background image

GX-2c

RANGEFINDER

OPERATING INSTRUCTIONS

Summary of Contents for GX-2c

Page 1: ...GX 2c RANGEFINDER OPERATING INSTRUCTIONS...

Page 2: ...angefinders Work 02 GX Rangefinder Specifications 06 Operation 07 Using Prism Lock 22 Trouble Shooting 23 Cleaning Maintenance 24 Warranty Repair 24 French Language Instructions 26 Please take a few m...

Page 3: ...a ballistic algorithm and advanced digital electronics to guarantee accurate ranges on the course The DNA Digitally eNhanced Accuracy engine easily ranges the longest par 5 using advanced signal proc...

Page 4: ...focus has turned from land surveying to helping people across the globe survey their environments with innovative high performance optics and accessories Leupold optics are renowned for their unchall...

Page 5: ...f the selected target back to the optical unit State of the art circuitry and precision computing circuits calculate the distance instantaneously by measuring the time it takes for each pulse to trave...

Page 6: ...n all affect ranging performance Any factor which degrades air clarity will reduce the maximum effective range Bright light shining directly on the lenses reduces the effectiveness producing shorter m...

Page 7: ...ric shock Do not attempt to use any power source other than a CR 2 battery or equivalent the GX is designed to prohibit accessing any other external power supply Caution Use of controls or adjustments...

Page 8: ...l produce an audible click when the power button is activated to notify the user that the rangefinder is emitting an invisible laser Read this instruction manual in its entirety before using this rang...

Page 9: ...n the following pages GX 2c Magnification 6x Inclinometer Yes TGR True Golf Range Yes 7 Selectable Aiming Reticles Yes Quick Set Menu Yes Line of Sight Distance Yes Yards Meters Yes Fog Mode Yes Flag...

Page 10: ...7 OPERATION QUICK SET MENU GX 2c display shown with all possible characters visible in cm M Y ft LOS C L U B T G R...

Page 11: ...n the display is activated and the unit is ready for ranging Press the POWER button a second time to range or press and hold the POWER button to scan Scanning automatically updates distance readings i...

Page 12: ...om portion of the display Pressing the POWER button again will turn that mode off displaying the word OFF in the bottom portion of the display Each subsequent depression of the POWER button will toggl...

Page 13: ...e the rangefinder 2 Press and hold MODE for at least 2 seconds to enter the Quick Set Menu release the MODE button the word Fog will now appear in the upper display 3 While the word Fog is displayed p...

Page 14: ...o For example if you have a lie 150 yards from the pin but the green falls 6 degrees above your ball you should play the shot as if it were 164 yards NOTE Turning TGR off will also disable the Club Se...

Page 15: ...Quick Set Menu and manipulate another function press and release MODE until the appropriate icon is displayed DAY OF PLAY TEMPERATURE ALTITUDE INPUT dP Temperature and altitude are two of the factors...

Page 16: ...t be able to enter the current temperature To activate TGR see To Activate TGR page 12 4 Press and release MODE again the last saved temperature will be flashing in the lower portion of the display 5...

Page 17: ...eturn to 0 and begin increasing again 8 To continue through the Quick Set Menu and manipulate another function press and release MODE until the appropriate icon is displayed TGR SETUP SU Yards Meters...

Page 18: ...ends the proper iron for the current distance shot angle environmental conditions and multiple other factors Club Selector is automatically activated when TGR is turned on Press and release MODE to sa...

Page 19: ...TO INPUT THE STRIKING DISTANCE OF THE 8 6 AND 4 IRON NOTE Though we strongly recommend inputting the specific distances obtained with each of the irons mentioned above the specialized algorithms used...

Page 20: ...f POWER will increase the distance associated with your 8 iron shot in 5 yard meter increments beginning with the last saved distance until 200 yards 185 meters is reached Once 200 yards 185 meters is...

Page 21: ...to input a distance other than the one shown proceed to step 6 To save the shown distance for your 4 iron press and release MODE for at least 2 seconds To continue through the Quick Set Menu and mani...

Page 22: ...o input a temperature other than the one shown proceed to step 2 To save the shown temperature press MODE and skip to step 3 below 2 Press and release POWER to begin incrementing through the temperatu...

Page 23: ...or setting up the temperature and altitude at which the striking distances were measured is complete To return to ranging mode press and hold MODE for at least 2 seconds To continue through the Quick...

Page 24: ...press and release POWER 5 Continue pressing and releasing POWER until the desired reticle is flashing Press and release MODE to save your selection 6 To save the changes and return to ranging mode let...

Page 25: ...ds a closer target but this will only occur if the obstacles behind the flag match the same smart algorithm used to identify the flag Other brands leave you guessing if you re locked on to the pin or...

Page 26: ...ase POWER to select on or off Press and release MODE to save your current settings and exit the set up menu Press and release POWER to select on or off Press and release MODE to save your current sett...

Page 27: ...G NO AUDIABLE BEEP Prism Lock only works when in Scan Mode By pressing and holding POWER you will get constant updated distance readings until the laser hits the prism CLEANING MAINTENANCE Blow away d...

Page 28: ...RANTY REPAIR The Leupold Electronics Warranty covers any defects in materials and workmanship in the electronic components of GX and PinCaddie Rangefinders Leupold Thermal Optics and other Leupold ele...

Page 29: ...Boone Crockett Club RMEF and ROCKY MOUNTAIN ELK FOUNDATION are registered trademarks of the Rocky Mountain Elk Foundation Mossy Oak Break Up Mossy Oak Break Up Country Mossy Oak Break Up Infinity Mos...

Page 30: ...27...

Page 31: ...28 T L M TRES GX 2c MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 32: ...ion 28 propos de Leupold 29 La Pr cision 30 Fonctionnement des t l m tres GX 36 Sp cifications des t l m tres GX 35 Fonctionnement 36 Utilisation du Prism Lock 51 D pannage 53 Nettoyage Entretien 54 G...

Page 33: ...tion de votre GX 1i ou GX 2c Votre nouveau t l m tre GX est un dispositif novateur de mesure de distance qui incorpore une lectronique de pointe coupl e des algorithmes balistiques avanc s Le moteur D...

Page 34: ...vaille seul va survivre la premi re guerre mondiale et la grande d pression des ann es 30 C est la seconde guerre mondiale qui va changer le destin de cette soci t En travaillant avec l arm e des Etat...

Page 35: ...atteindre ce niveau de qualit Dans la tradition am ricaine la philosophie qui a r gi notre soci t depuis sa cr ation a servi de r f rence au fur et mesure de sa croissance et de son volution Le fonda...

Page 36: ...366 400 365 COMMENT FONCTIONNE LE T L M TRE GX Le t l m tre de la S rie GX met une s rie d impulsions infrarouges invisibles sur la cible puis ce signal infrarouge est r fl chi par la cible et renvoy...

Page 37: ...facteur pouvant d grader la clart de l atmosph re va impacter la distance maximum de prise de mesure Une mesure prise face au soleil va r duire l efficacit de l instrument qui ne pourra pas vous donn...

Page 38: ...ant to Laser Notice No 50 dated June 24 2007 Po 5 14mW 895 915nm tW 10 20ns LEUPOLD STEVENS Inc 14400 NW Greenbrier Parkway Beaverton OR 97006 PRODUIT LASER CLASSE 3R EMISSION DE RADIATION INVISIBLE E...

Page 39: ...vers quiconque Le laser met un click audible lorsque la mise en marche est activ e pour avertir l utilisateur que le t l m tre met un rayon laser invisible Lisez compl tement ce manuel avant d utilise...

Page 40: ...les pages suivantes GX 1i3 GX 2c Grossissement 6x 6x Inclinom tre Non Oui TGR True Golf Range Non Oui 7 r ticules disponibles Oui Oui Menu Quick Set Oui Oui Distance de la Ligne de Vis e Oui Oui Mode...

Page 41: ...ble characters visible REMARQUE Pour r gler le t l m tre GX votre vue tournez la bague caoutchouc de l oculaire vers la droite ou la gauche jusqu obtenir une image nette 1 Power mise en marche 2 Focus...

Page 42: ...laser des s ries GX 1i et GX 2c fonctionnent sous une Technologie Laser PinHunter 3 qui vous fournit toujours la distance mesur e au plus proche objet Lorsque vous pressez le bouton MODE pendant au mo...

Page 43: ...t pour une utilisation imm diate Vous pouvez revenir la configuration d usine en pressant simultan ment les boutons POWER et MODE pendant au moins 10 secondes MODE FOG Brume Le mode FOG est utilis en...

Page 44: ...et ajuster une autre fonction pressez puis rel chez le bouton MODE jusqu l apparition de l ic ne appropri e l cran LA TRUE GOLF RANGE TGR V RITABLE DISTANCE GX 2c SEULEMENT La TGR est la distance aju...

Page 45: ...TGR GX 2c SEULEMENT 1 Pressez le bouton POWER pour activer le t l m tre 2 Pressez sans rel cher le bouton MODE pendant au moins 2 secondes pour entrer dans le Quick Set Menu Pressez puis rel chez de n...

Page 46: ...sures de la TGR Ce dispositif est principalement destin aux personnes vivant dans des r gions basse altitude et qui vont jouer au golf sur des terrains situ s en altitude plus lev e Il n est pas n ces...

Page 47: ...lignote en bas de l cran 5 Pendant que la temp rature clignote pressez puis rel chez le bouton POWER afin d ajuster la temp rature aux conditions ambiantes Chaque pression sur le bouton POWER fait chu...

Page 48: ...SEULEMENT REMARQUE Le GX 1i n affiche que la LOS distance en ligne droite en gros caract res au dessus du r ticule DONN ES EN YARDS M TRES 1 Pressez le bouton POWER pour activer le t l m tre 2 Presse...

Page 49: ...ntales et d autres facteurs encore Le S lecteur de Club est automatiquement activ lorsque la TGR est elle m me activ e Pressez puis rel chez le bouton MODE afin de sauvegarder votre s lection Vous pou...

Page 50: ...e Club pourra ajuster le choix du fer en fonction de ces conditions ENTR E DES DONN ES DE DISTANCES OBTENUES AVEC LES FERS 8 6 et 4 GX 2c seulement REMARQUE Bien que nous recommandions fortement l ent...

Page 51: ...ez l tape 2 Si vous d sirez sauvegarder la distance affich e pour votre fer 8 pressez le bouton MODE et passez l tape 3 2 Appuyez sur le bouton POWER pour ajuster la distance obtenue avec votre fer 8...

Page 52: ...istance passez l tape 4 Sinon pressez le bouton MODE et passez l tape 6 Si vous souhaitez entrer une distance autre que celle affich e pour votre fer 4 pressez et rel chez le bouton MODE pendant au mo...

Page 53: ...alle commence imm diatement apr s l entr e des dist ances sp cifiques pour chaque club Vous devez suivre les tapes indiqu es dans Entr des distances obtenues avec les fers 8 6 et 4 Une fois ces distan...

Page 54: ...ton MODE pendant au moins 2 secondes Pour continuer naviguer et voir d autres dispositifs pressez et rel chez le bouton MODE jusqu l affichage de l icone recherch e 4 Pressez sur POWER pour effectuer...

Page 55: ...les pr install s dans votre t l m tre digital des S ries GX Pour s lectionner un r ticule pressez plusieurs fois sur MODE jusqu ce que le r ticule clignote Chaque pression ult rieure sur POWER va cha...

Page 56: ...ez de presser puis rel cher le bouton Power jusqu ce que le r ticule choisi clignote Pressez puis rel chez le bouton POWER pour sauvegarder votre s lection 6 Pour enregistrer les modifications et reve...

Page 57: ...t l ic ne du Prism Lock apparait en haut droite de l cran Le bip sonore peut tre activ ou d sactiv par l utilisation du Quick Set Menu Vous faites d filer les fonctions sur l cran en utilisant le bout...

Page 58: ...POUR LES FERS 8 6 ET 4 Oui la TGR peut tre utilis e sans avoir enregistr les valeurs du S lecteur de clubs Dans ce cas la TGR utilisera les valeurs enregistr es par d faut qui correspondent aux capaci...

Page 59: ...ujours dans ce cas appliquer le liquide de nettoyage sur le chiffon et jamais directement sur les lentilles Pour installer une pile neuve enlevez le couvercle du logement de pile voir l illustration p...

Page 60: ...n de r paration GARANTIE SERVICE APR S VENTE ou d entretien vous pouvez contacter le Leupold Product Service https www leupold com resources product service Pour envoi d un produit apr s accord de Leu...

Page 61: ...arques d pos es utilis es en relation avec les produits et services Leupold appartiennent leurs propri taires respectifs et sont utilis es avec leur permission BOONE CROCKETT CLUB et BOONE AND CROCKET...

Page 62: ...leupold com LEUPOLD STEVENS Inc P O Box 688 Beaverton OR 97075 0688 U S A 1 800 LEUPOLD 538 7653 14400 NW Greenbrier Parkway Beaverton OR 97006 5790 U S A 503 526 1400 Part 181584 Artwork 181580B...

Reviews: