Deutschland:
Einhaltung
des
Gesetzes
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten
Dieses
Produkt
entspricht
dem
″
Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten
(EMVG)
″
.
Dies
ist
die
Umsetzung
der
EU-Richtlinie
89/336/EWG
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
Zulassungsbescheinigung
laut
dem
Deutschen
Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten
(EMVG)
vom
18.
September
1998
(bzw.
der
EMC
EG
Richtlinie
89/336)
für
Geräte
der
Klasse
B
Dieses
Gerät
ist
berechtigt,
in
Übereinstimmung
mit
dem
Deutschen
EMVG
das
EG-Konformitätszeichen
-
CE
-
zu
führen.
Verantwortlich
für
die
Konformitätserklärung
nach
Paragraf
5
des
EMVG
ist
die
Lenovo
(Deutschland)
GmbH,
Pascalstr.
100,
D-70569
Stuttgart.
Informationen
in
Hinsicht
EMVG
Paragraf
4
Abs.
(1)
4:
Das
Gerät
erfüllt
die
Schutzanforderungen
nach
EN
55024
und
EN
55022
Klasse
B.
European
Union
-
Compliance
to
the
Electromagnetic
Compatibility
Directive
This
product
is
in
conformity
with
the
protection
requirements
of
EU
Council
Directive
89/336/ECC
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
electromagnetic
compatibility.
Lenovo
cannot
accept
responsibility
for
any
failure
to
satisfy
the
protection
requirements
resulting
from
a
non-recommended
modification
of
the
product,
including
the
fitting
of
option
cards
from
other
manufacturers.
This
product
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
Class
B
Information
Technology
Equipment
according
to
European
Standard
EN
55022.
The
limits
for
Class
B
equipment
were
derived
for
typical
residential
environments
to
provide
reasonable
protection
against
interference
with
licensed
communication
devices.
Avis
de
conformité
à
la
directive
de
l’Union
Européenne
Le
présent
produit
satisfait
aux
exigences
de
protection
énoncées
dans
la
directive
89/336/CEE
du
Conseil
concernant
le
rapprochement
des
législations
des
Etats
membres
relatives
à
la
compatibilité
électromagnétique.
Lenovo
décline
toute
responsabilité
en
cas
de
non-respect
de
cette
directive
résultant
d’une
modification
non
recommandée
du
produit,
y
compris
l’ajout
de
cartes
en
option
non
Lenovo.
Ce
produit
respecte
les
limites
des
caractéristiques
d’immunité
des
appareils
de
traitement
de
l’information
définies
par
la
classe
B
de
la
norme
européenne
EN
55022
(CISPR
22).
La
conformité
aux
spécifications
de
la
classe
B
offre
une
garantie
acceptable
contre
les
perturbations
avec
les
appareils
de
communication
agréés,
dans
les
zones
résidentielles.
Unión
Europea
-
Normativa
EMC
Este
producto
satisface
los
requisitos
de
protección
del
Consejo
de
la
UE,
Directiva
89/336/CEE
en
lo
que
a
la
legislatura
de
los
Estados
Miembros
sobre
compatibilidad
electromagnética
se
refiere.
Lenovo
no
puede
aceptar
responsabilidad
alguna
si
este
producto
deja
de
satisfacer
dichos
requisitos
de
protección
como
resultado
de
una
modificación
no
recomendada
del
producto,
incluyendo
el
ajuste
de
tarjetas
de
opción
que
no
sean
Lenovo.
Este
producto
ha
sido
probado
y
satisface
los
límites
para
Equipos
Informáticos
Clase
B
de
conformidad
con
el
Estándar
Europeo
EN
55022.
Los
límites
para
los
equipos
de
Clase
B
se
han
establecido
para
entornos
residenciales
típicos
a
fin
de
proporcionar
una
protección
razonable
contra
las
interferencias
con
dispositivos
de
comunicación
licenciados.
Unione
Europea
-
Directiva
EMC
(Conformidad
électromagnética)
Questo
prodotto
è
conforme
alle
normative
di
protezione
ai
sensi
della
Direttiva
del
Consiglio
dell’Unione
Europea
89/336/CEE
sull’armonizzazione
legislativa
degli
stati
membri
in
materia
di
compatibilità
elettromagnetica.
Lenovo
non
accetta
responsabilità
alcuna
per
la
mancata
conformità
alle
normative
di
protezione
dovuta
a
modifiche
non
consigliate
al
prodotto,
compresa
l’installazione
di
schede
e
componenti
di
marca
diversa
da
Lenovo.
Le
prove
effettuate
sul
presente
prodotto
hanno
accertato
che
esso
rientra
nei
limiti
stabiliti
per
le
apparecchiature
di
informatica
Classe
B
ai
sensi
del
Norma
Europea
EN
55022.
I
limiti
delle
apparecchiature
della
Classe
B
sono
stati
stabiliti
al
fine
di
fornire
ragionevole
protezione
da
interferenze
mediante
dispositivi
di
comunicazione
in
concessione
in
ambienti
residenziali
tipici.
Korea
Class
B
Compliance
D-2
External
Battery
Charger:
User’s
Guide
Summary of Contents for ThinkPad series
Page 1: ...External Battery Charger User s Guide ...
Page 4: ...iv External Battery Charger User s Guide ...
Page 6: ...vi External Battery Charger User s Guide ...
Page 56: ...1 50 External Battery Charger User s Guide ...
Page 58: ...A 2 External Battery Charger User s Guide ...
Page 69: ...31 31 31 31 Appendix B Lenovo Limited Warranty B 11 ...
Page 70: ...31 31 B 12 External Battery Charger User s Guide ...
Page 76: ...B 18 External Battery Charger User s Guide ...
Page 89: ...Appendix C Notices C 13 ...
Page 94: ...D 4 External Battery Charger User s Guide ...
Page 95: ......
Page 96: ...Part Number 40Y7627 Printed in USA 1P P N 40Y7627 ...
