100BaseT verbindingen tegelijkertijd gebruiken 3 Sluit uw DSL kabelmodem aan op de WAN poort van de draadloze router Gebruik de kabel die bij uw DSL kabelmodem is geleverd of e...

Page 21: ...t vak Address Adres in HTTP 192 168 0 1 3 Klik op Setup Wizard om verder te gaan met de instelling 4 Volg de stappen van de wizard tot deze voltooid is Raadpleeg de gegevens van uw ISP en in de onders...

Page 22: ...rd en controleer of er een internetverbinding kan worden gemaakt Als de verbinding mislukt moet u uw gegevens en de kabel DSL modem controleren Als uw ISP uw MAC adres fysiek adres heeft geregistreerd...

Page 23: ...eret p hver Pc Tr dl s adgangs punkt kr ver tr dl se enheder der opfylder IEEE802 11b g eller IEEE802 11n specifikationer Ops tning Fysisk Installation 1 Forvis dig om at den Tr dl se Router og DSL Ka...

Page 24: ...BaseT og 100BaseT forbindelser kan bruges samtidig 3 Forbind dit DSL Kabel Modem til WAN porten p den Tr dl se Router Brug det medf lgende kabel til dit DSL Kabel modem eller et standard netv rkskabel...

Page 25: ...den er fuldf rt Ref erer til data fra din ISP og tabellen nedenfor for at sikre at dine valg er korrekte Forbindelses type Data kr vet Dynamisk IP Adresse S dvanligvis ingen Men nogle ISP kan kr ve e...

Page 26: ...orbindelsen sl r fejl check b de dine data og Kabel DSL modemet Hvis din ISP har optaget din MAC fysisk adresse ndres MAC adresse p Hj lpens Kabelmodem sk rm til at matche den v rdi der forventes af d...

Page 27: ...ogni PC Access Point wireless richiede dispositivi Wireless conformi alle specifiche IEEE802 11b g o IEEE802 11n Configurazione n Installazione fisica 1 Assicurarsi che il router wireless ed il modem...

Page 28: ...usate simultaneamente sia la connessione 10BaseT sia la connessione 100BaseT 3 Collegare il Modem DSL Cavo alla porta WAN del router Wireless Utilizzare il cavo fornito in dotazione al modem DSL Cavo...

Page 29: ...tup Wizard Procedura guidata WAN per procedere con la prima installazione 4 Seguire le istruzioni della procedura fino al termine Fare riferimento ai dati del proprio provider ed alla tabella che segu...

Page 30: ...llare che possa essere stabilita la connessione ad Internet Se la connessione non riesce controllare sia i dati personali sia i dati del modem DSL Cavo Se il provider ha registrato l indirizzo MAC fis...

Page 31: ...DSL TCP IP PC Wireless Access Point IEEE802 11b g IEEE802 11n n 1 Router DSL OFF DSL...

Page 32: ...2 LAN PCs Switch Router 10BaseT 100BaseT 3 DSL Modem WAN Router DSL 4 5 LED...

Page 33: ...LED PWR WAN LAN LAN PC LED LAN Link Act o 1 PC IP DHCP 2 Web Browser Address HTTP 192 168 0 1 3 Setup Wizard WAN 4 ISP IP ISP Hostname Domain name ad dress MAC IP IP...

Page 34: ...PPPoE PPTP Big Pond L2TP 5 DSL MAC MAC Cable Modem...

Page 35: ...PCs O ponto de acesso wireless requer dispositivos wireless em conformidade com as especifica es IEEE802 11b g ou IEEE802 11n Instala o n Instala o f sica 1 Assegure se que o roteador wireless e que o...

Page 36: ...usadas conex es 10BaseT e 100BaseT simultaneamente 3 Conecte o Modem DSL a cabo na porta WAN do roteador wireless Use o cabo fornecido com o modem DSL a cabo ou um cabo de rede padr o 4 Conecte e lig...

Page 37: ...endere o IP do servidor DHCP do roteador wireless 2 Inicie seu navegador de Internet Na caixa Endere o digite o seguinte HTTP 192 168 0 1 3 Clique no Assistente de WAN para realizar a configura o ini...

Page 38: ...informa es correlatas PPPoE Nome e senha de login PPTP Big Pond L2TP Nome e senha de login endere o do servidor 5 Na tela final do assistente execute o teste e verifique se poss vel estabelecer uma c...

Page 39: ...WAP tr dl s tkomstpunkt kr ver tr dl sa enheter som r kompatibla med specifikationerna IEEE802 11b g eller IEEE802 11n Installation n Fysisk installation 1 Kontroller att den tr dl sa routern och DSL...

Page 40: ...B de 10BaseT och 100BaseT anslutningar kan anv ndas samtidigt 3 Anslut ditt DSL kabelmodem till WAN porten p den tr dl sa routern Anv nd den sladd som medf ljde ditt DSL kabelmodem eller en standardn...

Page 41: ...tup Wizard f r att forts tta med den inledande inst llningen 4 Stega genom guiden tills den r slutf rd Se de data du f tt fr n din Internet leverant r ISP och tabellen nedan f r att s kerst lla att du...

Page 42: ...Internet anslutning kan uppr ttas Om anslutningen misslyckas ska du kontrollera b de dina data och kabel DSL modemet Om din ISP har dokumenterat din MAC fysiska adress ndra MAC adress p guidesk rmen...

Page 43: ...ni ra unalnik brez i na dostopna to ka zahteva brez i ne naprave skladne z IEEE802 11b g ali IEEE802 11n specifikacijami Namestitev n Fizi na namestitev 1 Zagotovite da sta brez i ni router in DSL kab...

Page 44: ...ne LAN kable 10BaseT ter 100BaseT konektorji se lahko uporabijo so asno 3 Pove ite va DSL kabelski modem z vhodom WAN na brez i nem routerju Uporabite kabel prilo en va emu DSL kabelskemu modemu ali s...

Page 45: ...192 168 0 1 3 Kliknite Setup Wizard da nadaljujete s prvotno namestitvijo 4 Sledite arovniku do konca namestitve Sklicujte se na podatke va ega internetnega ponudnika in spodnjo tabelo da zagotovite...

Page 46: ...tna povezava vzpostavi e povezava ne uspe preverite podatkovni in kabelski DSL modem e je va internetni ponudnik posnel va MAC fizi ni naslov spremenite MAC naslov na zaslonu arovnika za kabelski mode...

Page 47: ...CD z ADSL Cable z z PC TCP IP z IEEE802 11b g IEEE802 11n n 1 LevelOne WBR 6000...

Page 48: ...2 LAN 10BaseT 100BaseT 3 ADSL Cable Modem WAN 4 5 LED...

Page 49: ...z PWR WAN LAN LED z LAN LED o 1 LevelOne WBR 6000 IP 2 HTTP 192 168 0 1 3 Setup Wizard 4 5 ADSL...

Page 50: ...DSL PC TCP IP IEEE802 11b g IEEE802 11n n 1 DSL DSL...

Page 51: ...2 LAN PC 10BaseT 100BaseT 3 DSL WAN DSL 4 5 LED WAN LAN LED...

Page 52: ...LAN PC LED o 1 PC PC PC DHCP IP 2 WEB HTTP 192 168 0 1 3 WAN 4 IP MAC IP IP PPPoE...

Page 53: ...PPTP Big Pond L2TP 5 DSL MAC MAC PC MAC...

Page 54: ...DSL TCP IP IEEE802 11b g IEEE802 11n n 1 DSL DSL...

Page 55: ...2 10BaseT 100BaseT 3 DSL Modem WAN DSL 4...

Page 56: ...5 o 1 IP DHCP 2 HTTP 192 168 0 1 3 Setup Wizard 4 IP Hostname Domain name MAC physical address IP...

Page 57: ...IP PPPoE PPTP Big Pond L2TP 5 DSL MAC MAC...

Page 58: ...DSL TCP IP IEEE802 11g b IEEE802 11n n DSL DSL...

Page 59: ...LAN 10BaseT 100BaseT Modem DSL WAN DSL...

Page 60: ...1 PWR WAN LAN 2 Link Act LAN Y 1 IP DHCP Address HTTP 192 168 0 1 WAN ISP...

Page 61: ...IP Hostname Domain name MAC IP IP PPPoE PPTP Big Pond L2TP DSL ISP MAC Cable Modem ISP...

Reviews: