manualshive.com logo in svg

Leonard LES6060F, User Manual

Share
Download
Leonard LES6060F User Manual Download Page 39

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesem Symbol   nicht mit dem

Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer

örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie

sich an Ihr Gemeindeamt.

Leonard 

39

*

Summary of Contents for LES6060F

Page 1: ...LES6060F Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d utilisation Benutzerinformation Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld...

Page 2: ...ensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken v...

Page 3: ...ORSCHRIFTEN Montage WAARSCHUWING Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren Verwijder alle verpakkingsmaterialen Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat Volg de instal...

Page 4: ...moet op zo n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid Zorg ervoor dat het netsnoer na instal...

Page 5: ...eramiek Til deze voorwerpen altijd op als u ze moet verplaatsen op het kookoppervlak Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden zoals het v...

Page 6: ...an de oven vertelt u hoe u de kookplaat moet gebruiken In en uitschakelen van de buitenste ringen Het verwarmingsvlak kan worden aangepast aan de grootte van de pannen Tiptoets gebruiken Om de buitens...

Page 7: ...oldoende is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel Droog de kookplaat na reiniging af met...

Page 8: ...echnicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht zelfs tijdens de garantieperiode De instructies over het service center en de garantiebepalingen vindt u in het garantieboekje MO...

Page 9: ...ominaal vermogen max warm te instelling W Diameter van de kookzone mm Linksvoor 750 2200 120 210 Linksachter 1200 145 Rechtsvoor 1800 180 Rechtsachter 1500 2400 170 265 Gebruik voor optimale kookresul...

Page 10: ...gen Warm alleen de hoeveelheid water op die u nodig heeft Doe indien mogelijk altijd een deksel op het kookgerei Zet uw kookgerei op de kookzone voordat u deze activeert De bodem van het kookgerei moe...

Page 11: ...from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the app...

Page 12: ...instruction supplied with the appliance Keep the minimum distance from the other appliances and units Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Seal t...

Page 13: ...must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm Use WARNING Risk of injury bur...

Page 14: ...n it Disconnect the appliance from the electrical supply before maintenance Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral deterge...

Page 15: ...copper bottoms can cause the colour change on the glass ceramic surface CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters General information Clean the hob after each use Always use cookware with cl...

Page 16: ...yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter code for the glass ceramic it is in the corner of the glass surface and an...

Page 17: ...CAL INFORMATION Rating plate Modell LES6060F PNC 949 594 291 00 Typ 58 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 6 kW LEONARD Cooking zones specification Cooking zone Nominal Power Max hea...

Page 18: ...umption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energy consumption of the hob EC electric hob 183 0 Wh kg EN 60...

Page 19: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste...

Page 20: ...d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des...

Page 21: ...enance agr ou un technicien qualifi afin d viter tout danger INSTRUCTIONS DE S CURIT Instructions d installation AVERTISSEMENT L appareil doit tre install uniquement par un professionnel qualifi Retir...

Page 22: ...e d alimentation s il est endommag La protection contre les chocs des parties sous tension et isol es doit tre fix e de telle mani re qu elle ne puisse pas tre enlev e sans outils Ne connectez la fich...

Page 23: ...nts de cuisson vides ou sans aucun r cipient de cuisson Ne placez jamais de papier aluminium sur l appareil N utilisez pas de r cipients en fonte ou en aluminium ni de r cipients dont le fond est endo...

Page 24: ...ionne l aide des manettes du four Le chapitre traitant de l utilisation quotidienne du four vous indique comment faire fonctionner la table de cuisson Activation et d sactivation des circuits ext rieu...

Page 25: ...nt du sucre Sinon la salet pourrait endommager la table de cuisson Tenez le racloir sp cial inclin sur la surface vitr e et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures Une fois que l...

Page 26: ...surface en verre et le message d erreur qui s affiche Assurez vous d utiliser correctement la table de cuisson En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le d placement du technicien...

Page 27: ...nal tique Mod le LES6060F PNC 949 594 291 00 Type 58 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Fabriqu en Allemagne Num ro de s rie 7 6 kW LEONARD Caract ristiques des zones de cuisson Zone de cuis son Puissance n...

Page 28: ...mmation d nergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arri re gauche Avant droite Arri re droite 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Consommation d nergie de la table...

Page 29: ...portant le symbole D posez les emballages dans les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectriques et lectroniques Ne jetez pa...

Page 30: ...eschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Per...

Page 31: ...el besch digt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleicherma en qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden SICHERHEITSANWEISUNGEN Mo...

Page 32: ...oder hei em Kochgeschirr in Ber hrung kommt Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verl ngerungskabel Achten Sie darauf Netzstecker falls vorhanden und Netzkabel nicht zu besch digen Wenden Sie s...

Page 33: ...hgeschirr nicht leerkochen Lassen Sie keine Gegenst nde oder Kochgeschirr auf das Ger t fallen Die Oberfl che k nnte besch digt werden Schalten Sie die Kochzonen niemals ein wenn sich kein Kochgeschir...

Page 34: ...ist T GLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Korrekter Gebrauch des Kochfeldes Das Kochfeld wird mit den Kn pfen des Backofens bedient Im Kapitel T glicher Gebrauch f r den Backof...

Page 35: ...felds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolzener Kunststoff Plastikfolie zuckerhaltige Lebensmittel Andernfalls k nnen die Verschmutzungen das Kochfeld besch digen Den speziellen Reinigungssc...

Page 36: ...eistelligen Buchstaben Code f r die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfl che und die angezeigte Fehlermeldung an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben Wenn Sie...

Page 37: ...TEN Typenschild Modell LES6060F Produkt Nummer PNC 949 594 291 00 Typ 58 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 6 kW LEONARD Technische Daten der Kochzonen Kochzone Nennleistung h chste...

Page 38: ...one EC electric coo king Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC electric hob 183 0 Wh kg EN 60350 2 Elekt...

Page 39: ...en entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Ger te Entsorgen Sie Ger te mit diesem Symbol nicht mit dem Hausm ll Bringen Sie das Ge...

Page 40: ...867317635 B 322015...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands