background image

EC Declaración de Conformidad

El fabricante 

Digital Data Communications GmbH  

Dirección: 

Zeche-Norm-StraBe 25 44319 Dortmund Germany

Declara mediante este documento que el product

Tipo  

HDMI extender

Producto 

HVE-9200/HVE-9200P/HVE-9211PR/HVE-9211PT/

 

HVE-9211PTL/HVE-9211R/HVE-9211T/HVE-9212PR/

 

HVE-9214PT/HVE-9214T

Marca 

LevelOne

Cumple con las siguientes directivas: 

• Directiva EMC 2004/108/EC

 

El producto cumple asimismo con las siguientes normas:

EN55022:2010 Class B

 

IEC 61000-3-2:2005+A1:2008+A2:2009

 

IEC 61000-3-3:2013

EN55024:2010

 

IEC 61000-4-2:2008 IEC 61000-4-6:2008

 

IEC 61000-4-3:2006+A1:2007

+A2:2010 IEC 61000-4-8:2009

 

IEC 61000-4-4:2012 IEC 61000-4-11:2004

 

IEC 61000-4-5:2005

Este producto ha sido diseñado para su uso sólo en interiores. 

La marca CE certifica que este producto se adecua a las especificaciones y 

regulaciones arriba mencionadas..

Este producto es adecuado para todos los países de la UE.

Amanda(Shu-Wen) Chen

Name (Full Name)

Geschäftsführerin

Title/ Department

Legal Signature

2015/3/26

Date

22

Summary of Contents for HVE-9211PR

Page 1: ...m HVE 9211PT HDBaseT HDMI over Cat 5 Transmitter 100m PoE HVE 9211PR HDBaseT HDMI over Cat 5 Receiver 100m PoE HVE 9211PTL HDBaseT HDMI over Cat 5 Transmitter 100m PoE 1 HDMI Output HVE 9212PR HDBaseT...

Page 2: ...HVE 9211PT x1 Receiver Unit HVE 9211PR x1 IR Remote Control x 2 Transmitter and Receiver Locking DC 12V 2A Power Adapter x 1 Rx powered by PoE AC Power Cord x 1 User Manual x1 HVE 9211R HDBaseT 100m R...

Page 3: ...ansmitters HVE 9211T HVE 9211PT HVE 9211PTL 1 Power Indicator 2 Rx Link Active 3 HDCP Link Port 1 4 IR Cable In 5 IR Cable Out 6 RS 232 Port 7 HDMI Out 8 HDMI In 9 RJ 45 Out 10 Power In 1 1 2 2 3 4 4...

Page 4: ...rs HVE 9214PT HVE 9214T 1 IR Cable Out 2 IR Cable In 3 PoE Link 4 Rx Link Active 5 Power In 6 RJ 45 Out 7 HDMI Out 8 HDMI In 9 RS 232 Panel Description Receivers HVE 9212PR Notation at next page 1 1 2...

Page 5: ...VE 9211PR Front HVE 9211R Back HVE 9211PR Back 1 Power Indicator 2 Tx Link Active 3 HDCP Link Port3 4 HDCP Link Port2 5 IR Cable Out 6 IR Cable In 7 RS 232 8 HDMI Out 9 RJ 45 In 10 Power In optional f...

Page 6: ...ired 3 AWARE with IR cables connection Wrong wiring of cables may cause fatal damage to the receptacle of IR cables IR IN Cable with the ROUND type module IR OUT Cable with the STICK type module 4 Tur...

Page 7: ...ingt darauf die IR Kabel richtig anzuschlie en Werden sie falsch angeschlossen drohen ernsthafte Sch den an den Anschl ssen der IR Kabel IR Eingang Kabel mit rundem Modul IR Ausgang Kabel mit Steckmod...

Page 8: ...nnexion par c bles IR Un mauvais branchement des c bles peut provoquer des dommages irr versibles la prise des c bles IR IR IN c ble avec le module de type ROND IR OUT c ble avec le module de type FIC...

Page 9: ...n de los cables IR Una mala conexi n de los cables puede provocar da os irreparables en la toma de los cables IR ENTRADA IR Cable con m dulo de tipo REDONDO SALIDA IR Cable con m dulo de tipo L PIZ 4...

Page 10: ...et IR kabelaansluiting Verkeerde aansluiting van kabels kunnen fatale schade aan het stopcontact van de IR kabels veroorzaken IR IN kabel met ROND uiteinde IR OUT kabel met STAAF uiteinde 4 Schakel ee...

Page 11: ...ento dei cavi IR Il cablaggio errato dei cavi pu causare danni irreparabili al connettore dei cavi IR IR IN Cavo con il modulo di tipo ROTONDO IR OUT Cavo con il modulo di tipo SQUADRATO 4 Prima accen...

Page 12: ...1 2 HDMI Ethernet RS 232 IR 3 IR IR IR IN ROUND IR OUT STICK 4 5 EDID EDID 12...

Page 13: ...1 2 HDMI Ethernet RS 232 3 IR IN IR OUT 4 5 EDID EDID 13...

Page 14: ...od czania kabli podczerwieni Nieprawid owe pod czenie kabli mo e spowodowa krytyczne uszkodzenie gniazda kabli podczerwieni IR IN Kabel z modu em typu OKR G EGO IR OUT Kabel z modu em typu WSUWANEGO 4...

Page 15: ...io 3 ATEN O liga o dos cabos de IV A liga o incorreta dos cabos poder causar danos fatais no recet culo dos cabos de IV ENTRADA IV Cabo com m dulo de tipo REDONDO SA DA IV Cabo com m dulo de tipo HAST...

Page 16: ...vedr rende tilslutning med IR kabler Hvis IR kablerne tilsluttes forkert kan dette del gge enhederne IR IN Kabel med et hunstik IR OUT Kabel med et hanstik 4 T nd f rst for de eksterne enheder dereft...

Page 17: ...bno 3 AWARE z IR kabelskimi povezavami Napa na priklju itev kablov lahko povzro i nepopravljivo kodo vti nic za IR kable IR IN kabel z modulom OKROGLEGA tipa IR OUT kabel z modulom PALI ASTEGA tipa 4...

Page 18: ...bel 3 AWARE med anslutning f r IR kablar Fel dragning av kablar kan orsaka o terkalleligt fel p IR kablarnas uttag IR IN Kabel med RUND modultyp IR OUT Kabel med INSTICKS modultyp 4 S tt f rst p str m...

Page 19: ...1 2 HDMI LAN IR 3 IR IR IR IN IR OUT 4 5 EDID EDID 19...

Page 20: ...n van de EMC richtlijn 2004 108 EC gebaseerd op de volgende normen EU geharmoniseerde normen EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013 EN55024 2010 IEC 61000 4 2 2008...

Page 21: ...rective 2004 108 EC based on the following specifications applied EU geharmoniseerde normen EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013 EN55024 2010 IEC 61000 4 2 2008 I...

Page 22: ...le asimismo con las siguientes normas EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013 EN55024 2010 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 I...

Page 23: ...nien entspricht 2004 108 EC F r die Beurteilung der Einhaltung der Konformit t angewandte Normen EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013 EN55024 2010 IEC 61000 4 2 2...

Page 24: ...En conformit avec les exigences essentielles de la directive 2004 108 EC sur la base des normes suivantes Les normes harmonis es d EU EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000...

Page 25: ...visto dalle seguenti direttive comunitarie 2004 108 EC Sono stati applicati i seguenti standard per assicurarne la conformit EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013...

Page 26: ...rectivas 2004 108 EC Os seguintes standards foram consultados para avaliar a conformidade EN55022 2010 Class B IEC 61000 3 2 2005 A1 2008 A2 2009 IEC 61000 3 3 2013 EN55024 2010 IEC 61000 4 2 2008 IEC...

Reviews: