Lenovo ThinkPad X131e (Greek) User Manual Download Page 105

Προϋποθέσεις για τη διαδικασία

Κίνδυνος

Αν η εφεδρική μπαταρία δεν αντικατασταθεί με το σωστό τρόπο, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
Η εφεδρική μπαταρία περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών. Για να αποφύγετε τυχόν
τραυματισμό:

• Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου.

• Κρατήστε την μπαταρία μακριά από φωτιά.

• Μην την εκθέσετε σε υπερβολική θερμότητα.

• Μην την εκθέσετε σε νερό ή βροχή.

• Μην την βραχυκυκλώσετε.

• Μην ρίχνετε, μην συνθλίβετε, μην τρυπάτε την μπαταρία και μην την υποβάλλετε σε ισχυρές

πιέσεις. Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση
της μπαταρίας, η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την “έκλυση” αερίων ή φλόγας από
την μπαταρία.

Για να αφαιρέσετε την εφεδρική μπαταρία, κάντε τα ακόλουθα:

1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου

ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. Περιμένετε τρία έως πέντε λεπτά ώστε να κρυώσει
ο υπολογιστής.

2. Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή.

3. Αφαιρέστε την μπαταρία. Βλ. “Αντικατάσταση της μπαταρίας” στη σελίδα 63.

4. Χαλαρώστε τη βίδα

1

και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάλυμμα

2

.

\

Κεφάλαιο 6. Αντικατάσταση συσκευών

85

Summary of Contents for ThinkPad X131e

Page 1: ...Οδηγός χρήσης ThinkPad X131e ...

Page 2: ...σης και εγκατάστασης και τη δήλωση Regulatory Notice στον δικτυακό τόπο Για να συμβουλευτείτε αυτά τα έγγραφα μεταβείτε στη διεύθυνση http www lenovo com ThinkPadUserGuides επιλέξτε User Guides Manuals Οδηγοί χρήσης Εγχειρίδια και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη Πρώτη έκδοση Ιούνιος 2012 Copyright Lenovo 2012 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση παράδοσης δεδομένω...

Page 3: ...ης μπαταρίας 26 Μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας 26 Διαχείριση της ισχύος της μπαταρίας 27 Λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας 27 Χειρισμός της μπαταρίας 29 Σύνδεση στο δίκτυο 30 Συνδέσεις Ethernet 30 Ασύρματες συνδέσεις 30 Παρουσιάσεις και πολυμέσα 35 Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης 35 Σύνδεση προβολέα ή εξωτερικής οθόνης 35 Χρήση δύο οθονών 37 Χρήση δυνατοτήτων ήχου 38 Χρήση της ενσωματωμέ...

Page 4: ... του συστήματός σας 108 Χρήση διαχείρισης συστήματος 109 Διαχείριση συστήματος 109 Ρύθμιση δυνατοτήτων διαχείρισης 109 Κεφάλαιο 8 Αποφυγή προβλημάτων 111 Γενικές συμβουλές για την αποφυγή προβλημάτων 111 Ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης συσκευών 112 Φροντίδα του υπολογιστή 113 Καθαρισμός του καλύμματος του υπολογιστή σας 115 Κεφάλαιο 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων υπολογιστή 117 Διάγνωση προβλημάτων 11...

Page 5: ...ια προϊόντα που συνδέονται σε πρίζα με ονομαστικό ρεύμα μικρότερο ή ίσο με 20 Α ανά φάση 145 Πληροφορίες υπηρεσιών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν 145 Παράρτημα B WEEE και δηλώσεις ανακύκλωσης 147 Δηλώσεις σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων στην ΕΕ 147 Δηλώσεις ανακύκλωσης για την Ιαπωνία 147 Πληροφορίες ανακύκλωσης για τη Βραζιλία 148 Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών...

Page 6: ...iv Οδηγός χρήσης ...

Page 7: ...ρμότητα που δημιουργείται από το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Όταν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα και στον υπολογιστή παράγει θερμότητα Η εκτεταμένη επαφή με το σώμα ακόμα και μέσω των ρούχων σας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα Μην αφήνετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος να έρχεται σε επαφή με οποιοδήποτε σημείο του σώματός σας όσο βρίσ...

Page 8: ... Σημείωση Διαβάστε πρώτα τις σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τον φορητό υπολογιστή με ασφάλεια Ακολουθήστε και φυλάξτε όλες τις πληροφορίες που παρέχονται μαζί με τον υπολογιστή σας Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο δεν τροποποιούν τους όρους της σύμβασης αγοράς που συνάψατε ούτε την Περιορισμένη Εγγύηση της Le...

Page 9: ... δικτυακό τόπο http www lenovo com support phone Ελέγχετε συχνά τον υπολογιστή σας και τα εξαρτήματά του ώστε να εντοπίζετε τυχόν ζημιές φθορά ή ενδείξεις κινδύνου Αν υπάρχει οποιαδήποτε αβεβαιότητα σχετικά με την κατάσταση ενός εξαρτήματος μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών ή με τον κατασκευαστή του προϊόντος για οδηγίες σχετικά με τον έλεγχο του προϊόντος...

Page 10: ...ελάτη η Lenovo παρέχει αναλυτική τεκμηρίωση με οδηγίες εγκατάστασης Θα πρέπει να ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες που σας παρέχονται κατά την εγκατάσταση ή αντικατάσταση εξαρτημάτων Όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός ή η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος είναι σβηστή δεν είναι απαραίτητα μηδενική η ηλεκτρική τάση στο εσωτερικό του υπολογιστή Πριν αφαιρέσετε τα κάλυμμα από ένα προϊόν που δια...

Page 11: ...πορούν επίσης να προκαλέσουν σταδιακή διάβρωση των ακροδεκτών του καλωδίου ρεύματος ή και του μετασχηματιστή κάτι που μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση Πάντα να συνδέετε τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια σήματος με τη σωστή σειρά και να εξασφαλίζετε ότι όλα τα καλώδια ρεύματος έχουν συνδεθεί πλήρως και με ασφάλεια στις πρίζες Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή στον οποίο υπάρχουν ενδείξεις διάβρωση...

Page 12: ...λη πρίζα Ποτέ μην υπερφορτώνετε μια πρίζα Το συνολικό φορτίο του συστήματος δεν πρέπει να υπερβαίνει το 80 του φορτίου που προβλέπεται από τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τα ηλεκτρικά φορτία και τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος που χρησιμοποιείτε είναι σωστά καλωδιωμένη εύκ...

Page 13: ...αταρία Μη χτυπήσετε τρυπήσετε ή κάψετε μπαταρίες και μη βραχυκυκλώσετε τις μεταλλικές επαφές Μην εκθέσετε την μπαταρία σε νερό ή άλλα υγρά Η επαναφόρτιση της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση του προϊόντος Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της μπαταρίας η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την έκλυ...

Page 14: ...ραυματισμό Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε την μπαταρία μακριά από φωτιά Μην την εκθέσετε σε νερό ή βροχή Μην επιχειρήσετε να την αποσυναρμολογήσετε Μην την βραχυκυκλώσετε Κρατήστε την μακριά από παιδιά Μην αφήνετε την μπαταρία να πέσει Μην πετάτε την μπαταρία σε απορρίμματα που καταλήγουν σε χωματερές ή χώρους υγειονομικής ταφής απορριμμ...

Page 15: ...ετάξετε ή τη βυθίσετε σε νερό Τη θερμάνετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 100 C Την επισκευάσετε ή την αποσυναρμολογήσετε Η απόρριψη της μπαταρίας πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις ή κανονισμούς Η ακόλουθη δήλωση απευθύνεται στους χρήστες στην πολιτεία της Καλιφόρνιας Η Π Α Πληροφορίες σχετικά με το υπερχλωρικό άλας για χρήστες στην Καλιφόρνια Τα προϊόντα που περιέχουν μπαταρίες λι...

Page 16: ...ία κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε εκρηκτικό περιβάλλον Οι σχισμές εξαερισμού οι ανεμιστήρες ή και οι ψύκτρες του προϊόντος παρέχονται για σκοπούς ασφάλειας άνεσης και αξιόπιστης λειτουργίας Τα εξαρτήματα αυτά μπορεί να μπλοκαριστούν κατά λάθος αν το προϊόν τοποθετηθεί επάνω σε κρεβάτι καναπέ χαλί ή άλλη ευέλικτη επιφάνεια Ποτέ μην φράσσετε καλύπτετε ή απενεργοποιείτε αυτά τα εξαρτήματα Όταν ο μετασχ...

Page 17: ...ωτερικά τμήματα ή τα κυκλώματα είναι εκτεθειμένα Κίνδυνος Όταν τοποθετείτε μετακινείτε ή ανοίγετε τα καλύμματα του προϊόντος ή προσαρτημένων συσκευών πρέπει να συνδέετε και να αποσυνδέετε τα καλώδια με τον τρόπο που περιγράφεται στις παρακάτω διαδικασίες Σύνδεση 1 Κλείστε όλους τους διακόπτες 2 Συνδέστε πρώτα όλα τα καλώδια στις συσκευές 3 Συνδέστε τα καλώδια σήματος στις υποδοχές 4 Συνδέστε τα κα...

Page 18: ...ο EN 50332 2 μπορεί να είναι επικίνδυνη λόγω πιθανής έκθεσης σε υψηλά επίπεδα ηχητικής πίεσης Αν στο πακέτο του υπολογιστή Lenovo περιλαμβάνονται και ακουστικά τότε ο συνδυασμός των ακουστικών και της υποδοχής σύνδεσης του υπολογιστή σας συμμορφώνεται ήδη με τις προδιαγραφές του προτύπου EN 50332 1 Εάν χρησιμοποιείτε διαφορετικά ακουστικά βεβαιωθείτε ότι συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές του προτ...

Page 19: ...Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Copyright Lenovo 2012 xvii ...

Page 20: ...xviii Οδηγός χρήσης ...

Page 21: ...ισμός σημαντικών πληροφοριών για προϊόντα στη σελίδα 9 Χαρακτηριστικά στη σελίδα 10 Προδιαγραφές στη σελίδα 11 Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 12 Προγράμματα ThinkVantage στη σελίδα 13 Εντοπισμός χειριστηρίων υποδοχών και ενδείξεων του υπολογιστή Η ενότητα αυτή παρουσιάζει τις δυνατότητες υλικού του υπολογιστή σας παρέχοντάς σας τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεστε για να αρχίσετε να χρησιμοπο...

Page 22: ...ισσότερες πληροφορίες βλ Χρήση της συσκευής κατάδειξης UltraNav στη σελίδα 21 6 Ενσωματωμένο μικρόφωνο Το ενσωματωμένο μικρόφωνο συλλαμβάνει ήχο και φωνή όταν χρησιμοποιείται με ένα πρόγραμμα εφαρμογής με δυνατότητα χειρισμού του ήχου 7 Κουμπί λειτουργίας Χρησιμοποιήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή Για να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή χρησιμοποιήστε την επιλογή τερμ...

Page 23: ...φιακή συσκευή ήχου ή οθόνη βίντεο όπως μια τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας HDTV 3 Υποδοχή Always on USB Από προεπιλογή η υποδοχή Always On USB σάς δίνει τη δυνατότητα να φορτίσετε ορισμένες ψηφιακές κινητές συσκευές και smartphone ακόμα κι όταν ο υπολογιστής σας βρίσκεται στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας Ωστόσο με το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος συνδεδεμένο αν θελήσετε να φορτίσετε αυτές...

Page 24: ...ος Αν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος η ένδειξη ανάβει Αν μια μπαταρία είναι τοποθετημένη στον υπολογιστή η ένδειξη κατάστασης είναι πράσινη όταν η μπαταρία φορτίζεται 6 Οπή κλειδαριάς ασφαλείας Αγοράστε μια κλειδαριά συρματόσχοινου ασφαλείας που να ταιριάζει σε αυτήν την οπή κλειδαριάς για να στερεώσετε τον υπολογιστή σας σε ένα σταθερό αντικείμενο και να τον προστατέ...

Page 25: ...ρείτε να συνδέσετε μόνο καλώδιο Ethernet Δύο ενδείξεις στην επάνω δεξιά και την επάνω αριστερή πλευρά της υποδοχής σύνδεσης δείχνουν την κατάσταση της σύνδεσης δικτύου Όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο LAN και υπάρχει περίοδος λειτουργίας σύνδεσης με το δίκτυο η επάνω αριστερή ένδειξη παραμένει σταθερά αναμμένη σε πράσινο χρώμα Κατά τη μετάδοση δεδομένων η επάνω δεξιά ένδειξη ανα...

Page 26: ...σης συνδρομητή για τη δημιουργία μιας σύνδεσης ασύρματου WAN Wide Area Network Δίκτυο ευρείας περιοχής Ανάλογα με τη χώρα αγοράς η κάρτα SIM μπορεί να είναι ήδη εγκατεστημένη στην υποδοχή κάρτας SIM 3 Υποδοχή αναβάθμισης της μνήμης Μπορείτε να αυξήσετε την ποσότητα μνήμης του υπολογιστή σας εγκαθιστώντας μια μονάδα μνήμης στην υποδοχή αναβάθμισης της μνήμης Μονάδες μνήμης διατίθενται προαιρετικά α...

Page 27: ...ιο γρήγορος Σημείωση Το κρυφό διαμέρισμα συντήρησης είναι ο λόγος που υπάρχει λιγότερος ελεύθερος χώρος από τον αναμενόμενο στον σκληρό δίσκο ή τη μονάδα SSD Αυτή η μείωση είναι περισσότερο εμφανής στη μονάδα SSD λόγω της μικρότερης χωρητικότητάς της Ενδείξεις κατάστασης Οι ενδείξεις κατάστασης δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση του υπολογιστή σας Ενδείξεις κατάστασης συστήματος Η φωτισμένη κουκκίδα ...

Page 28: ...τάστασης ασύρματης σύνδεσης βρίσκεται στο εξωτερικό καπάκι του υπολογιστή Η σημασία της ένδειξης είναι η εξής Σταθερό πράσινο χρώμα Η δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης του υπολογιστή είναι ενεργοποιημένη Σβηστή Η δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης του υπολογιστή είναι απενεργοποιημένη Ένδειξη κατάστασης τροφοδοσίας Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια ένδειξη που υποδεικνύει την κατάσταση τροφοδοσίας ρεύματος Η ...

Page 29: ...έτα τύπου υπολογιστή και μοντέλου Η ετικέτα τύπου και μοντέλου υπολογιστή προσδιορίζει τον υπολογιστή σας Όταν επικοινωνείτε με τη Lenovo για βοήθεια η ετικέτα τύπου υπολογιστή και μοντέλου βοηθά τους τεχνικούς υποστήριξης να προσδιορίσουν το μοντέλο του υπολογιστή σας και να παρέχουν ταχύτερες υπηρεσίες Ο τύπος και το μοντέλο του υπολογιστή σας βρίσκονται στην ετικέτα που φαίνεται παρακάτω Ετικέτ...

Page 30: ... Ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας Η ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας για το προεγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα επισυνάπτεται Αυτή η ετικέτα αναγράφει το αναγνωριστικό προϊόντος και τον αριθμό κλειδί προϊόντος για τον υπολογιστή σας Καταγράψτε αυτά τα στοιχεία και φυλάξτε τα σε ασφαλές σημείο Ενδέχεται να χρειαστείτε αυτούς τους αριθμούς για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας ή για να επα...

Page 31: ...ξης UltraNav TrackPoint και επιφάνεια πολλαπλής αφής Πλήκτρο Fn Διασύνδεση Υποδοχές εξωτερικής οθόνης υποδοχή VGA και υποδοχή HDMI Υποδοχή ήχου Combo Σύνθετη Δύο υποδοχές USB 3 0 Μία υποδοχή Always On USB Υποδοχή σύνδεσης Ethernet RJ45 Ψηφιακός αναγνώστης καρτών μέσων 4 σε 1 Λειτουργίες ασύρματης επικοινωνίας Ενσωματωμένο ασύρματο LAN Ενσωματωμένο ασύρματο WAN σε ορισμένα μοντέλα Ενσωματωμένο WiMA...

Page 32: ...υψόμετρα έως 2 438 m Σύστημα σε λειτουργία 5 0 C έως 35 0 C Αποθήκευση 5 0 C έως 43 0 C Σε υψόμετρα πάνω από 2 438 m Μέγιστη θερμοκρασία κατά τη λειτουργία χωρίς να απαιτείται η διατήρηση ατμοσφαιρικής πίεσης 31 3 C Σημείωση Όταν φορτίζετε την μπαταρία η θερμοκρασία της πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 C Σχετική υγρασία Σε λειτουργία 8 έως 80 Αποθήκευση 5 έως 95 Εάν είναι δυνατόν τοποθετήστε τον υπο...

Page 33: ... το πρόγραμμα μη αυτόματα κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του προγράμματος Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Όταν η διαδικασία εγκατάστασης ολοκληρωθεί το εικονίδιο του προγράμματος θα ενεργοποιηθεί Πίνακας 1 Προγράμματα στο πρόγραμμα Lenovo ThinkVantage Tools Programs Προγράμματα Όνομα εικονιδίου Access Connections Σύνδεση στο Internet Active Protection System Προστα...

Page 34: ...tem and Security Lenovo Ενισχυμένη ασφάλεια Communications Utility Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Lenovo Διασκέψεις μέσω διαδικτύου Lenovo Solution Center Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Γενική κατάσταση συστήματος και διαγνωστικά εργαλεία Message Center Plus Programs Προγράμματα Μηνύματα από τη Lenovo Mobile Broadband Connect Δίκτυο και Internet Network and Internet Lenovo Ευρυ...

Page 35: ...ης να μετακινήσει τις κεφαλές ανάγνωσης εγγραφής του δίσκου σε περιοχές που δεν περιέχουν δεδομένα Από τη στιγμή που ο αισθητήρας κρούσης αντιληφθεί ότι το περιβάλλον έχει ανακτήσει τη σταθερότητά του ελάχιστη αλλαγή στην κλίση του συστήματος τις δονήσεις ή την κρούση θέτει ξανά σε λειτουργία τη μονάδα σκληρού δίσκου Client Security Solution Το πρόγραμμα Client Security Solution προστατεύει τον υπ...

Page 36: ...εύματος Recovery Media Το πρόγραμμα Recovery Media σάς επιτρέπει να επαναφέρετε τα περιεχόμενα της μονάδας σκληρού δίσκου στις εργοστασιακές ρυθμίσεις SimpleTap Το πρόγραμμα SimpleTap σάς παρέχει έναν εύκολο τρόπο προσαρμογής ορισμένων βασικών ρυθμίσεων του υπολογιστή σας όπως των ρυθμίσεων της σίγασης των ηχείων σας της έντασης του ήχου του κλειδώματος του λειτουργικού συστήματος του υπολογιστή τ...

Page 37: ...ου προγράμματος Lenovo Product Registration Το πρόγραμμα ξεκινά αυτόματα όταν έχετε χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή σας για έναν ορισμένο χρόνο Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας Μεταβείτε στην ιστοσελίδα http www lenovo com register και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας Συχνές ερωτήσεις Ακολουθο...

Page 38: ...ρα σχετικά με τη χρήση των ασύρματων δυνατοτήτων του υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Ασύρματες συνδέσεις στη σελίδα 30 Για να ταξιδέψετε με μεγαλύτερη σιγουριά διαβάστε τις συμβουλές στην ενότητα Ταξίδια με τον υπολογιστή σας στη σελίδα 43 Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn F5 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες Χρειάζεται συχνά να κάνετε παρουσιάσεις ή να συν...

Page 39: ...νδυασμούς πλήκτρων Fn Esc Σίγαση ηχείου Fn F1 Μείωση έντασης ηχείου Fn F2 Αύξηση έντασης ηχείου Fn F3 Σίγαση μικροφώνου Σημείωση Εάν κάνετε σίγαση του ήχου πριν να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή ο ήχος θα παραμείνει σε σίγαση όταν ενεργοποιήσετε ξανά τον υπολογιστή Για να καταργήσετε τη σίγαση του ήχου πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων αύξησης ή μείωσης της έντασης του ηχείου Εξοικονόμηση ενέργειας F...

Page 40: ...ης οθόνης του υπολογιστή και μιας εξωτερικής οθόνης Αφού πατήσετε αυτόν το συνδυασμό πλήκτρων θα εμφανιστούν οι ακόλουθες επιλογές Μόνο την οθόνη του υπολογιστή LCD Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη διπλή εικόνα Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας Μόνο την εξωτερική οθόνη Σημείωση Ο συνδυασμός πλήκτρων Windows P μπορεί να εκτελέσ...

Page 41: ...γοντας τις ρυθμίσεις που προτιμάτε ως εξής Ορίστε τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint αλλά και την επιφάνεια αφής ως συσκευές κατάδειξης Αυτή η ρύθμιση δίνει τη δυνατότητα χρήσης όλων των βασικών και σύνθετων λειτουργιών της συσκευής κατάδειξης TrackPoint και της επιφάνειας αφής Ορίστε τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint ως την κύρια συσκευή κατάδειξης και την επιφάνεια αφής μόνο για σύνθετες λειτουργίε...

Page 42: ...ση που ασκείτε στο μοχλίσκο κατάδειξης Οι λειτουργίες του αριστερού 4 και του δεξιού 2 κουμπιού για κλικ αντιστοιχούν σε αυτές του αριστερού και του δεξιού κουμπιού ενός συμβατικού ποντικιού Το κεντρικό κουμπί του TrackPoint 3 το οποίο ονομάζεται ράβδος κύλισης σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε κύλιση μέσα σε ιστοσελίδες ή έγγραφα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιείται ...

Page 43: ...ως φαίνεται στο σχέδιο Σημείωση Εάν αντικαταστήσετε το πληκτρολόγιο το νέο πληκτρολόγιο συνοδεύεται από την προεπιλεγμένη κεφαλή Εάν θέλετε μπορείτε να κρατήσετε την κεφαλή από το παλιό σας πληκτρολόγιο και να τη χρησιμοποιήσετε με το νέο Χρήση της επιφάνειας αφής Η επιφάνεια αφής είναι μια επιφάνεια 1 που βρίσκεται κάτω από τα κουμπιά του TrackPoint στο κάτω μέρος του πληκτρολογίου Για να μετακιν...

Page 44: ...ρείτε να χρησιμοποιήσετε το εξωτερικό ποντίκι ταυτόχρονα με τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint και την επιφάνεια αφής Απενεργοποίηση του TrackPoint ή της επιφάνειας αφής Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το TrackPoint ή την επιφάνεια αφής κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Ποντίκι Mouse UltraNav 2 Για να απενεργοποιήστε τη συσκευή κατάδ...

Page 45: ...ς επιτρέποντάς σας να μεταφέρετε την εργασία σας όπου κι αν πάτε Με τις μπαταρίες ThinkPad θα έχετε τη δυνατότητα να εργάζεστε περισσότερο χωρίς να είστε συνδεδεμένοι σε πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος Έλεγχος της κατάστασης της μπαταρίας Ο μετρητής μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών εμφανίζει το ποσοστό της υπολειπόμενης ενέργειας της μπαταρίας Ο ρυθμός με τον οποίο χρησιμοποιείτε την ενέρ...

Page 46: ...ιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή και έχει τοποθετηθεί η μπαταρία Θα πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω συνθήκες Όταν αγοράσετε μια καινούργια μπαταρία Αν ο μετρητής μπαταρίας στο κάτω μέρος της οθόνης σας υποδεικνύει ότι η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή Εάν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα Φόρτιση της μπα...

Page 47: ...ή μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών 2 Επιλέξτε Power off display Απενεργοποίηση οθόνης Αναστολή λειτουργίας Στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας η εργασία σας αποθηκεύεται στη μνήμη και στη συνέχεια η μονάδα SSD ή η μονάδα σκληρού δίσκου και η οθόνη του υπολογιστή απενεργοποιούνται Όταν ο υπολογιστής σας επανέλθει η εργασία σας επανέρχεται μέσα σε δευτερόλεπτα Για να θέσετε τον υπολο...

Page 48: ... Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε 4 Στο αριστερό τμήμα παραθύρου επιλέξτε το φάκελο εργασίας για τον οποίο θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επαναφοράς Εμφανίζονται οι προγραμματισμένες εργασίες 5 Κάντε κλικ σε μια προγραμματισμένη εργασία και στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα Συνθήκες Conditions 6 Στην περιοχή Τροφ...

Page 49: ... δεν καλύπτεται από την εγγύηση Κίνδυνος Αν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν αντικατασταθεί με το σωστό τρόπο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Η μπαταρία περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε την μπαταρία μακριά από φωτιά Μην την εκθέσετε σε υπερβολική θερμότητα Μην την εκθέσετε...

Page 50: ... σύνδεση στο Internet ή στο ασύρματο ή ενσύρματο δίκτυο LAN της εταιρείας σας Σημείωση Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν μια ενσωματωμένη κάρτα ασύρματου WAN που σας δίνει τη δυνατότητα ασύρματων συνδέσεων σε απομακρυσμένα δημόσια ή ιδιωτικά δίκτυα Το πρόγραμμα Access Connections είναι ένα βοηθητικό πρόγραμμα σύνδεσης για τη δημιουργία και τη διαχείριση προφίλ θέσης Κάθε προφίλ θέσης αποθηκεύει όλες τις ...

Page 51: ...ευές όπως τα κινητά τηλέφωνα Δημιουργία ασύρματων συνδέσεων LAN Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια ενσωματωμένη κάρτα ασύρματου δικτύου και ένα βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων που σας βοηθούν να δημιουργείτε ασύρματες συνδέσεις και να παρακολουθείτε την κατάσταση της σύνδεσής σας έτσι ώστε να παραμένετε συνδεδεμένοι στο δίκτυό σας από το γραφείο από μια αίθουσα συσκέψεων ή από το σπίτι χωρίς ν...

Page 52: ...ς παραμέτρων για να δημιουργήσετε μια σύνδεση ασύρματου WAN και να παρακολουθείτε την κατάστασή του Σημείωση Η υπηρεσία ασύρματου WAN παρέχεται από εξουσιοδοτημένους παρόχους υπηρεσιών σε ορισμένες χώρες Για να εντοπίσετε την κεραία ασύρματου WAN στον υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Θέση των ασύρματων κεραιών UltraConnect στη σελίδα 142 Για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα ασύρματου WAN ξεκι...

Page 53: ...την κατάσταση της ασύρματης σύνδεσής σας Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ισχύ του σήματος και την κατάσταση της ασύρματης σύνδεσης αν ανοίξετε το πρόγραμμα Access Connections ή αν κάνετε δεξιό κλικ στο εικονίδιο Access Connections Gauge στη γραμμή εργασιών και επιλέξετε View Status of Wireless Connection Καταστάσεις του Access Connections Gauge Ασύρματο LAN Η ασύρματη ρα...

Page 54: ...ένη Η τροφοδοσία της ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας είναι ενεργοποιημένη Δεν υπάρχει συνεργασία Η τροφοδοσία της ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας είναι ενεργοποιημένη Δεν υπάρχει σήμα Η τροφοδοσία της ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας είναι ενεργοποιημένη Η ισχύς του σήματος της ασύρματης σύνδεσης είναι εξαιρετική Η τροφοδοσία της ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας είναι ενεργοποιημένη Η ισχύς του σήματος της ασύρματη...

Page 55: ...δεθείτε Σύνδεση προβολέα ή εξωτερικής οθόνης Σε αυτό το θέμα παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση ενός προβολέα ή μιας εξωτερικής οθόνης Σύνδεση εξωτερικής οθόνης Σημείωση Αν θέλετε να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη θα χρειαστείτε ένα καλώδιο διασύνδεσης βίντεο με πυρήνα φερρίτη Ο υπολογιστής σας έχει τη δυνατότητα υποστήριξης ανάλυσης οθόνης με μέγιστη τιμή έως 2048x1536 με εξωτερική οθόνη...

Page 56: ... γενικής χρήσης Generic PnP Monitor ή Οθόνη μη PnP γενικής χρήσης Generic Non PnP Monitor 9 Επιλέξτε Ιδιότητες Properties Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε 10 Επιλέξτε την καρτέλα Πρόγραμμα οδήγησης Driver 11 Επιλέξτε Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης Update Driver 12 Επιλέξτε Αναζήτηση λογισμικού προγράμματος οδήγησης στον...

Page 57: ...ς λειτουργίας επέκτασης επιφάνειας εργασίας Extend desktop στη σελίδα 37 για να την ενεργοποιήσετε Θέματα που αφορούν τη χρήση της λειτουργίας επέκτασης επιφάνειας εργασίας Εάν θέλετε να εμφανίσετε μια πλήρη οθόνη DOS ενώ είστε σε λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας μόνο η κύρια οθόνη θα εμφανίσει το DOS Η άλλη οθόνη θα είναι μαύρη Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει την κάρτα γραφικών της Intel μ...

Page 58: ...ώματα Colors Χρήση δυνατοτήτων ήχου Ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με τα ακόλουθα στοιχεία Υποδοχή ήχου Combo σύνθετη διαμέτρου 3 5 mm Ενσωματωμένα στερεοφωνικά ηχεία Ενσωματωμένο ψηφιακό μικρόφωνο Ο υπολογιστής σας διαθέτει επίσης chip ήχου το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα να απολαμβάνετε διάφορες λειτουργίες ήχου πολυμέσων Συμβατότητα με ήχο Intel High Definition Audio Εγγραφή και αναπαραγ...

Page 59: ...ας με ένα πρόγραμμα ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το πρόγραμμα Εάν δεν θέλετε να ξεκινά αυτόματα η κάμερα όταν πατάτε το συνδυασμό πλήκτρων Fn F6 ή όταν χρησιμοποιείτε ένα πρόγραμμα πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn F6 για να ανοίξετε το παράθυρο ρυθμίσεων επικοινωνίας και κάντε κλικ στο κουμπί Hide my video image για να απενεργοποιήσετε την κάμερα Ρύθμιση των παραμέτρων της κάμερας Μπορε...

Page 60: ...ός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε 2 Από το μενού Ενέργεια Action επιλέξτε Προσθήκη υλικού παλαιού τύπου Add legacy hardware Ξεκινά ο Οδηγός προσθήκης υλικού Add Hardware Wizard 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Αφαίρεση κάρτας Flash Media Για να αφαιρέσετε μια κάρτα Flash Media κάντε τα εξής 1 Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάν...

Page 61: ...άτες με αναπηρία Ανατρέξτε στις πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα στις οποίες περιγράφονται συνοπτικά οι προσπάθειές μας σε αυτόν τον τομέα Πληροφορίες για εργονομική εργασία Η εργασία σε ένα εικονικό γραφείο πιθανόν να σημαίνει ότι πρέπει να προσαρμόζεστε σε συχνές αλλαγές που θα προκύπτουν στο περιβάλλον σας Εάν ακολουθήσετε κάποιους απλούς κανόνες θα κάνετε την εργασία σας ευκολότερη κα...

Page 62: ...άρτητα από την περίσταση προσπαθήστε να εφαρμόσετε όσο το δυνατόν περισσότερες συμβουλές Για παράδειγμα εάν κάθεστε σωστά και χρησιμοποιείτε επαρκή φωτισμό θα μπορείτε να διατηρήσετε ένα επιθυμητό επίπεδο άνεσης και απόδοσης Ερωτήσεις σχετικά με την όραση Οι οθόνες των φορητών υπολογιστών ThinkPad έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να συμμορφώνονται με τα υψηλότερα πρότυπα και να σας παρέχουν καθαρές και ...

Page 63: ...τες που απαιτούνται για τη χρήση ενός ποντικιού ή την επιλογή των συνδυασμών πλήκτρων Άλλοι χρήστες ενδέχεται να χρειάζονται γραμματοσειρές μεγαλύτερου μεγέθους ή λειτουργίες προβολής υψηλής αντίθεσης Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι διαθέσιμοι μεγεθυντικοί φακοί και ενσωματωμένοι συνθέτες ομιλίας Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με καθεμιά από αυτές τις δυνατότητες ανατρέξτε στο σύστημα πληροφορ...

Page 64: ...ύρματες δυνατότητες στο αεροπλάνο πρέπει να συμμορφωθείτε με αυτούς τους περιορισμούς Αν είναι απαραίτητο απενεργοποιήστε τις ασύρματες δυνατότητες πριν από την επιβίβαση Προσέξτε το κάθισμα που βρίσκεται μπροστά σας στο αεροπλάνο Η γωνία της οθόνης του υπολογιστή σας πρέπει να είναι τέτοια ώστε να μην πιαστεί όταν ο μπροστινός επιβάτης γείρει το κάθισμά του προς τα πίσω Πριν από την απογείωση θυμ...

Page 65: ...γγυήσεις για τη λειτουργία την ποιότητα ή τις επιδόσεις των διατάξεων κλειδώματος και των δυνατοτήτων προστασίας Χρήση κωδικών πρόσβασης Με τη χρήση κωδικών πρόσβασης μπορείτε να αποτρέψετε τη χρήση του υπολογιστή σας από άλλους Όταν ορίσετε ένα κωδικό πρόσβασης στην οθόνη εμφανίζεται ένα παράθυρο κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο μήνυμα Δεν μπορείτ...

Page 66: ... 5 Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στο μενού προς τα κάτω επιλέξτε Security 6 Επιλέξτε Password 7 Επιλέξτε Power On Password 8 Στο πεδίο Enter New Password πληκτρολογήστε τον επιθυμητό κωδικό πρόσβασης και πατήστε το Enter 9 Στο πεδίο Confirm New Password πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε το Enter Προσοχή Ίσως πρέπει να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης εκκί...

Page 67: ...ον σκληρό δίσκο Ορισμός κωδικού πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο 1 Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 2 Αποθηκεύσετε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις εφαρμογές 3 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και ενεργοποιήστε τον ξανά 4 Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε F1 Ανοίγει το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup 5 Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στο μενο...

Page 68: ...ατήστε το F10 Ανοίγει το παράθυρο Setup Confirmation Επιλέξτε Yes για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές της ρύθμισης παραμέτρων και να εξέλθετε Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη ή τον κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή και να αποκτήσετε πρόσβαση στο λειτουργικό σας σύστημα Αλλαγή ή κ...

Page 69: ...για τον σκληρό δίσκο έχει αλλάξει Για καταργήσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στο πεδίο Enter Current Password Στη συνέχεια αφήστε κενά τα πεδία Enter New Password και Confirm New Password και πατήστε Enter Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο Setup Notice Πατήστε το Enter για να κλείσετε το παράθυρο Setup Notice Τόσ...

Page 70: ...στή συστήματος Για να ορίσετε να αλλάξετε ή να καταργήσετε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος κάντε τα εξής 1 Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 2 Αποθηκεύσετε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις εφαρμογές 3 Σβήστε τον υπολογιστή σας και στη συνέχεια ανάψτε τον ξανά 4 Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε F1 Ανοίγει το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup 5 Χρησιμοποιώντας τα πλή...

Page 71: ...ων κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on Password στη σελίδα 46 και Κωδικοί πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στη σελίδα 47 Για ασφάλεια συνιστάται η χρήση κωδικού πρόσβασης με περισσότερους χαρακτήρες 2 Εάν στον υπολογιστή σας υπάρχει εγκατεστημένη μια Κρυπτογραφημένη μονάδα σκληρού δίσκου ή μια Κρυπτογραφημένη μονάδα SSD φροντίστε να προστατεύσετε τα περιεχόμενα της μνήμης του υπολογιστή από μη εξου...

Page 72: ... Solution δεν θα λειτουργεί 3 Αν εκκαθαρίσετε ή αντικαταστήσετε το ολοκληρωμένο κύκλωμα ασφάλειας security chip ή προσθέσετε ένα καινούργιο ο υπολογιστής δεν θα ξεκινά Θα ακούσετε τέσσερις κύκλους τεσσάρων προειδοποιητικών ήχων ή θα εμφανιστεί το μήνυμα σφάλματος 0176 ή 0192 4 Εάν το ολοκληρωμένο κύκλωμα ασφάλειας security chip έχει αδρανοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί η επιλογή Clear Security Chip δεν...

Page 73: ...τακινήστε τα δεδομένα στον κάδο ανακύκλωσης και στη συνέχεια επιλέξτε Άδειασμα του Κάδου Ανακύκλωσης Empty recycle bin Χρησιμοποιήστε την επιλογή Διαγραφή Delete Διαμορφώστε τον σκληρό δίσκο ή τη μονάδα SSD χρησιμοποιώντας το λογισμικό για την αρχικοποίησή του Με το πρόγραμμα αποκατάστασης το οποίο παρέχεται από τη Lenovo επαναφέρετε τον σκληρό δίσκο ή τη μονάδα SSD στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Ωσ...

Page 74: ...με φυσικό τρόπο αλλά εξακολουθούν να παραμένουν στο δίσκο Ωστόσο η αποκρυπτογράφησή τους δεν είναι δυνατή χωρίς το παλιό κλειδί Αυτή η δυνατότητα ενεργοποιείται από το βοηθητικό πρόγραμμα ThinkPad Setup Menu Extension Utility του ThinkPad και είναι διαθέσιμη ως στοιχείο μενού στην εφαρμογή ThinkPad Setup Χρήση προγραμμάτων τείχους προστασίας Εάν το σύστημά σας διαθέτει προεγκατεστημένο πρόγραμμα τ...

Page 75: ...είνεται να χρησιμοποιείτε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ThinkVantage Rescue and Recovery 4 3 ή νεότερη έκδοση Symantec Norton Ghost έκδοση 15 ή νεότερη Σημειώσεις Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Εκτέλεση Run Θα ανοίξει το παράθυρο Εκτέλεση Run 2 Πληκτρολογήστε cmd στο πεδίο Στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK 3 Πληκτρολογ...

Page 76: ... μονάδα οπτικού δίσκου 2 Κατά την ενεργοποίηση του υπολογιστή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο F12 Όταν ανοίξει το παράθυρο του μενού Boot αφήστε το πλήκτρο F12 3 Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή εκκίνησης και πατήστε Enter Η διαδικασία αποκατάστασης αρχίζει 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία Σημειώσεις 1 Αφού επαναφέρετε τον υπολογιστή σας στις ε...

Page 77: ...στε στο βέλος Launch advanced Rescue and Recovery 3 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Restore your system from a backup 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία αποκατάστασης Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκτέλεση μιας διαδικασίας αποκατάστασης από το χώρο εργασίας του Rescue and Recovery ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του χώρου εργασίας του Rescue...

Page 78: ... σας 2 Κατά την ενεργοποίηση του υπολογιστή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο F11 Όταν ακούσετε ηχητικά σήματα ή δείτε την οθόνη με το λογότυπο αφήστε το πλήκτρο F11 3 Αν έχετε ορίσει κωδικό πρόσβασης για το Rescue and Recovery πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί Ο χώρος εργασίας του προγράμματος Rescue and Recovery ανοίγει μετά από μια μικρή καθυστέρηση Σημείωση Αν ο χώρος εργασία...

Page 79: ...άδα σκληρού δίσκου USB 5 Επιλέξτε το OK και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να δημιουργήσετε ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης Χρήση ενός αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης Σε αυτή την ενότητα παρέχονται οδηγίες για τη χρήση του αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης που δημιουργήσατε Αν έχετε δημιουργήσει ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης χρησιμοποιώντας έναν δίσ...

Page 80: ...α οδήγησης συσκευών για μια εργοστασιακά εγκατεστημένη συσκευή ακολουθήστε την εξής διαδικασία 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας 2 Μεταβείτε στον κατάλογο C SWTOOLS 3 Ανοίξτε το φάκελο DRIVERS Στο φάκελο DRIVERS υπάρχουν διάφοροι υποφάκελοι οι οποίοι έχουν όνομα αντίστοιχο με τις διάφορες συσκευές που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας για παράδειγμα AUDIO ή VIDEO 4 Ανοίξτε τον υποφάκελο για ...

Page 81: ...έσων αποκατάστασης στη σελίδα 55 Σημείωση Αν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο χώρο εργασίας του Rescue and Recovery ή στο περιβάλλον των Windows από ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης ή από ένα μέσο αποκατάστασης ενδέχεται να μην έχετε ορίσει τη συσκευή έκτακτης ανάγκης μια εξωτερική μονάδα σκληρού δίσκου έναν δίσκο μια μονάδα σκληρού δίσκου USB ή άλλες εξωτερικές συσκευές ως πρώτη συσκευή εκκί...

Page 82: ...62 Οδηγός χρήσης ...

Page 83: ...ειρισμό προαιρετικών εξαρτημάτων ή μονάδων CRU ή κατά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή συνιστάται να λαμβάνετε τις ακόλουθες προφυλάξεις για να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς από στατικό ηλεκτρισμό Περιορίστε τις κινήσεις σας Οι κινήσεις μπορούν να προκαλέσουν τη συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού γύρω σας Να χειρίζεστε πάντα τα λειτουργικά μέρη με προσοχή Πιάνετε τις κάρτες προσαρμ...

Page 84: ...στημα Κίνδυνος Αν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν αντικατασταθεί με το σωστό τρόπο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Η μπαταρία περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών Για την αποφυγή τραυματισμού Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε την μπαταρία μακριά από φωτιά Μην εκθέσετε την μπαταρία σε υπερβολική θερμότητα Μην εκθέσετε την μπαταρία σε νερό ή βρο...

Page 85: ...ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες Ο υπολογιστής σας ενδέχεται να χρειάζεται μια κάρτα SIM για τη δημιουργία μιας ασύρματης σύνδεσης WAN Ανάλογα με τη χώρα αγοράς ίσως χρειαστεί να αγοράσετε μια κάρτα SIM ή μια κάρτα SIM μπορεί να είναι ήδη εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας ή να αποτελεί μέρος των περιεχομένων της συσκευασίας του υπολογιστή σας Σε περίπτωση που η κάρτα SIM περιλαμβάνεται στη σ...

Page 86: ...στή και γυρίστε τον ανάποδα 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Εντοπίστε τη θυρίδα της κάρτας SIM στο πίσω μέρος του υπολογιστή Ανασηκώστε προσεκτικά τη θυρίδα της κάρτας SIM προς τα πάνω 5 Σπρώξτε την κάρτα SIM προς τα μέσα 1 και στη συνέχεια αφήστε την Η κάρτα SIM εξάγεται Σύρετε προσεκτικά την κάρτα SIM έξω από την υποδοχή 2 6 Τοποθετήστε την κάρτα SIM σταθε...

Page 87: ...ηγίες Προσοχή Η μονάδα σκληρού δίσκου ή η μονάδα SSD είναι πολύ ευαίσθητες Ο λανθασμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά και οριστική απώλεια δεδομένων Ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες Αντικαταστήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD μόνο αν πρέπει να την αναβαθμίσετε ή να την επισκευάσετε Οι υποδοχές σύνδεσης της μονάδας σκληρού δίσκου ή της μονάδας SSD δεν είναι σχεδια...

Page 88: ...η αδρανοποίησης Για να αντικαταστήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD κάντε τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Χαλαρώστε τις βίδες 1 κ...

Page 89: ...ς πλευρά 7 Τοποθετήστε τη νέα μονάδα σκληρού δίσκου ή τη νέα μονάδα SSD στη θήκη της μονάδας σκληρού δίσκου ή της μονάδας SSD 8 Σπρώξτε τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD καλά μέσα στην υποδοχή 1 και στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά τις βίδες 2 Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 69 ...

Page 90: ...ον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε τα καλώδια πριν ανοίξετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας κάρτας PCI Express Mini Card αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα Για να αντικαταστήσετε την κάρτα ...

Page 91: ...ευασία της νέας κάρτας χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέσετε τα καλώδια από την κάρτα Εάν δεν περιλαμβάνεται τέτοιο εργαλείο αποσυνδέστε τα καλώδια πιάνοντας τους συνδετήρες με τα δάκτυλά σας και τραβώντας τους προσεκτικά 6 Αφαιρέστε τη βίδα 1 Η κάρτα βγαίνει προς τα επάνω 2 Αφαιρέστε την κάρτα Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 71 ...

Page 92: ...ος τα κάτω μέχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τη βίδα 2 8 Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στη νέα κάρτα PCI Express Mini Card Φροντίστε να συνδέσετε το γκρι καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη MAIN ή M στην κάρτα και το μαύρο καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη AUX ή A 72 Οδηγός χρήσης ...

Page 93: ... το καλώδιο από την πρίζα του τηλεφώνου Κίνδυνος Το ηλεκτρικό ρεύμα στα καλώδια ρεύματος τηλεφώνου και επικοινωνίας είναι επικίνδυνο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε τα καλώδια πριν ανοίξετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας κάρτας PCI Express Half Mini Card αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή ...

Page 94: ...ε το κάλυμμα 2 5 Εάν περιλαμβάνεται ένα εργαλείο για αφαίρεση συνδετήρων στη συσκευασία της νέας κάρτας χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέσετε τα καλώδια από την κάρτα Εάν δεν περιλαμβάνεται τέτοιο εργαλείο αποσυνδέστε τα καλώδια πιάνοντας τους συνδετήρες με τα δάκτυλά σας και τραβώντας τους προσεκτικά 74 Οδηγός χρήσης ...

Page 95: ... βγαίνει προς τα επάνω 2 Αφαιρέστε την κάρτα 7 Αποσπάστε το μεταλλικό πλαίσιο από την κάρτα PCI Express Half Mini Card 8 Προσαρτήστε το μεταλλικό πλαίσιο στη νέα κάρτα PCI Express Half Mini Card Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 75 ...

Page 96: ... τα κάτω μέχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τη βίδα 2 10 Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στη νέα κάρτα PCI Express Half Mini Card Φροντίστε να συνδέσετε το κόκκινο καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη MAIN ή M στην κάρτα και το μπλε καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη AUX ή A 76 Οδηγός χρήσης ...

Page 97: ...ίωση Η ταχύτητα λειτουργίας μιας μονάδας μνήμης εξαρτάται από τη ρύθμιση παραμέτρων του συστήματος Σε ορισμένες περιπτώσεις η μονάδα μνήμης του υπολογιστή σας μπορεί να μην είναι σε θέση να λειτουργήσει με τη μέγιστη ταχύτητα Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας μονάδας μνήμης αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλε...

Page 98: ...τις δύο πλευρές της υποδοχής 1 και στη συνέχεια αφαιρέστε μια μονάδα μνήμης 2 για να κάνετε χώρο για την καινούργια Φυλάξτε τη μονάδα μνήμης που αφαιρέσατε για μελλοντική χρήση 6 Βρείτε την εγκοπή στην άκρη της επαφής της μονάδας μνήμης που θέλετε να τοποθετήσετε Προσοχή Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στη μονάδα μνήμης μην αγγίζετε την επαφή της κάρτας 78 Οδηγός χρήσης ...

Page 99: ...ονάδα μνήμης είναι σταθερά τοποθετημένη στην υποδοχή και ότι δεν μπορεί εύκολα να βγει από τη θέση της 10 Προσαρτήστε το κάλυμμα 1 και σπρώξτε το προς τα κάτω 2 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 3 11 Επανατοποθετήστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 12 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια Αντικατάστ...

Page 100: ...ετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Αφαίρεση του πληκτρολογίου Για να αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Χαλα...

Page 101: ...τε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση και ανοίξτε την οθόνη 7 Σπρώξτε με δύναμη προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα βέλη 1 για να απασφαλίσετε την μπροστινή πλευρά του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο θα αποσπαστεί ελαφρώς 2 Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 81 ...

Page 102: ...φοντας τις επαφές 1 και 3 προς τα πάνω Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο Εγκατάσταση του πληκτρολογίου Για να τοποθετήσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Συνδέστε τα καλώδια 1 και 3 τραβώντας τις επαφές 2 και 4 προς τα κάτω 82 Οδηγός χρήσης ...

Page 103: ...τη θέση του Βεβαιωθείτε ότι το πίσω άκρο του πληκτρολογίου βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο 3 Σύρετε το πληκτρολόγιο προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από τα βέλη μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 83 ...

Page 104: ...τις βίδες 3 6 Επανατοποθετήστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 7 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια Αντικατάσταση της εφεδρικής μπαταρίας Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 84 Οδηγός χρήσης ...

Page 105: ...ν υποβάλλετε σε ισχυρές πιέσεις Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της μπαταρίας η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την έκλυση αερίων ή φλόγας από την μπαταρία Για να αφαιρέσετε την εφεδρική μπαταρία κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογι...

Page 106: ...ρική μπαταρία 2 Για να εγκαταστήσετε την εφεδρική μπαταρία κάντε τα ακόλουθα 1 Εγκαταστήστε την εφεδρική μπαταρία 1 Στη συνέχεια προσαρτήστε το βύσμα σύνδεσης 2 2 Προσαρτήστε το κάλυμμα 1 και σπρώξτε το προς τα κάτω 2 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 3 86 Οδηγός χρήσης ...

Page 107: ...στε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 87 ...

Page 108: ...88 Οδηγός χρήσης ...

Page 109: ...OLS APPS Σημειώσεις Η διαδικασία εγκατάστασης του νέου λειτουργικού συστήματος διαγράφει όλα τα αρχεία στη μονάδα του σκληρού δίσκου σας συμπεριλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και των ειδώλων που βρίσκονται σε έναν κρυφό φάκελο για χρήση από το πρόγραμμα Rescue and Recovery Εάν δεν μπορείτε να εντοπίσετε τα συμπληρωματικά αρχεία τα προγράμματα οδήγησης συσκευών και το λογισμικό εφαρμογών που...

Page 110: ...μα Windows 7 έκδοσης 64 bit στη λειτουργία UEFI επιλέξτε UEFI Only 5 Πατήστε το F10 για να αποθηκευτούν οι αλλαγές και να γίνει επανεκκίνηση του συστήματος 6 Τοποθετήστε το DVD εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος Windows 7 στην εξωτερική μονάδα DVD και επανεκκινήστε τον υπολογιστή 7 Κάντε επαναφορά του φακέλου C SWTOOLS από το αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήσατε προτού ξεκινήσετε την εγκατά...

Page 111: ...θετο δεν ισχύει Εάν αφαιρέσετε τον σκληρό δίσκο από έναν υπολογιστή με επεξεργαστή διπλού πυρήνα και τον εγκαταστήσετε σε έναν υπολογιστή με επεξεργαστή μονού πυρήνα δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης συσκευής Για να εγκαταστήσετε προγράμματα οδήγησης συσκευής μεταβείτε στην τοποθεσία http www lenovo com support Εγκατάσταση του προγράμμα...

Page 112: ...ck from a list of device drivers on my computer 10 Επιλέξτε Από δίσκο Have Disk 11 Καθορίστε τη διαδρομή C SWTOOLS DRIVERS MONITOR προς το αρχείο INF αυτής της οθόνης Στη συνέχεια επιλέξτε Άνοιγμα Open 12 Πατήστε OK 13 Επιβεβαιώστε ότι ο τύπος οθόνης είναι σωστός και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο Next 14 Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση επιλέξτε Κλείσιμο Close 15 Κάντε κλικ στο κουμπί Κ...

Page 113: ...γή σε μικρότερη τιμή F6 ή συνδυασμός των πλήκτρων Shift και Αλλαγή σε μεγαλύτερη τιμή Εάν το στοιχείο διαθέτει υπομενού μπορείτε να το εμφανίσετε πατώντας το πλήκτρο Enter 4 Πατήστε το πλήκτρο Esc για έξοδο από το υπομενού 5 Εάν βρίσκεστε σε ένθετο υπομενού πατήστε το πλήκτρο Esc επανειλημμένα μέχρι να φτάσετε στο κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup Σημείωση Εάν θέλετε να επαναφέρετε τις ρ...

Page 114: ...ια λογαριασμό σας Εάν θελήσετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων του υπολογιστή σας συνεχίστε με εξαιρετική προσοχή Η εσφαλμένη ρύθμιση των παραμέτρων ενδέχεται να προκαλέσει απροσδόκητα αποτελέσματα Σε κάθε υπομενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια λειτουργία επιλέγοντας Enabled ή να την απενεργοποιήσετε επιλέγοντας Disabled Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζονται τα περιεχόμενα του μενού Config Σημ...

Page 115: ...ταν είναι επιλεγμένη η λειτουργία εκκίνησης UEFI Only ή Boot με UEFI first Disabled Enabled Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του πρωτοκόλλου δικτύου Internet Protocol Version 6 IPv6 για το περιβάλλον UEFI UEFI PXE Boot Priority IPv4 First IPv6 First Επιλέξτε προτεραιότητα Network Stack για UEFI PXE Boot Wireless LAN and WiMAX Radios On Off Αν επιλέξετε On η ενσωματωμένη ασύρματη ραδιοεπικοινωνία ενερ...

Page 116: ...χή Always On USB Για λεπτομέρειες σχετικά με την ενεργοποίηση της υποδοχής Always On USB ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας του προγράμματος Power Manager USB 3 0 Mode Disabled Enabled Auto Ορισμός της λειτουργίας ελεγκτή USB 3 0 για τις υποδοχές που χρησιμοποιούνται από κοινού από τους ελεγκτές USB 2 0 και USB 3 0 Αν επιλέξετε Auto μπορείτε να συνδέσετε και να δρομολογήσετε τις κατάλληλες...

Page 117: ...ειτουργίας Η ενέργεια ισοδυναμεί με το ταυτόχρονο πάτημα του πλήκτρου Fn και του πλήκτρου της επιθυμητής λειτουργίας Αν πατήσετε το πλήκτρο Fn δύο φορές το πλήκτρο Fn διατηρείται πατημένο μέχρι να πατήσετε ξανά το πλήκτρο Fn Display Boot Display Device ThinkPad LCD Analog VGA Digital on ThinkPad Επιλογή της οθόνης που θα ενεργοποιηθεί κατά την εκκίνηση Αυτή η επιλογή εφαρμόζεται για την εκκίνηση τ...

Page 118: ...νεργοποιεί μια δυνατότητα που ενεργοποιεί το σύστημα όταν συνδεθεί ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος Αν επιλέξετε Enabled το σύστημα ενεργοποιείται όταν συνδεθεί μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος Αν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση αδρανοποίησης όταν συνδέσετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος η λειτουργία του συστήματος συνεχίζεται Αν επιλέξετε Disabled το σύστημα δεν ενεργ...

Page 119: ...κου ή εποπτεύοντος Beep and Alarm Keyboard Beep Disabled Enabled Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τους ήχους του πληκτρολογίου όταν πατηθούν μη καθορισμένοι συνδυασμοί πλήκτρων Serial ATA SATA SATA Controller Mode Option Compatibility AHCI Επιλέγει την κατάσταση λειτουργίας για τον ελεγκτή SATA Αν επιλέξετε Compatibility ο ελεγκτής SATA λειτουργεί σε κατάσταση λειτουργίας συμβατότητας Core Multi Proces...

Page 120: ...τε τις ρυθμίσεις παραμέτρων του υπολογιστή σας συνεχίστε με εξαιρετική προσοχή Η εσφαλμένη ρύθμιση των παραμέτρων ενδέχεται να προκαλέσει απροσδόκητα αποτελέσματα Σε κάθε υπομενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια λειτουργία επιλέγοντας Enabled ή να την απενεργοποιήσετε επιλέγοντας Disabled Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Password Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης UEFI BIOS Update Option Καθορίστε τις ρυ...

Page 121: ...sabled Αν επιλέξετε Active το ολοκληρωμένο κύκλωμα ασφαλείας security chip λειτουργεί Αν επιλέξετε Inactive το ολοκληρωμένο κύκλωμα ασφαλείας Security Chip είναι ορατό αλλά δεν λειτουργεί Αν επιλέξετε Disabled το ολοκληρωμένο κύκλωμα ασφαλείας Security Chip είναι κρυφό αλλά δεν λειτουργεί Set Minimum Length Disabled Password length options Καθορίστε το ελάχιστο μήκος για τον κωδικό πρόσβασης εκκίν...

Page 122: ...κατά την επανεκκίνηση του υπολογιστή Εάν επιλέξετε Disabled δεν θα εμφανιστεί ερώτημα κωδικού πρόσβασης Ο υπολογιστής συνεχίζει και φορτώνει το λειτουργικό σύστημα Για να αποτρέψετε τυχόν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ορίστε τον έλεγχο ταυτότητας χρήστη στο λειτουργικό σας σύστημα Power on Password Disabled Enabled Ανατρέξτε στην ενότητα κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on Password στη σελίδα 46 Ha...

Page 123: ...και ανακαλύψετε ότι ένα πρόγραμμα δεν εκτελείται σωστά επιλέξτε Disabled και επαναφέρετε τη ρύθμιση AMD V Technology Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μια VMM Virtual Machine Monitor μπορεί να χρησιμοποιήσει τις πρόσθετες δυνατότητες υλικού εξοπλισμού που παρέχονται από την Virtualization Technology Virtualization Intel VT d Feature Disabled Enabled Το Intel VT d είναι η τεχνολογία εικονικοποί...

Page 124: ... Slot Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή κάρτας μνήμης για μια κάρτα SD ή MultiMediaCard Integrated Camera Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη κάμερα I O Port Access Microphone Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο εσωτερικό εξωτερικό ή γραμμής εισόδου Intel AT Module ...

Page 125: ...ορίσετε λάθος συσκευή τα δεδομένα και τα προγράμματά σας ενδέχεται να διαγραφούν ή να αντικατασταθούν Προσοχή Εάν χρησιμοποιείτε κρυπτογράφηση μονάδας δίσκου BitLocker δεν πρέπει να αλλάξετε τη σειρά εκκίνησης Η κρυπτογράφηση μονάδας δίσκου BitLocker εντοπίζει την αλλαγή της σειράς εκκίνησης και εμποδίζει την εκκίνηση του υπολογιστή Αλλαγή της σειράς εκκίνησης Επιλέξτε Startup για να εμφανίσετε το...

Page 126: ...ίται από το LAN UEFI Legacy Boot Επιλέξτε τη δυνατότητα εκκίνησης συστήματος UEFI Legacy Boot Priority Επιλέξτε μια προτεραιότητα εκκίνησης μεταξύ του UEFI και του παλιού τύπου Boot Mode Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη διαγνωστική λειτουργία εκκίνησης Option Key Display Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το μήνυμα πλήκτρου επιλογής κατά την εκκίνηση του συστήματος Boot device List F12 Option Επιλέξτε α...

Page 127: ...υσκευές εκκίνησης που δεν διαθέτουν λειτουργικό σύστημα στο οποίο έχει ενεργοποιηθεί το UEFI UEFI Legacy Boot Priority UEFI First Legacy First Επιλέγει την προτεραιότητα εκκίνησης μεταξύ UEFI και Legacy Boot Mode Quick Diagnostics Ένδειξη οθόνης κατά τη διάρκεια του POST Quick Εμφανίζεται η οθόνη με το λογότυπο ThinkPad Diagnostics Εμφανίζονται μηνύματα δοκιμής Ηχητικό σήμα κατά την ολοκλήρωση του...

Page 128: ...εκκινήστε το σύστημα χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Load Setup Defaults Φορτώστε την προεπιλεγμένη ρύθμιση που ίσχυε κατά τη στιγμή της αγοράς Discard Changes Απορρίψτε τις αλλαγές Save Changes Αποθηκεύστε τις αλλαγές Ενημέρωση του UEFI BIOS του συστήματός σας Το UEFI Unified Extensible Firmware Interface ενοποιημένη επεκτάσιμη διασύνδεση υλικολογισμικού BIOS αποτελεί τμήμα των προγραμμάτων συσ...

Page 129: ... η μεταφορά δεδομένων οι ενημερώσεις λογισμικού και οι ενημερώσεις Flash του UEFI BIOS μπορούν να εκτελεστούν απομακρυσμένα χωρίς απομακρυσμένη επιτήρηση Αυτή η διαδικασία ενημέρωσης μπορεί να γίνει μετά το πέρας των εργασιακών ωρών και τα σαββατοκύριακα για εξοικονόμηση χρόνου και αύξηση της παραγωγικότητας Οι χρήστες δεν διακόπτονται κατά τις κανονικές εργασιακές ώρες και η κυκλοφορία LAN διατηρ...

Page 130: ... του υπολογιστή σας το σύστημα θα προσπαθεί να εκκινηθεί από τη συσκευή που έχει καθοριστεί στη ρύθμιση Network Boot και στη συνέχεια θα ακολουθεί τη λίστα σειράς εκκίνησης στο μενού Boot Για να καθορίσετε μια σειρά κάντε τα εξής 1 Στο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup επιλέξτε Startup Εμφανίζεται το υπομενού 2 Επιλέξτε Network Boot και πατήστε το πλήκτρο Enter Εμφανίζεται η λίστα συσκευών εκκ...

Page 131: ...vo έχει πολλές επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για τον υπολογιστή Υπάρχουν διαθέσιμες μονάδες επανεγγράψιμων οπτικών δίσκων για τους περισσότερους υπολογιστές και τοποθετούνται εύκολα 7 Προγραμματίστε λειτουργίες επαναφοράς συστήματος για να λαμβάνετε περιοδικά ένα στιγμιότυπο του συστήματος Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επαναφορά συστήματος ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 5 Επισκόπ...

Page 132: ...γράμματα οδήγησης είναι προγράμματα όπως οποιοδήποτε άλλο αρχείο στον υπολογιστή συνεπώς και αυτά είναι ευάλωτα σε σφάλματα και ίσως να μην λειτουργήσουν σωστά σε τέτοια περίπτωση Δεν είναι πάντα απαραίτητο να κάνετε λήψη των πιο πρόσφατων προγραμμάτων οδήγησης συσκευών Ωστόσο θα πρέπει να κάνετε λήψη του πιο πρόσφατου προγράμματος οδήγησης μιας συσκευής αν παρατηρήσετε χαμηλή επίδοση της συσκευής...

Page 133: ...ς σε ασφαλή χώρο μακριά από παιδιά για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας από πλαστικές σακούλες Μην τοποθετείτε μαγνήτες ενεργοποιημένα κινητά τηλέφωνα ηλεκτρικές συσκευές ή μεγάφωνα κοντά στον υπολογιστή σε απόσταση μικρότερη των 13 cm Αποφεύγετε να εκθέτετε τον υπολογιστή σε ακραίες θερμοκρασίες κάτω των 5 C ή άνω των 35 C Ορισμένες συσκευές όπως οι φορητοί ανεμιστήρες και οι ιονιστές αέρα παράγ...

Page 134: ...την υποδοχή της μονάδας Φυλάσσετε τις εξωτερικές και αφαιρούμενες μονάδες σκληρού δίσκου πάντοτε στην κατάλληλη θήκη ή συσκευασία όταν δεν χρησιμοποιούνται Πριν εγκαταστήσετε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συσκευές αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά...

Page 135: ...κάντε τα εξής 1 Βρέξτε ένα μαλακό και καθαρό πανί με μικρή ποσότητα ισοπροπυλικής αλκοόλης 2 Σκουπίστε την επιφάνεια κάθε πλήκτρου με το πανί Σκουπίστε τα πλήκτρα ένα προς ένα διότι εάν σκουπίσετε πολλά πλήκτρα μαζί το πανί μπορεί να πιαστεί σε κάποιο διπλανό πλήκτρο και υπάρχει περίπτωση να προκληθεί βλάβη σε αυτό Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σταγόνες υγρού επάνω ή ανάμεσα στα πλήκτρα 3 Αφήστε τα...

Page 136: ...116 Οδηγός χρήσης ...

Page 137: ...τες πληροφορίες σχετικά με τα διαγνωστικά εργαλεία για τον υπολογιστή σας Κατά τη ρύθμιση του υπολογιστή σας το πρόγραμμα Lenovo Solution Center σάς προτρέπει να δημιουργήσετε μέσα αποκατάστασης τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να επαναφέρετε τον σκληρό δίσκο στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Για περισσότερες πληροφορίες βλ Δημιουργία και χρήση μέσων αποκατάστασης στη σελίδα 55 Για να εκτελέσετ...

Page 138: ...οσίας μπαταρία και μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Αφαιρέστε όλες τις εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή σας πληκτρολόγιο ποντίκι εκτυπωτή σαρωτή κ ο κ Επαναλάβετε το βήμα 2 Εάν το βήμα 2 αποτύχει συνεχίστε με το βήμα 4 Σημείωση Τα ακόλουθα βήματα περιλαμβάνουν την αφαίρεση των τμημάτων του υπολογιστή σας που είναι ευαίσθητα στο στατικό ηλεκτρισμό Βεβαιωθείτε ότι υπά...

Page 139: ...μεταβλητή EFI Κάντε είσοδο στο ThinkPad Setup Λύση Το ελεγκτικό άθροισμα των ρυθμίσεων ασφαλείας στη μεταβλητή EFI είναι εσφαλμένο Πατήστε F1 για να μεταβείτε στο ThinkPad Setup Πατήστε F9 και στη συνέχεια Enter για να φορτώσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση Πατήστε F10 και στη συνέχεια Enter για να επανεκκινήσετε το σύστημα Μήνυμα 0187 Σφάλμα πρόσβασης δεδομένων ΕΑΙΑ Λύση Η πρόσβαση στην EEPROM απέτυ...

Page 140: ...Active Protection απέτυχαν Λύση Επισκευάστε τον υπολογιστή Μήνυμα 2100 Σφάλμα απόδοσης αρχικών τιμών στη μονάδα HDD0 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου Λύση Η μονάδα σκληρού δίσκου δεν λειτουργεί Επισκευάστε τη μονάδα σκληρού δίσκου Μήνυμα 2110 Σφάλμα ανάγνωσης μονάδας HDD0 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου Λύση Η μονάδα σκληρού δίσκου δεν λειτουργεί Επισκευάστε τη μονάδα σκληρού δίσκου Μήνυμα 2200 Ο αριθμός μ...

Page 141: ...wer Manager 2 Κάντε κλικ στην καρτέλα Σχέδιο παροχής ενέργειας Power plan και στη συνέχεια επιλέξτε Μέγιστες επιδόσεις Maximum Performance από τα προκαθορισμένα σχέδια παροχής ενέργειας Πρόβλημα Όταν ενεργοποιώ τον υπολογιστή δεν εμφανίζεται τίποτα στην οθόνη και από τον υπολογιστή δεν ακούγεται το ηχητικό σήμα κατά την εκκίνηση Σημείωση Αν δεν είστε σίγουροι αν ακούσατε κάποιο ηχητικό σήμα απενερ...

Page 142: ... εξακολουθείτε να ακούτε τα ηχητικά σήματα τότε ο υπολογιστής χρειάζεται επισκευή Ένα παρατεταμένο και δύο σύντομα ηχητικά σήματα Η λειτουργία απεικόνισης βίντεο παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα Επισκευάστε τον υπολογιστή Πέντε ηχητικά σήματα Η πλακέτα συστήματος παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα Επισκευάστε τον υπολογιστή Προβλήματα με τις μονάδες μνήμης Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες τώρα και φυλάξτε τις μαζί...

Page 143: ...ηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Η θύρα του μεταγωγέα και ο προσαρμογέας έχουν την ίδια αμφίδρομη ρύθμιση Αν έχετε ρυθμίσει τον προσαρμογέα για πλήρως αμφίδρομη μετάδοση βεβαιωθείτε ότι η θύρα του μεταγωγέα έχει ρυθμιστεί εξίσου για πλήρως αμφίδρομη μετάδοση Αν οριστεί εσφαλμένη λειτουργία αμφίδρομης μετάδοσης ενδέχεται να προκύψουν μείωση της απόδοσης απώλεια δεδομένων ή χαμένες συνδέσεις Έχετε ...

Page 144: ... πληροφορίες σχετικά με το εικονίδιο ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας για το Access Connections Ελέγξτε το όνομα του δικτύου SSID και τις πληροφορίες κρυπτογράφησής σας Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Access Connections για να επαληθεύσετε αυτά τα στοιχεία με διάκριση πεζών κεφαλαίων Πρόβλημα με το ασύρματο WAN Πρόβλημα Εμφανίζεται ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι έχει εγκατασταθεί μια μη εξου...

Page 145: ...ασίας Πρόβλημα Η συσκευή κατάδειξης TrackPoint ή η επιφάνεια αφής δεν λειτουργούν Λύση Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή κατάδειξης TrackPoint ή η επιφάνεια αφής είναι ενεργοποιημένες στο παράθυρο UltraNav Device Setting Σημείωση Για να ανοίξετε το παράθυρο UltraNav Device Setting επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Ποντίκι Mouse και στη συνέχεια κάντε κλι...

Page 146: ...ν έχουν οριστεί σωστά Ο τύπος οθόνης είναι σωστός Για να ελέγξετε αυτές τις ρυθμίσεις κάντε τα ακόλουθα 1 Κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Εξατομίκευση Personalize 2 Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη Display στα αριστερά 3 Επιλέξτε Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης Change display settings Βεβαιωθείτε ότι η ανάλυση οθόνης έχει οριστεί σωστά 4 Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advan...

Page 147: ...ωτερική οθόνη ξανά στον υπολογιστή σας 3 Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της οθόνης σας για να δείτε τις αναλύσεις και τις συχνότητες ανανέωσης που υποστηρίζονται Αν η εξωτερική οθόνη υποστηρίζει την ίδια ανάλυση με την οθόνη του υπολογιστή ή μεγαλύτερη προβάλετε την εικόνα στην εξωτερική οθόνη ή και στις δύο οθόνες εξωτερική και οθόνη υπολογιστή Αν η εξωτερική οθόνη υποστηρίζει μικρότερη ανάλυση απ...

Page 148: ...πιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε 9 Επιλέξτε την καρτέλα Πρόγραμμα οδήγησης Driver 10 Επιλέξτε Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης Update Driver 11 Επιλέξτε Αναζήτηση λογισμικού προγράμματος οδήγησης στον υπολογιστή μου Browse my computer for driver software και στη συνέχεια επιλέξτε Επιλογή από μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης συσκευών στον υπολογιστή μου Let me pick from a...

Page 149: ... τη σχετική θέση κάθε οθόνης σύροντας το αντίστοιχο εικονίδιο Μπορείτε να ρυθμίσετε τις οθόνες σε οποιαδήποτε σχετική θέση ωστόσο τα εικονίδια πρέπει να ακουμπούν μεταξύ τους 11 Πατήστε OK για να εφαρμόσετε τις αλλαγές Σημείωση Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των χρωμάτων κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Ανάλυση οθόνης Screen resolution Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένου...

Page 150: ...πιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Επιλέξτε Υλικό και Ήχος Hardware and Sound 3 Επιλέξτε Ήχος Sound 4 Κάντε κλικ στην καρτέλα Εγγραφή Recording στο παράθυρο Ήχος Sound 5 Επιλέξτε Μικρόφωνο Microphone και κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες Properties 6 Κάντε κλικ στην καρτέλα Επίπεδα Levels και σύρετε το ρυθμιστικό Ενίσχυση μικροφώνου Microphone Boost προς τα πάνω 7 Πατήστε OK Σημείω...

Page 151: ...ογιστής σας είναι απενεργοποιημένος Λύση Η μπαταρία μπορεί να έχει αποφορτιστεί σε υπερβολικό βαθμό Κάντε τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή 2 Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία που έχει αποφορτιστεί σε υπερβολικό βαθμό είναι τοποθετημένη στον υπολογιστή 3 Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στον υπολογιστή και αφήστε την να φορτίσει Αν διαθέτετε φορτιστή γρήγορης φόρτισης χρησιμοποιή...

Page 152: ...σόμενου ρεύματος και ο υπολογιστής χρειάζονται επισκευή Σημείωση Για να εμφανίσετε το εικονίδιο με το βύσμα του καλωδίου ρεύματος κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων Show hidden icons στη γραμμή εργασιών Προβλήματα τροφοδοσίας Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες τώρα και φυλάξτε τις μαζί με τον υπολογιστή σας για μελλοντική αναφορά Αν ο υπολογιστής σας δεν τροφοδοτείται καθόλου με ρεύμα ελέ...

Page 153: ...η Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή πατώντας παρατεταμένα του κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα Αν παρόλα αυτά δεν γίνει επαναφορά του συστήματος αφαιρέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και την μπαταρία Προβλήματα εκκίνησης Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες τώρα και φυλάξτε τις με τον υπολογιστή σας για μελλοντική αναφορά Αν λάβετε ένα μήνυμα σφάλματος πριν φορτώσει το λειτουργι...

Page 154: ...ένδειξη κατάστασης συστήματος φωτισμένο λογότυπο ThinkPad Αν η ένδειξη κατάστασης συστήματος φωτισμένο λογότυπο ThinkPad αναβοσβήνει αργά ο υπολογιστής σας βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στον υπολογιστή και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Fn Αν η ένδειξη κατάστασης συστήματος φωτισμένο λογότυπο ThinkPad είναι σβηστή ο υπολογιστής σας...

Page 155: ...ταχώρηση στη λίστα Boot priority order Πρόβλημα Μετά από τον καθορισμό ενός κωδικού πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή μεταφέρατε τον σκληρό δίσκο σε έναν άλλο υπολογιστή Τώρα δεν μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο Λύση Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει έναν σύνθετο αλγόριθμο για τους κωδικούς πρόσβασης Υπολογιστές παλαιότερης τεχνολογίας από τον δικό σας ενδ...

Page 156: ...α Μια συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή USB δεν λειτουργεί Λύση Ανοίξτε το παράθυρο της Διαχείρισης συσκευών Device Manager Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις της συσκευής USB είναι σωστές και ότι η αντιστοίχιση του πόρου υπολογιστή και η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης συσκευής είναι σωστά Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Διαχείριση συ...

Page 157: ... μεταφορτώσετε ενημερωμένο λογισμικό μεταβείτε στον ακόλουθο δικτυακό τόπο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη http www lenovo com support Καταγραφή πληροφοριών Προτού επικοινωνήσετε με έναν αντιπρόσωπο της Lenovo καταγράψτε τις παρακάτω σημαντικές πληροφορίες για τον υπολογιστή σας Καταγραφή συμπτωμάτων και λεπτομερειών προβλημάτων Συλλέξτε τις απαντήσεις στις παρακάτω ερωτήσε...

Page 158: ...ων Πολλά προβλήματα υπολογιστών μπορούν να επιλυθούν χωρίς εξωτερική βοήθεια Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας ανατρέξτε πρώτα στις πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας Αν υποψιάζεστε ότι υπάρχει πρόβλημα με το λογισμικό ανατρέξτε στην τεκμηρίωση συμπεριλαμβανομένων των αρχείων readme και των συστημάτων πληροφοριών βοήθειας που συνοδεύει το...

Page 159: ...βαθμίσεις προγραμμάτων οδήγησης συσκευών Εγκατάσταση και συντήρηση λειτουργικών συστημάτων δικτύων NOS Εγκατάσταση και συντήρηση προγραμμάτων εφαρμογών Για τους όρους και τις προϋποθέσεις της Περιορισμένης Εγγύησης της Lenovo που ισχύει για το προϊόν υλικού εξοπλισμού Lenovo που διαθέτετε ανατρέξτε στις Πληροφορίες εγγύησης του Οδηγού ασφάλειας εγγύησης και εγκατάστασης που παραλάβατε με τον υπολο...

Page 160: ... Web Χρειάζεστε μόνο μια σύνδεση στο Internet και μια πιστωτική κάρτα Για να κάνετε τις αγορές σας από τη Lenovo μεταβείτε στην τοποθεσία http www lenovo com accessories services index html Αγορά πρόσθετων υπηρεσιών Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης και μετά τη λήξη της μπορείτε να αγοράζετε πρόσθετες υπηρεσίες όπως υποστήριξη για υλικό εξοπλισμό λειτουργικά συστήματα και προγράμματα εφαρμογώ...

Page 161: ...uetooth που είναι συμβατό με τις προδιαγραφές Bluetooth 4 0 όπως καθορίζονται από την Bluetooth SIG Οι συσκευές Bluetooth υποστηρίζουν τα παρακάτω προφίλ Ηχητική πύλη AV Βασικό είδωλο Κλήσεις δικτύωσης μέσω τηλεφώνου Μεταφορά αρχείων Πρόσβαση γενικής χρήσης Εντοπισμός υπηρεσίας Σειριακή θύρα Πρόσβαση LAN μέσω PPP Προσωπικό ασύρματο δίκτυο Generic Object Exchange Generic Object Push Συγχρονισμός Ακ...

Page 162: ... εκρήξεων με ηλεκτροεκρηκτικές συσκευές κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα ή ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές που εμφυτεύονται στο σώμα όπως για παράδειγμα βηματοδότες Σε οποιοδήποτε περιβάλλον όπου ο κίνδυνος παρεμβολών σε άλλες συσκευές ή υπηρεσίες θεωρείται ή καθορίζεται ως επιβλαβής Αν δεν είστε σίγουροι για την πολιτική που ισχύει σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών σε έναν συγκεκριμένο οργανισμό ...

Page 163: ...νομικό εμπάργκο Σημειώσεις σχετικά με την ηλεκτρονική ακτινοβολία Οι παρακάτω πληροφορίες αναφέρονται στο μοντέλο ThinkPad X131e Δήλωση συμμόρφωσης με τις προδιαγραφές της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών FCC των Ηνωμένων Πολιτειών This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to pr...

Page 164: ...t appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Ευρωπαϊκή Ένωση Συμμόρφωση με την οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004 108 EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Lenovo cannot accept responsibility for any failur...

Page 165: ...ektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln EMVG vom 20 Juli 2007 früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten bzw der EMV EG Richtlinie 2004 108 EC früher 89 336 EWG für Geräte der Klasse B Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformitätszeichen CE zu führen Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des ...

Page 166: ...146 Οδηγός χρήσης ...

Page 167: ...ctrical and electronic equipment EEE που φέρουν το σήμα WEEE σύμφωνα με το Παράρτημα IV της εν λόγω Οδηγίας δεν πρέπει να απορρίπτουν τα εξαρτήματα αλλά να χρησιμοποιούν το διαθέσιμο πλαίσιο συλλογής για την επιστροφή ανακύκλωση και ανάκτηση των εξαρτημάτων με σκοπό την ελαχιστοποίηση δυνητικών επιρροών στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία εξαιτίας της παρουσίας επικίνδυνων ουσιών στα εξαρτήματα...

Page 168: ...στε τις οδηγίες που σας παρέχονται Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή Lenovo στο σπίτι και χρειάζεται να απορρίψετε μια μπαταρία λιθίου θα πρέπει να ακολουθήσετε τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στον τόπο διαμονής σας Απόρριψη παλιών μπαταριών από φορητούς υπολογιστές Lenovo Ο φορητός υπολογιστής Lenovo έχει μια μπαταρία ιόντων λιθίου ή μια μπαταρία υδριδίου νικελίου μετάλλου Εάν είσ...

Page 169: ...χωριστά και να ανακυκλωθούν μετά τον μόνιμο τερματισμό της χρήσης τους Η ετικέτα πάνω στην μπαταρία μπορεί επίσης να περιλαμβάνει ένα χημικό σύμβολο αναφορικά με το μέταλλο που χρησιμοποιείται στην μπαταρία Pb για μόλυβδο Hg για υδράργυρο και Cd για κάδμιο Οι χρήστες μπαταριών και συσσωρευτών δεν πρέπει να απορρίπτουν τις μπαταριές και τους συσσωρευτές μαζί με άλλα απορρίμματα αλλά να χρησιμοποιού...

Page 170: ...150 Οδηγός χρήσης ...

Page 171: ...του θερμοκηπίου Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ENERGY STAR επισκεφθείτε τη διεύθυνση http www energystar gov Η Lenovo σάς ενθαρρύνει να καταστήσετε την αποδοτική χρήση ενέργειας αναπόσπαστο τμήμα των καθημερινών σας εργασιών Για να σας βοηθήσει στην προσπάθεια αυτή η Lenovo έχει προκαθορίσει την αυτόματη ενεργοποίηση των ακόλουθων λειτουργιών διαχείρισης ενέργειας όταν ο υπολ...

Page 172: ... εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας ελέγχου Control panel 2 Επιλέξτε Υλικό και ήχος Hardware and Sound Διαχείριση συσκευών Device Manager 3 Στο παράθυρο της Διαχείρισης συσκευών αναπτύξτε τον κόμβο Προσαρμογείς δικτύου Network adapters 4 Πατήστε με το δεξί κουμπί του ποντικιού στη συσκευή προσαρμογέα δικτύου σας και επιλέξτε Ιδιότητες Properties από το μενού 5 Επιλέξτε την καρτέλα Διαχείριση ενέ...

Page 173: ...ανακρίβειες ή τυπογραφικά λάθη Περιοδικά πραγματοποιούνται αλλαγές στις πληροφορίες αυτού του εγγράφου Οι αλλαγές αυτές ενσωματώνονται σε κάθε νέα έκδοση του εγγράφου Η Lenovo μπορεί να προβεί οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς ειδοποίηση σε βελτιώσεις ή και τροποποιήσεις προϊόντων ή και προγραμμάτων που περιγράφονται σε αυτή την έκδοση Τα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο δεν προορίζονται γι...

Page 174: ...τα κατατεθέντα της Intel Corporation ή των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες Οι όροι Microsoft Windows Bing και BitLocker είναι εμπορικά σήματα του ομίλου εταιρειών Microsoft Οι όροι AMD και AMD V είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Advanced Micro Devices Inc Οι όροι BlackBerry RIM Research In Motion SureType και τα σχετικά εμπορικά σήματα ονόματα και λογότυπα εί...

Page 175: ......

Page 176: ...Part Number Printed in China 1P P N ...

Reviews: