Montagehandleiding
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Sjamaan
Instructions for adjusting the seat depth
of 985 Sjamaan
Model 985 Sjamaan has two seat depths: 47,5 and
50 cm.
The armchair is available with a standard seat
depth of 50 cm.
The seat depth can be shortened by 2,5 cm by
reassembling the seat.
Necessary tools:
spanner or ringspanner or socket wrench size
13.
1.
Place the armchair on its back. Be
careful not to damage the upholstery
by small objects on the floor.
2.
Open the zip (1) underneath the
seat.
3.
Undo the bolts (2) on the side and remove
them together with the washers from the
frame.
4.
Undo the nuts (3) on the backside and
remove them and the washers from the
bolts.
5.
Take the seat out.
6.
Remove the extension pieces (5) from the
back of the bolts (4).
7.
Replace the seat over the bolts (4) in the
backrest.
8.
Replace the washers and tighten the nuts
(3) on the bolts (5)
9.
Place the washers on the loose bolts (2),
put them back into the side of the seat,
search for the nut hole in the frame and
refasten them.
10.
Do the zip up again and righten the chair.
Instruction pour le réglage de la profon-
deur d’assise du modèle 985 Sjamaan.
Le modèle 985 Sjamaan possède deux profondeurs
dʼassise: 47,5 cm et 50 cm.
Le fauteuil est livré standard avec une profondeur
de 50 cm, mais peut être diminué de 2,5 cm par
simple réglage.
Outils nécessaires:
une clé plate ou une clé à douille.
(taille 13)
1.
Posez le fauteuil sur le dos. Attention de ne
pas abîmer le revêtement.
2.
Ouvrez la fermeture éclair (1) en dessous du
siège.
3.
Détachez les boulons (2) sur le côté et
enlevez les avec les anneaux.
4.
Détachez les écroux (3) du dos et enlevez
les des boulons avec les anneaux.
5.
Enlevez le siège.
6.
Enlevez les tubes (5) des boulons.
7.
Remettez le siège sur les boulons (4) du dos.
8.
Remettez les anneaux et fixez les écroux (3)
sur les boulons. (5)
9.
Refixez les boulons (2) sur le côté de lʼas-
sise.
10.
Refermez la fermeture éclair et redessez
votre fauteuil.