background image

- 10 - 

 

Français 

Contenu de l'emballage 

Ce produit est livré avec les accessoires suivants dans la boîte ; veuillez les vérifier 
attentivement. Si l'un des accessoires est manquant ou endommagé, veuillez contacter 
rapidement votre revendeur local. 

 

Numéro 
de série 

Nom 

Quantité  Remarque 

Unité maître 

Requis 

Cordon d'alimentation 

Requis 

Guide d'installation rapide 

Requis 

Support en forme de L et autres 

Requis 

CD-ROM avec manuel et guide 
d'installation rapide 

Requis 

Câble de console 

Requis 

pied caoutchouté 

Requis 

 
 
 

1. Préparation pour l'installation 

Pour une installation facile, veuillez préparer les éléments suivants : 

l

  Outils d'installation, comprenant : Tournevis Phillips, bracelet antistatique, etc. 

l

  Câbles de raccordement, tels que câble réseau, fibre optique, module de fibre optique, etc. 

l

  Dispositifs liés, tels que prises électriques, concentrateur, commutateur, routeur, etc. 

 

L'environnement d'installation du commutateur doit répondre aux exigences suivantes : 

 

1. 

Le commutateur doit éviter la lumière directe du soleil, être éloigné de la chaleur et des sources de 

fortes interférences électromagnétiques. 

2. 

Le commutateur doit être placé dans un lieu frais et sec. Il doit y avoir suffisamment d'espacement 

pour la dissipation de la chaleur tout autour à des fins de ventilation et de dissipation de la chaleur. 

Le commutateur doit fonctionner dans un environnement intérieur avec une température comprise entre 

0 °C et 45 °C et une humidité comprise entre 10 % et 90 % sans condensation. 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 57082103

Page 1: ...Quick Installation Guide GTP 5271 HW V1 QIG V1 0...

Page 2: ......

Page 3: ...English 2 Deutsch 6 Fran ais 10 Espa ol 14 Italiano 18 Portugu s 22 This Quick Installation Guide only describes the most basic situations and settings All detailed information is described in the us...

Page 4: ...prepare the following items l Installation tools including Phillips screwdriver anti static wrist strap etc l Connecting cables such as network cable optical fiber optical fiber module etc l Related...

Page 5: ...tor with the powersocket Installed on the working table Install the switch on a working table and the installation steps are as follows 1 Place the switch with its bottom up on a sufficiently large st...

Page 6: ...on to the equipment 1 Connect the RJ 45 interface cable of a switch with a computer using a network cable 2 Set the TCP IP properties of the computer see the Appendix Setting upyourcomputer 3 Logging...

Page 7: ...nter Change adapter settings right click Local connection and select Properties 2 Double click Internet Protocol 4 TCP IPv4 3 Set the computer s IP address The computer s IP address should be any one...

Page 8: ...Sie f r eine reibungslose Installation folgende Dinge bereit l Installationswerkzeuge einschlie lich Phillips Schraubendreher Antistatik Armband etc l Anschlusskabel wie Netzwerkkabel Glasfaserkabel...

Page 9: ...en Switch auf einem Arbeitstisch befolgen Sie die nachstehenden Installationsschritte 1 Platzieren Sie den Switch mit seiner Unterseite nach oben auf einem ausreichend gro en stabilen und angemessen g...

Page 10: ...m Ger t anmelden 1 Verbinden Sie den RJ 45 Anschluss am Switch ber ein Netzwerkkabel mit einemComputer 2 Stellen Sie die TCP IP Eigenschaften des Computers ein siehe Anhang Ihren Computer einrichten 3...

Page 11: ...ndern rechtsklicken Sie auf LAN Verbindung und w hlen Sie Eigenschaften 2 Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll 4 TCP IPv4 3 IP Adresse des Computers einrichten Die IP Adresse des Computers sollte e...

Page 12: ...s d installation comprenant Tournevis Phillips bracelet antistatique etc l C bles de raccordement tels que c ble r seau fibre optique module de fibre optique etc l Dispositifs li s tels que prises lec...

Page 13: ...ble de travail Installez le commutateur sur une table de travail avec les tapes d installation suivantes 1 Placez le commutateur avec sa base orient e vers le haut sur une table de travail suffisammen...

Page 14: ...ement 1 Raccordez le c ble d interface RJ 45 d un commutateur un ordinateur avec un c bler seau 2 D finissez les propri t s TCP IP de l ordinateur consultez l Annexe Configurer votre ordinateur 3 Conn...

Page 15: ...aram tres de l adaptateur faites un clic droit sur Connexion locale et s lectionnez Propri t s 2 Double cliquez sur Internet Protocol 4 TCP IPv4 3 D finir l adresse IP de l ordinateur L adresse IP de...

Page 16: ...entes elementos l Herramientas de instalaci n destornillador Phillips correa antiest tica para la mu eca etc l Cables de conexi n como el cable de red la fibra ptica el m dulo de fibra ptica etc l Dis...

Page 17: ...ador en una mesa de trabajo y siga los pasos de instalaci n que se indican a continuaci n 1 Coloque el conmutador con su parte inferior hacia arriba en una mesa de trabajo suficientemente grande estab...

Page 18: ...te el cable de interfaz RJ 45 de un conmutador con un equipo mediante un cable de red 2 Establezca las propiedades TCP IP del equipo Consulte el Ap ndice Configurar el equipo 3 Iniciar sesi n en el eq...

Page 19: ...lic con el bot n derecho en Conexi n local y seleccione Propiedades 2 Haga doble clic en Protocolo de Internet 4 TCP IPv4 3 Establezca la direcci n IP del equipo la direcci n IP del equipo debe ser cu...

Page 20: ...corretta l Strumenti per l installazione includendo Cacciavite a stella fascetta da polso antistatica eccetera l Cavi di collegamento come cavo di rete cavo a fibra ottica modulo per fibra ottica ecc...

Page 21: ...la presa di corrente Installazione su piano di lavoro Installare lo switch su un tavolo La procedura di installazione la seguente 1 Collocare lo switch appoggiandone il fondo su un piano di lavoro suf...

Page 22: ...al dispositivo 1 Collegare il cavo di interfaccia RJ 45 di uno switch ad un computer utilizzando un cavo di rete 2 Impostare le propriet TCP IP del computer fare riferimento all Appendice Configurazi...

Page 23: ...azioni scheda fare clic col tasto destro del mouse su Connessione locale e selezionare Propriet 2 Fare doppio clic su Protocollo Internet 4 TCP IPv4 3 Impostare l indirizzo IP del computer L indirizzo...

Page 24: ...a instala o sem dificuldades prepare os seguintes itens l Ferramentas de instala o incluindo Chave de fendas Phillips pulseira antiest tica etc l Cabos de liga o tal como cabo de rede fibra tica m dul...

Page 25: ...trica Instala o na mesa de trabalho Instale o comutador numa mesa de trabalho seguindo os passos de instala o abaixo 1 Coloque o comutador com a parte inferior voltada para cima num mesa de trabalho...

Page 26: ...min 4 Iniciar sess o no equipamento 1 Ligue o cabo de interface RJ 45 do comutador aocomputador 2 Defina as propriedades TCP IP do computador Consulte o Anexo Configurar ocomputador 3 Iniciar sess o n...

Page 27: ...aca clique com o bot o direito do rato em Liga o local e selecione Propriedades 2 Fa a duplo clique em Protocolo de Internet 4 TCP IPv4 3 Defina o endere o IP do computador O endere o IP do computador...

Reviews: