manualshive.com logo in svg

Lenovo ThinkPad Edge E420s, (Greek)

Share
Download
Lenovo ThinkPad Edge E420s (Greek) Download Page 198

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen
- CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo
(Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Κορέας Κατηγορίας B

Δήλωση σχετικά με τις συσκευές Κατηγορίας Β από τον ιαπωνικό
οργανισμό VCCI

Ιαπωνική δήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα που συνδέονται σε πρίζα
με ονομαστικό ρεύμα μικρότερο ή ίσο με 20 Α ανά φάση

Πληροφορίες υπηρεσιών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν

Πρόσθετες πληροφορίες συμμόρφωσης με κανονισμούς

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση με κανονισμούς, ανατρέξτε στη

Regulatory

Notice

που συνοδεύει τον υπολογιστή σας.

Αν παραλάβατε τον υπολογιστή σας χωρίς τη

Regulatory Notice

, μπορείτε να τη βρείτε στον δικτυακό

τόπο στη διεύθυνση http://support.lenovo.com. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας
“Εντοπισμός δηλώσεων συμμόρφωσης για την ασύρματη λειτουργία” στη σελίδα 177.

180

Οδηγός χρήσης

Summary of Contents for ThinkPad Edge E420s

Page 1: ...Οδηγός χρήσης ThinkPad Edge E420s ...

Page 2: ...ησης και τη Regulatory Notice στον δικτυακό τόπο της Lenovo Για να διαβάσετε αυτές τις πληροφορίες μεταβείτε στη διεύθυνση http support lenovo com και στη συνέχεια επιλέξτε User Guides Manuals Οδηγοί χρήσης Εγχειρίδια Δεύτερη έκδοση Σεπτέμβριος 2011 Copyright Lenovo 2011 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση παράδοσης δεδομένων ή λογισμικού στα πλαίσια μιας σύμβασης GSA General Se...

Page 3: ...της συσκευής κατάδειξης UltraNav 30 Χρήση της συσκευής κατάδειξης TrackPoint 31 Χρήση της επιφάνειας αφής 33 Συμπεριφορά του UltraNav και ενός εξωτερικού ποντικιού 33 Προσθήκη του εικονιδίου UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων 34 Διαχείριση ενέργειας 34 Έλεγχος κατάστασης της μπαταρίας 35 Χρήση του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος 35 Φόρτιση της μπαταρίας 36 Μεγιστοποίηση διάρκειας ζωής της μ...

Page 4: ... WiMAX 97 Εγκατάσταση και αντικατάσταση της κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση WAN 99 Αντικατάσταση της κάρτας SIM 102 Κεφάλαιο 7 Βελτίωση του υπολογιστή σας 105 Προαιρετικά εξαρτήματα ThinkPad 105 Χρήση κάρτας Flash Media 105 Κεφάλαιο 8 Προηγμένες ρυθμίσεις παραμέτρων 107 Εγκατάσταση νέου λειτουργικού συστήματος 107 Προτού ξεκινήσετε 107 Εγκατάσταση των Windows 7 108 Εγκατάσταση τω...

Page 5: ... συμμόρφωσης για την ασύρματη λειτουργία 177 Σημείωση κατηγοριοποίησης εξαγωγής 178 Σημειώσεις σχετικά με την ηλεκτρονική ακτινοβολία 178 Δήλωση συμμόρφωσης με τις προδιαγραφές της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών FCC των Ηνωμένων Πολιτειών 178 Δήλωση συμμόρφωσης με τα βιομηχανικά πρότυπα του Καναδά περί ηλεκτρομαγνητικών εκπομπών συσκευών Κατηγορίας Β 179 Ευρωπαϊκή Ένωση Συμμόρφωση με την οδη...

Page 6: ...iv Οδηγός χρήσης ...

Page 7: ...ερμότητα που δημιουργείται από το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Όταν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα και στον υπολογιστή παράγει θερμότητα Η εκτεταμένη επαφή με το σώμα ακόμα και μέσω των ρούχων σας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα Μην αφήνετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος να έρχεται σε επαφή με οποιοδήποτε σημείο του σώματός σας όσο βρί...

Page 8: ...σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τον προσωπικό σας φορητό υπολογιστή με ασφάλεια Ακολουθήστε και φυλάξτε όλες τις πληροφορίες που παρέχονται μαζί με τον υπολογιστή σας Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο δεν τροποποιούν τους όρους της σύμβασης αγοράς που συνάψατε ούτε την Περιορισμένη Εγγύηση της Lenovo Για περισσ...

Page 9: ... δικτυακό τόπο http www lenovo com support phone Ελέγχετε συχνά τον υπολογιστή σας και τα εξαρτήματά του ώστε να εντοπίζετε τυχόν ζημιές φθορά ή ενδείξεις κινδύνου Αν υπάρχει οποιαδήποτε αβεβαιότητα σχετικά με την κατάσταση ενός εξαρτήματος μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών ή με τον κατασκευαστή του προϊόντος για οδηγίες σχετικά με τον έλεγχο του προϊόντος...

Page 10: ... από τον πελάτη η Lenovo παρέχει αναλυτική τεκμηρίωση με οδηγίες εγκατάστασης Θα πρέπει να ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες που σας παρέχονται κατά την εγκατάσταση ή αντικατάσταση εξαρτημάτων Όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός ή η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος είναι σβηστή δεν είναι απαραίτητα μηδενική η ηλεκτρική τάση στο εσωτερικό του υπολογιστή Πριν αφαιρέσετε τα κάλυμμα από ένα προϊ...

Page 11: ... υγρά μπορούν επίσης να προκαλέσουν σταδιακή διάβρωση των ακροδεκτών του καλωδίου ρεύματος ή και του μετασχηματιστή κάτι που μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση Πάντα να συνδέετε τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια σήματος με τη σωστή σειρά και να εξασφαλίζετε ότι όλα τα καλώδια ρεύματος έχουν συνδεθεί πλήρως και με ασφάλεια στις πρίζες Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή στον οποίο υπάρχουν ενδείξεις δ...

Page 12: ...λη πρίζα Ποτέ μην υπερφορτώνετε μια πρίζα Το συνολικό φορτίο του συστήματος δεν πρέπει να υπερβαίνει το 80 του φορτίου που προβλέπεται από τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τα ηλεκτρικά φορτία και τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος που χρησιμοποιείτε είναι σωστά καλωδιωμένη εύκ...

Page 13: ...ερίπτωση εσφαλμένης αντικατάστασης της μπαταρίας Κατά την αντικατάσταση της μπαταρίας λιθίου σε σχήμα νομίσματος χρησιμοποιήστε μόνο μπαταρία του ίδιου τύπου ή παρόμοιου τύπου που έχει προταθεί από τον κατασκευαστή Η μπαταρία περιέχει λίθιο και μπορεί να εκραγεί αν η χρήση ο χειρισμός ή η απόρριψή της δεν γίνει με το σωστό τρόπο Μην Την πετάξετε ή τη βυθίσετε σε νερό Τη θερμάνετε σε θερμοκρασία με...

Page 14: ...αρία κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε εκρηκτικό περιβάλλον Οι σχισμές εξαερισμού οι ανεμιστήρες ή και οι ψύκτρες του προϊόντος παρέχονται για σκοπούς ασφάλειας άνεσης και αξιόπιστης λειτουργίας Τα εξαρτήματα αυτά μπορεί να μπλοκαριστούν κατά λάθος αν το προϊόν τοποθετηθεί επάνω σε κρεβάτι καναπέ χαλί ή άλλη ευέλικτη επιφάνεια Ποτέ μην φράσσετε καλύπτετε ή απενεργοποιείτε αυτά τα εξαρτήματα Όταν ο μετα...

Page 15: ...οποιείτε τον υπολογιστή σας προτού στερεωθούν στη θέση τους όλα τα εσωτερικά τμήματα Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον υπολογιστή όταν τα εσωτερικά τμήματα ή τα κυκλώματα είναι εκτεθειμένα Κίνδυνος Όταν τοποθετείτε μετακινείτε ή ανοίγετε τα καλύμματα του προϊόντος ή προσαρτημένων συσκευών πρέπει να συνδέετε και να αποσυνδέετε τα καλώδια με τον τρόπο που περιγράφεται στις παρακάτω διαδικασίες Σύνδεση 1 Κλ...

Page 16: ...ε την υποδοχή σύνδεσης ακουστικών για τα ακουστικά σας είτε κανονικά ακουστικά είτε ακουστικά ψείρες Προφύλαξη Η υπερβολική ακουστική πίεση από τα ακουστικά μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής Η ρύθμιση του ενισχυτή στη μέγιστη ένταση αυξάνει την τάση εξόδου των ακουστικών συνεπώς και της ακουστικής πίεσης Η εκτεταμένη χρήση ακουστικών για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλή ένταση ήχου μπορεί να είνα...

Page 17: ... Π Α Πολλά προϊόντα και προαιρετικά τμήματα PC περιέχουν καλώδια ή σύρματα π χ καλώδια ρεύματος ή καλώδια σύνδεσης του προαιρετικού τμήματος με το PC Αν το προϊόν αυτό έχει τέτοια καλώδια ή σύρματα τότε ισχύει η ακόλουθη προειδοποίηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο χειρισμός του καλωδίου αυτού του προϊόντος ή των καλωδίων των προαιρετικών τμημάτων που πωλούνται με αυτό το προϊόν θα σας εκθέσει σε μόλυβδο χημική ...

Page 18: ...xvi Οδηγός χρήσης ...

Page 19: ...αντικών πληροφοριών για προϊόντα στη σελίδα 12 Χαρακτηριστικά στη σελίδα 15 Προδιαγραφές στη σελίδα 16 Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 16 Τεχνολογίες και λογισμικό ThinkVantage στη σελίδα 17 Εντοπισμός χειριστηρίων υποδοχών και ενδείξεων του υπολογιστή Η ενότητα αυτή παρουσιάζει τις δυνατότητες υλικού του υπολογιστή σας και στη συνέχεια παρέχει τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεστε για να ξεκιν...

Page 20: ... κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση σε δίκτυο LAN WiMAX 15 Υποδοχή κάρτας WWAN 16 Πλήκτρα ελέγχου έντασης ήχου 17 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό ηχείο αριστερά 1 Ασύρματες κεραίες UltraConnect αριστερά 5 Ασύρματες κεραίες UltraConnect δεξιά Οι ενσωματωμένες κεραίες ασύρματης επικοινωνίας βρίσκονται στο επάνω αριστερό και το επάνω δεξιό μέρος της οθόνης του υπολογιστή Για τη συγκεκριμένη ...

Page 21: ...λεπτα Εάν ο υπολογιστής σας πάψει να ανταποκρίνεται και δεν μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη λειτουργίας για 4 6 δευτερόλεπτα Ο διακόπτης λειτουργίας μπορεί επίσης να προγραμματιστεί μέσω του Power Manager ώστε να τερματίζει τη λειτουργία του υπολογιστή ή να τον θέτει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή αδρανοποίησης 8 Υποδοχή αναβάθμισης της μνή...

Page 22: ...ο LAN WiMAX στην υποδοχή κάρτας PCI Express Mini Card η οποία ενεργοποιεί τις ασύρματες επικοινωνίες LAN WiMAX 15 Υποδοχή κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματο WAN ή για μονάδα δίσκου σταθερής κατάστασης SSD mSATA Ο υπολογιστής σας μπορεί να διαθέτει κάρτα PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση WAN στην υποδοχή κάρτας PCI Express Mini Card η οποία ενεργοποιεί τις ασύρματες επικοινωνίες WAN...

Page 23: ... όπως το iPod και τα έξυπνα τηλέφωνα iPhone και BlackBerry μέσω σύνδεσης των συσκευών στην υποδοχή σύνδεσης Ωστόσο με συνδεδεμένο το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος αν θέλετε να φορτίσετε αυτές τις συσκευές όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αδρανοποίησης ή είναι σβηστός θα χρειαστεί να ανοίξετε το πρόγραμμα Power Manager και να διαμορφώσετε τις αντίστοιχες ρυθμίσεις για να ενεργοποι...

Page 24: ...ουστικά για φορητή ψηφιακή συσκευή iPhone μην πατάτε αυτόν το διακόπτη όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά Εάν τον πατήσετε θα απενεργοποιηθεί το μικρόφωνο των ακουστικών και στη θέση του θα ενεργοποιηθεί το εσωτερικό μικρόφωνο Η υποδοχή ήχου combo δεν υποστηρίζει συμβατικά μικρόφωνα Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές ήχου που υποστηρίζονται από την υποδοχή ήχου combo του υπολογιστή...

Page 25: ... εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος η ένδειξη ανάβει Αν η μπαταρία είναι τοποθετημένη στον υπολογιστή φορτίζεται όταν η ένδειξη είναι πράσινη 2 Μονάδα οπτικού δίσκου Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια μονάδα οπτικού δίσκου Σημείωση Μην περιστρέφετε ή γέρνετε τον υπολογιστή σας όταν λειτουργεί η μονάδα οπτικού δίσκου 3 Κουμπί εξαγωγής μονάδας οπτικού δίσκου Το κουμπί εξαγωγής μονάδας οπτικού δί...

Page 26: ...ς Ο εσωτερικός ανεμιστήρας και οι γρίλιες επιτρέπουν την κυκλοφορία του αέρα στον υπολογιστή και την ψύξη του κεντρικού επεξεργαστή Σημείωση Για να αποφευχθεί η παρεμπόδιση της ροής του αέρα μην τοποθετείτε κανένα εμπόδιο μπροστά από τον ανεμιστήρα 2 Υποδοχή κάρτας SIM Εάν ο υπολογιστής σας έχει δυνατότητα ασύρματου WAN μπορεί να χρειάζεται κάρτα SIM Subscriber Identification Module Μονάδα αναγνώρ...

Page 27: ...γίες της ενότητας Power Manager στη σελίδα 21 6 Μονάδα σκληρού δίσκου HDD ή μονάδα SSD Ο υπολογιστής σας μπορεί να διαθέτει μια μονάδα σκληρού δίσκου μεγάλης χωρητικότητας με δυνατότητα αναβάθμισης από τον πελάτη που να μπορεί να καλύψει πολλές διαφορετικές απαιτήσεις αποθήκευσης Για τη διατήρηση της ασφάλειας της μονάδας ο υπολογιστής σας διαθέτει εγκατεστημένο το πρόγραμμα Active Protection Syst...

Page 28: ... τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μη συνδέετε το τηλεφωνικό καλώδιο στην υποδοχή σύνδεσης Ethernet Σε αυτήν την υποδοχή μπορείτε να συνδέσετε μόνο καλώδιο Ethernet 3 Υποδοχή combo USB eSATA Οι υποδοχές σύνδεσης USB Universal Serial Bus χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση συσκευών που είναι συμβατές με μια διασύνδεση USB όπως ένας εκτυπωτής ή μια ψηφιακή κάμερα Σημείωση Ο υπολογιστής σας είναι συμβατός με τα...

Page 29: ...αν προβολέα στον υπολογιστή σας για να εμφανίζετε πληροφορίες για τον υπολογιστή Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας Σύνδεση εξωτερικής οθόνης στη σελίδα 48 Ενδείξεις κατάστασης Ο υπολογιστής σας διαθέτει ενδείξεις κατάστασης συστήματος και λειτουργίας Οι ενδείξεις κατάστασης δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση του υπολογιστή σας Ενδείξεις κατάστασης συστήματος Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση π...

Page 30: ...ς Σβηστή Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αδρανοποίησης Ενδείξεις κατάστασης λειτουργίας Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια ένδειξη που υποδεικνύει την κατάσταση τροφοδοσίας ρεύματος Η σημασία της ένδειξης είναι η εξής Πράσινη Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος Αν η μπαταρία είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή τότε φορτίζεται όταν η ένδειξη κατάστασής της ...

Page 31: ...λότερο δυνατό επίπεδο υπηρεσιών Ο τύπος και το μοντέλο του υπολογιστή σας βρίσκονται στην ετικέτα που φαίνεται παρακάτω Ετικέτα αναγνωριστικού FCC και αριθμού πιστοποίησης IC Το αναγνωριστικό FCC και ο αριθμός πιστοποίησης IC για την κάρτα PCI Express Mini Card δεν εμφανίζονται στο περίβλημα του υπολογιστή σας Η ετικέτα αναγνωριστικού FCC και αριθμού πιστοποίησης IC είναι προσαρτημένη επάνω στην κ...

Page 32: ... σύνδεση WAN στη σελίδα 99 Ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας Η ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας για το προεγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα επισυνάπτεται Αυτή η ετικέτα αναγράφει το αναγνωριστικό προϊόντος και τον αριθμό κλειδί προϊόντος για τον υπολογιστή σας Καταγράψτε αυτά τα στοιχεία και φυλάξτε τα σε ασφαλές σημείο Ενδέχεται να χρειαστείτε αυτούς τους αριθμούς για να ξεκινήσετε τον υ...

Page 33: ...ρισμένα μοντέλα Οθόνη Η έγχρωμη οθόνη χρησιμοποιεί τεχνολογία TFT Μέγεθος 14 ίντσες 355 mm Ανάλυση Οθόνη LCD 1366 x 768 Εξωτερική οθόνη Έως 2048 επί 1536 ThinkLight Ενσωματωμένη κάμερα σε ορισμένα μοντέλα Πληκτρολόγιο 84 85 ή 89 πλήκτρα UltraNav TrackPoint και επιφάνεια αφής Πλήκτρο λειτουργίας Fn Πλήκτρα ελέγχου έντασης ήχου Κουμπί σίγασης ηχείου Κουμπί σίγασης μικροφώνου Ενσωματωμένα μικρόφωνα σ...

Page 34: ...Hz Τιμή εισόδου του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος 100 έως 240 V εναλλασσόμενου ρεύματος 50 έως 60 Hz Μπαταρία Ενσωματωμένη μπαταρία ιόντων λιθίου Li Ion Διάρκεια ζωής μπαταρίας Για το ποσοστό ισχύος της μπαταρίας που απομένει ανατρέξτε στο Μετρητή μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών Το Power Manager εμφανίζει επίσης μια πράσινη μια κίτρινη και μια κόκκινη ένδειξη Η μπαταρία με...

Page 35: ... το πληκτρολόγιο Τα σωματίδια που πέφτουν μέσα στο πληκτρολόγιο μπορούν να προκαλέσουν βλάβη Τεχνολογίες και λογισμικό ThinkVantage Η Lenovo προεγκαθιστά στον υπολογιστή σας χρήσιμες εφαρμογές λογισμικού για να σας βοηθήσει να ξεκινήσετε να παραμείνετε παραγωγικοί όταν βρίσκεστε εν κινήσει και να συνεχίσετε να εργάζεστε στον υπολογιστή σας Η Lenovo προσφέρει αυξημένη ασφάλεια ασύρματη εργασία με υ...

Page 36: ...ερόσακου Fingerprint Software Μηχανισμός ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Lenovo ThinkVantage Toolbox Γενική κατάσταση συστήματος και διαγνωστικά εργαλεία Mobile Broadband Activate Ευρυζωνική σύνδεση κινητής τηλεφωνίας 3G Password Manager Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Δίσκοι αποκατάστασης εργοστασιακού περιεχομένου Rescue and Recovery Ενισχυ...

Page 37: ...τής τηλεφωνίας 3G Password Manager Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Λογαριασμοί χρηστών και οικογενειακή ασφάλεια User Accounts and Family Safety Lenovo Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Δίσκοι αποκατάστασης ερ...

Page 38: ...ystem κάντε τα εξής Στα Windows 7 Ανατρέξτε στο θέμα Πρόσβαση σε εφαρμογές στα Windows 7 στη σελίδα 18 Στα Windows XP Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του συστήματος προστασίας επιλέξτε Έναρξη Start Όλα τα προγράμματα All Programs ThinkVantage Active Protection System Fingerprint Software Στην περίπτωση που το σύστημά σας διαθέτει το μηχανισμό ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος το πρόγραμμα Fingerp...

Page 39: ...ροστατεύετε τα δεδομένα σας σε περίπτωση προβλήματος και να κάνετε αυτόματη διάγνωση και επίλυση πιθανών προβλημάτων στον υπολογιστή σας Το Message Center Plus έχει επίσης τη δυνατότητα εμφάνισης μηνυμάτων για νέες διαθέσιμες ενημερωμένες εκδόσεις που διατηρούν τον υπολογιστή σας ενημερωμένο Password Manager Το πρόγραμμα Password Manager δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να διαχειρίζονται και να α...

Page 40: ...δεδομένων που ενεργοποιείται με το πάτημα ενός κουμπιού και αποτελείται από ένα σύνολο εργαλείων που σας βοηθούν στη διάγνωση προβλημάτων τη λήψη βοήθειας και την αποκατάσταση του συστήματος σε περίπτωση βλάβης ακόμα και όταν δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος των Windows Για να ανοίξετε το πρόγραμμα Rescue and Recovery κάντε τα ακόλουθα Στα Windows 7 Ανατρέξτε στο θέμα Πρόσβα...

Page 41: ...tage GPS κάντε τα εξής Στα Windows 7 Ανατρέξτε στο θέμα Πρόσβαση σε εφαρμογές στα Windows 7 στη σελίδα 18 Στα Windows XP Επιλέξτε Έναρξη Start Όλα τα προγράμματα All Programs ThinkVantage ThinkVantage GPS Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση προϊόντος 23 ...

Page 42: ...24 Οδηγός χρήσης ...

Page 43: ...ομένων η οποία δίνει τη δυνατότητα στη Lenovo να επικοινωνήσει μαζί σας σε περίπτωση ανάκλησης ή άλλου σοβαρού προβλήματος Επιπλέον ορισμένες τοποθεσίες παρέχουν εκτενή δικαιώματα και υπηρεσίες στους καταχωρημένους χρήστες Όταν δηλώσετε τον υπολογιστή σας στη Lenovo θα έχετε επίσης τα εξής οφέλη Ταχύτερη εξυπηρέτηση όταν καλείτε τη Lenovo για βοήθεια Αυτόματη ειδοποίηση για δωρεάν λογισμικό και ει...

Page 44: ... αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματης δικτύωσης ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο http www lenovo com support faq Εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες δικτύωσης με τη χρήση του Access Connections Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση των ασύρματων δυνατοτήτων του υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Ασύρματες συνδέσεις στη σελίδα 39 Για να ταξιδέψετε με μεγαλύτερη σιγουριά διαβάστε τις συμβουλές στην...

Page 45: ...α θα εμφανιστεί το παράθυρο ThinkPad Keyboard Properties Κατόπιν ρυθμίστε τις παραμέτρους της λειτουργίας των πλήκτρων σύμφωνα με τις επιθυμίες σας Πλήκτρα λειτουργιών Ο υπολογιστής σας διαθέτει πολλά ειδικά πλήκτρα λειτουργιών F1 F12 Από προεπιλογή πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργιών απευθείας για να χρησιμοποιήσετε την ειδική λειτουργία που είναι εκτυπωμένη στο πλήκτρο Για να χρησιμοποιείτε...

Page 46: ...πολογιστή εμφανίζεται με τους ακόλουθους τρεις τρόπους κατά σειρά Εξωτερική οθόνη Οθόνη CRT Οθόνη του υπολογιστή και εξωτερική οθόνη Οθόνη LCD CRT Οθόνη υπολογιστή Σημειώσεις Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται όταν εμφανίζονται διαφορετικές εικόνες της επιφάνειας εργασίας στην οθόνη του υπολογιστή και στην εξωτερική οθόνη λειτουργία εκτεταμένης επιφάνειας εργασίας Η λειτουργία αυτή δεν εκτελείται...

Page 47: ...αυτό το πλήκτρο θα εμφανιστεί μια λίστα με τις ασύρματες δυνατότητες Μπορείτε να αλλάξετε εύκολα την κατάσταση ενέργειας κάθε δυνατότητας αυτής της λίστας Σημειώσεις Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις δυνατότητες ασύρματης λειτουργίας θα πρέπει να υπάρχουν προεγκατεστημένα τα ακόλουθα προγράμματα οδήγησης συσκευών στον υπολογιστή σας Πρόγρα...

Page 48: ...ου SysRq Fn C Εκτέλεση της ίδιας λειτουργίας με εκείνη του πλήκτρου ScrLK Fn I Εκτέλεση της ίδιας λειτουργίας με εκείνη του πλήκτρου Insert Χρήση της συσκευής κατάδειξης UltraNav Ο υπολογιστής σας ενδέχεται να διαθέτει τη συσκευή κατάδειξης UltraNav Η συσκευή UltraNav αποτελείται από το TrackPoint και την επιφάνεια αφής καθένα από τα οποία τα αποτελεί από μόνο του μια συσκευή κατάδειξης με βασικές...

Page 49: ...κας Ελέγχου Control Panel Εκτυπωτές και άλλο υλικό Printers and Other Hardware Ποντίκι Mouse UltraNav Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ιδιότητες του UltraNav κάνοντας κλικ στο εικονίδιο UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων Για να εμφανίσετε το εικονίδιο UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων ανατρέξτε στην ενότητα Προσθήκη του εικονιδίου UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων στη σελίδα 34 Χρήση της συσκευής...

Page 50: ... απαιτείται από το λογισμικό σας πατήστε το δεξιό ή το αριστερό κουμπί για κλικ με τον αντίχειρα οποιουδήποτε χεριού και μετακινήστε το μοχλίσκο κατάδειξης του TrackPoint Προσαρμογή του TrackPoint Η συσκευή κατάδειξης TrackPoint και τα κουμπιά της επιτρέπουν τις ακόλουθες προσαρμογές Να κάνετε εναλλαγή των λειτουργιών του αριστερού και του δεξιού κουμπιού Να αλλάξετε την ευαισθησία του TrackPoint ...

Page 51: ... UltraNav και ενός εξωτερικού ποντικιού Αν συνδέσετε ένα εξωτερικό ποντίκι σε μια υποδοχή USB μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εξωτερικό ποντίκι ταυτόχρονα με το TrackPoint και την επιφάνεια αφής Απενεργοποίηση του TrackPoint ή της επιφάνειας αφής Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το TrackPoint ή την επιφάνεια αφής κάντε ένα από τα εξής Ρυθμίστε τις παραμέτρους στο παράθυρο ιδιοτήτων του UltraNav Στα W...

Page 52: ...aNav icon on the system tray 5 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Apply Στα Windows XP 1 Επιλέξτε Έναρξη Start και στη συνέχεια επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Επιλέξτε Εκτυπωτές και άλλο υλικό Printers and Other Hardware και στη συνέχεια επιλέξτε Ποντίκι Mouse 3 Επιλέξτε την καρτέλα UltraNav 4 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Show UltraNav icon on the system tray 5 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Apply Μπ...

Page 53: ...μενο ρεύμα σε ρεύμα κατάλληλο για χρήση με τον υπολογιστή σας 2 Το καλώδιο ρεύματος το οποίο συνδέεται στην πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος και στο πακέτο του μετασχηματιστή Προσοχή Η χρήση ακατάλληλου καλωδίου μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον υπολογιστή σας Σύνδεση του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Για να χρησιμοποιήσετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος κάντε τα ακόλουθα Βεβ...

Page 54: ... τα εξής 1 Επαναφορτίστε την μπαταρία πλήρως προτού τη χρησιμοποιήσετε Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη όταν η ένδειξη κατάστασης της μπαταρίας είναι πράσινη με το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος συνδεδεμένο 2 Χρησιμοποιήστε την μπαταρία έως ότου εξαντληθεί πλήρως έως ότου η ένδειξη κατάστασης της μπαταρίας αρχίσει να αναβοσβήνει με χρώμα πορτοκαλί Χρησιμοποιείτε πάντοτε τις λειτουργίες δ...

Page 55: ...LAN απενεργοποιήστε τις Μα αυτόν τον τρόπο εξοικονομείται ενέργεια Για να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες πατήστε το πλήκτρο F9 Ενεργοποίηση της λειτουργίας επαναφοράς Εάν θέσετε τον υπολογιστή σας σε κατάσταση αδρανοποίησης και η λειτουργία επαναφοράς είναι απενεργοποιημένη αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση ο υπολογιστής δεν καταναλώνει ενέργεια Εάν η λειτουργία επαναφοράς είναι ενεργ...

Page 56: ... διαθέτει έναν ή περισσότερους προσαρμογείς δικτύου για σύνδεση στο Internet και στο ασύρματο ή ενσύρματο δίκτυο LAN της εταιρείας σας Σημείωση Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν μια ενσωματωμένη κάρτα ασύρματου WAN που σας δίνει τη δυνατότητα ασύρματων συνδέσεων σε απομακρυσμένα δημόσια ή ιδιωτικά δίκτυα Το Access Connections είναι ένα βοηθητικό πρόγραμμα σύνδεσης για τη δημιουργία και τη διαχείριση προφ...

Page 57: ... ή για τον εξ αποστάσεως έλεγχο και την επικοινωνία με συσκευές όπως τα κινητά τηλέφωνα WiMAX Worldwide Interoperability for Microwave Access Αυτή η ασύρματη τεχνολογία μετάδοσης δεδομένων σε μεγάλες αποστάσεις που βασίζεται στο πρότυπο 802 16 αναμένεται να παρέχει στο χρήστη μια ευρυζωνική σύνδεση έσχατου άκρου last mile παρόμοια με αυτή που παρέχεται με καλώδιο ή με σύνδεση ADSL αλλά χωρίς την α...

Page 58: ...γραμμα σύνδεσης μπορεί εύκολα να ενεργοποιήσει έναν προσαρμογέα δικτύου και να απενεργοποιήσει τους άλλους προσαρμογείς κατ απαίτηση Αφού ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας ασύρματης δικτύωσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα για να εναλλάσσετε γρήγορα τις ρυθμίσεις δικτύου Χρήση ασύρματων συνδέσεων WAN Το ασύρματο δίκτυο ευρείας περιοχής ασύρματο WAN σάς δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε ασύρματ...

Page 59: ...τε στην ηλεκτρονική βοήθεια των Windows Σημείωση Εάν χρησιμοποιείτε την ασύρματη δυνατότητα πρότυπο 802 11 του υπολογιστή σας ταυτόχρονα με την επιλογή Bluetooth η ταχύτητα αναμετάδοσης δεδομένων και η απόδοση της ασύρματης δυνατότητας ενδέχεται να είναι μειωμένες Στα Windows XP Εάν ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με ενσωματωμένες δυνατότητες Bluetooth μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργο...

Page 60: ...λικό Printers and Other Hardware 4 Επιλέξτε Συσκευές Bluetooth Bluetooth Devices 5 Επιλέξτε την καρτέλα Επιλογές Options 6 Κάντε κλικ στην επιλογή Μάθετε περισσότερα για τις ρυθμίσεις Bluetooth Χρήση του ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Εάν το ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας εμφανίζονται δύο εικονίδια στην οθόνη My Blue...

Page 61: ... εντοπισμός του υπολογιστή σας από απομακρυσμένες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth Ρύθμιση των παραμέτρων του υπολογιστή σας έτσι ώστε να είναι σε θέση να εντοπίζει απομακρυσμένες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth Ρύθμιση στον υπολογιστή σας των παραμέτρων υπηρεσιών με δυνατότητα Bluetooth οι οποίες παρέχονται για απομακρυσμένες συσκευές Ρύθμιση των παραμέτρων υπηρεσιών σε απομακρυσμένες συσκευές μ...

Page 62: ... Microsoft Bluetooth με το ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software ως εξής 1 Πατήστε το πλήκτρο F9 για να ενεργοποιήσετε το Bluetooth 2 Επιλέξτε Έναρξη Start Εκτέλεση Run 3 Πληκτρολογήστε C SWTOOLS Drivers TPBTooth Setup exe ή καθορίστε την πλήρη διαδρομή για το αρχείο setup exe που έχετε μεταφορτώσει από την τοποθεσία http support lenovo com Στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί OK 4 Πατ...

Page 63: ...ασύρματη τεχνολογία μετάδοσης δεδομένων σε μεγάλες αποστάσεις που βασίζεται στο πρότυπο 802 16 σας παρέχει μια ευρυζωνική σύνδεση έσχατου άκρου παρόμοια με αυτή που παρέχεται με καλώδιο ή με σύνδεση ADSL αλλά χωρίς την ανάγκη σύνδεσης καλωδίου στον υπολογιστή Για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα WiMAX ξεκινήστε την εφαρμογή Access Connections Στα Windows 7 Για να ξεκινήσετε τον οδηγό Access Connec...

Page 64: ...τε το εικονίδιο κατάστασης Access Connections και το εικονίδιο κατάστασης ασύρματων συνδέσεων στην περιοχή ειδοποιήσεων ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια του Access Connections Καταστάσεις εικονιδίου Access Connections Δεν υπάρχει προφίλ τοποθεσίας ή δεν είναι ενεργό Το τρέχον προφίλ τοποθεσίας είναι αποσυνδεδεμένο Το τρέχον προφίλ τοποθεσίας είναι συνδεδεμένο Καταστάσεις εικονιδίου ασύρματων συν...

Page 65: ...ωση Εάν ο υπολογιστής σας λειτουργεί με Windows 7 κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο Access Connections Gauge και επιλέξτε View Status of Wireless Connection Ανοίγει το παράθυρο Wireless Connection Status Στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί Power On Wireless Radio για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη δυνατότητα Για να απενεργοποιήσετε την ασύρματη δυνατότητα κάντε κλικ στο κουμπί Power Off Wireless Radio...

Page 66: ...κινώντας την εικόνα με το TrackPoint ή άλλη συσκευή κατάδειξης Μπορείτε να μεταφέρετε την εικόνα εξόδου στην οθόνη του υπολογιστή στην εξωτερική οθόνη ή και στις δύο από το παράθυρο Ρυθμίσεις οθόνης Display Settings στα Windows XP το παράθυρο Ιδιότητες οθόνης Display Properties Σύνδεση εξωτερικής οθόνης Για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη κάντε τα εξής Στα Windows 7 1 Συνδέστε την εξωτερική οθόνη...

Page 67: ...ο πληροφοριών της οθόνης για να βεβαιωθείτε ότι ο τύπος της οθόνης είναι σωστός Εάν ο τύπος είναι σωστός κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Διαφορετικά ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα 7 Εάν εμφανίζονται περισσότεροι από δύο τύποι οθόνης επιλέξτε Οθόνη PnP γενικής χρήσης Generic PnP Monitor ή Οθόνη μη PnP γενικής χρήσης Generic Non PnP Monitor 8 Επιλέξτε Ιδιότητες Properties Εάν σα...

Page 68: ...γήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Εμφάνιση συμβατού υλικού Show compatible 16 Επιλέξτε Κατασκευαστή Manufacturer και Μοντέλο Model για την οθόνη σας Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την οθόνη σας στη λίστα σταματήστε την εγκατάσταση αυτού του προγράμματος οδήγησης και χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης που συνόδευε την οθόνη σας 17 Μετά την ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης κάντε κλικ στο κουμπ...

Page 69: ...γωγή ήχου Ο προβολέας σας ενδέχεται να διαθέτει μία ή περισσότερες υποδοχές εισόδου ήχου Για να αναπαραγάγετε ήχο πρέπει να συνδέσετε την υποδοχή ήχου combo του υπολογιστή σας σε αυτές τις υποδοχές χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ήχου του εμπορίου Χρήση προφίλ χρώματος Η οθόνη παρέχει ένα προφίλ χρώματος που συνεργάζεται με τη λειτουργία Διαχείρισης χρωμάτων εικόνας της Microsoft Image Color Managemen...

Page 70: ...άξτε τη στάθμη της έντασης μετακινώντας το ρυθμιστικό Στα Windows XP Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη Start Πίνακας ελέγχου Control Panel Ήχοι ομιλία και συσκευές ήχου Sounds Speech and Audio Devices Ήχοι και Συσκευή αναπαραγωγής Sounds and Audio Device Εμφανίζεται το παράθυρο Ιδιότητες ήχων και συσκευής αναπαραγωγής Sounds and Audio Device Properties Κάντε κλικ στην καρτέλα Ήχος Audio και στη συνέ...

Page 71: ...Ανοίγει το παράθυρο ρυθμίσεων Communications 3 Στο παράθυρο Communications Utility ρυθμίστε τις παραμέτρους λειτουργίας της κάμερας ανάλογα με τις προσωπικές σας ανάγκες Χρήση δύο οθονών Χρήση της λειτουργίας επέκτασης επιφάνειας εργασίας Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει μια λειτουργία που ονομάζεται Επέκταση επιφάνειας εργασίας Extend desktop Με τη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας μπορείτε ν...

Page 72: ...γιστή 3 Επιλέξτε την Ανάλυση Resolution για την κύρια οθόνη 4 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 για τη δευτερεύουσα οθόνη την εξωτερική οθόνη 5 Επιλέξτε την Ανάλυση Resolution για τη δευτερεύουσα οθόνη 6 Τοποθετήστε τα εικονίδια των οθονών έτσι ώστε να ακουμπούν Σημείωση Μπορείτε να ρυθμίσετε τις οθόνες σε οποιαδήποτε σχετική θέση ωστόσο τα εικονίδια πρέπει να ακουμπούν μεταξύ τους 7 Πατή...

Page 73: ... χωρίς να χρειάζεται επανεκκίνηση του υπολογιστή σας Σημείωση Εάν ο υπολογιστής σας λειτουργεί με Windows XP δεν είναι δυνατή η εναλλαγή της GPU Χρήση της δυνατότητας ThinkLight Ο υπολογιστής σας μπορεί να ταξιδέψει μαζί σας άρα ενδέχεται να τον χρησιμοποιήσετε σε συνθήκες ελλιπούς φωτισμού Για να φωτίσετε το πληκτρολόγιο ενεργοποιώντας τον υπολογιστή σας πατήστε τα πλήκτρα Fn Space Σημείωση Αποφύ...

Page 74: ...μια κάρτα Flash Media όπως μια κάρτα SD μη θέτετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή αδρανοποίησης πριν από την ολοκλήρωση της μεταφοράς δεδομένων Εάν το κάνετε ενδέχεται να καταστραφούν τα δεδομένα Όταν γίνει επαναφορά του υπολογιστή σας από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή αδρανοποίησης μπορείτε να αφαιρέσετε αμέσως την κάρτα Flash Media 56 Οδηγός χρήσης ...

Page 75: ...α Πληροφορίες για εργονομική εργασία Η εργασία σε ένα εικονικό γραφείο πιθανόν να σημαίνει ότι πρέπει να προσαρμόζεστε σε συχνές αλλαγές που θα προκύπτουν στο περιβάλλον σας Εάν ακολουθήσετε κάποιους απλούς κανόνες θα κάνετε την εργασία σας ευκολότερη και θα επιτύχετε τη βέλτιστη χρήση του υπολογιστή σας Λαμβάνοντας υπόψη κάποιες βασικές αρχές όπως για παράδειγμα τον καλό φωτισμό και τη σωστή στάσ...

Page 76: ...τε να εφαρμόσετε όσο το δυνατόν περισσότερες συμβουλές Για παράδειγμα εάν κάθεστε σωστά και χρησιμοποιείτε επαρκή φωτισμό θα μπορείτε να διατηρήσετε ένα επιθυμητό επίπεδο άνεσης και απόδοσης Ερωτήσεις σχετικά με την όραση Οι οθόνες των φορητών υπολογιστών ThinkPad έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να συμμορφώνονται με τα υψηλότερα πρότυπα και να σας παρέχουν καθαρές και ζωντανές εικόνες τις οποίες μπορεί...

Page 77: ...ενται μέσω του World Wide Web Υποστηρικτικές τεχνολογίες Ορισμένες τεχνολογίες προσβασιμότητας είναι διαθέσιμες μέσω του προγράμματος Accessibility Options Ο αριθμός των διαθέσιμων επιλογών προσβασιμότητας διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα Σε γενικές γραμμές οι επιλογές προσβασιμότητας βοηθούν τους χρήστες με προβλήματα ακοής όρασης ή κινητικά προβλήματα στην πλοήγηση και τη χρήση του...

Page 78: ...ίδα για ορισμένες σημαντικές λεπτομέρειες που θα σας διευκολύνουν κατά τα ταξίδια σας στο εξωτερικό Συμβουλές για το ταξίδι Εξαρτήματα ταξιδιού Συμβουλές για το ταξίδι Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω συμβουλές για το ταξίδι ώστε να ταξιδέψετε με μεγαλύτερη σιγουριά και αποτελεσματικότητα με τον υπολογιστή σας 1 Παρόλο που είναι ασφαλές να περάσετε τον υπολογιστή σας από τα μηχανήματα ακτίνων X των στα...

Page 79: ... από το γραφείο σας Απαραίτητα για το ταξίδι Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος του ThinkPad Εξωτερικό ποντίκι εάν έχετε συνηθίσει να το χρησιμοποιείτε Καλώδιο Ethernet Ποιοτική τσάντα μεταφοράς που παρέχει επαρκή μαλακή επένδυση και προστασία Εάν ταξιδεύετε σε άλλη χώρα ενδέχεται να χρειάζεστε τα εξής Μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος για τη χώρα που ταξιδεύετε Έναν προσαρμογέα για σύνδ...

Page 80: ...62 Οδηγός χρήσης ...

Page 81: ...o δεν παρέχει σχόλια κρίσεις ή εγγυήσεις για τη λειτουργία την ποιότητα ή τις επιδόσεις των διατάξεων κλειδώματος και των δυνατοτήτων προστασίας Χρήση κωδικών πρόσβασης Με τη χρήση κωδικών πρόσβασης μπορείτε να αποτρέψετε τη χρήση του υπολογιστή σας από άλλους Όταν ορίσετε ένα κωδικό πρόσβασης εμφανίζεται στην οθόνη ένα μήνυμα κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρ...

Page 82: ...ον κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο Σημείωση Για να επιστρέψετε στο πρώτο εικονίδιο πατήστε ξανά το πλήκτρο F1 Εάν εμφανιστεί αυτό το εικονίδιο πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος Σημείωση Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο Backspace εάν πιέσετε κατά λάθος ένα πλήκτρο κατά την πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασής σας κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on Password Μπορείτε να ορί...

Page 83: ... τον επιβεβαιώσετε στο πεδίο Confirm New Password 3 Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης εκκίνησης ακολουθήστε τα βήματα 10 και 11 της ενότητας Ορισμός κωδικού πρόσβασης εκκίνησης στη σελίδα 64 Για να καταργήσετε τον κωδικό πρόσβασης κάντε τα ακόλουθα 1 Στο πεδίο Enter Current Password πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης εκκίνησης 2 Αφήστε κενά τα πεδία Enter New Password και Confirm New ...

Page 84: ...ο μενού ThinkPad Setup Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Security στη σελίδα 116 Εάν ορίσετε κωδικό πρόσβασης μεγαλύτερο από επτά χαρακτήρες η μονάδα σκληρού δίσκου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε υπολογιστή που αναγνωρίζει κωδικούς πρόσβασης μεγαλύτερους από επτά χαρακτήρες Αν κατόπιν εγκαταστήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου σε έναν υπολογιστή που δεν μπορεί να αναγνωρίσει κωδικό πρόσβ...

Page 85: ... τον σκληρό δίσκο πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Enter Current Password Στη συνέχεια αφήστε κενά τα πεδία Enter New Password και Confirm New Password και πατήστε Enter Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο Setup Notice Πατήστε F10 για να κλείσετε το παράθυρο Setup Notice Οι κωδικοί πρόσβασης χρήστη για τον σκληρό δίσκο θα καταργηθούν Για να αλλάξετε ή να καταργήσετε τον κωδικό πρόσβασ...

Page 86: ...ικό πρόσβασης εκκίνησης Ο κωδικός πρόσβασης εποπτεύοντος αντικαθιστά τον κωδικό πρόσβασης εκκίνησης Αν έχετε ορίσει και κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος και κωδικό πρόσβασης εκκίνησης μπορείτε να κάνετε τα εξής μόνο εάν έχετε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος Διαγραφή του κωδικού πρόσβασης εκκίνησης power on password Αλλαγή ή διαγραφή του κωδικού πρόσβασης εποπτεύοντος Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τ...

Page 87: ...ρέπει να πάτε τον υπολογιστή σας σε ένα μεταπωλητή ή έναν εκπρόσωπο μάρκετινγκ της Lenovo για να σας αντικαταστήσει την πλακέτα συστήματος Θα πρέπει να έχετε μαζί σας την απόδειξη αγοράς του υπολογιστή και θα χρεωθείτε για τα εξαρτήματα και την παροχή της υπηρεσίας αντικατάστασης 12 Πατήστε F10 για να κλείσετε το παράθυρο Setup Notice Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το ThinkPad Setup θα σας ζητηθ...

Page 88: ...ύσει τη μονάδα σκληρού δίσκου Κρυπτογραφημένη μονάδα σκληρού δίσκου και κρυπτογραφημένη μονάδα SSD Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν κρυπτογραφημένη μονάδα σκληρού δίσκου και κρυπτογραφημένη μονάδα SSD Αυτή η δυνατότητα σας βοηθά να προστατεύετε τον υπολογιστή σας ενάντια σε επιθέσεις ασφαλείας σε μέσα στη NAND flash ή σε ελεγκτές συσκευών με τη χρήση ενός chip κρυπτογράφησης υλικού Για αποτελεσματική χρ...

Page 89: ...μικρό κύκλο πάνω από το μηχανισμό ανάγνωσης Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το πάνω μέρος του δακτύλου βρίσκεται πάνω στο μηχανισμό ανάγνωσης 2 Εφαρμόστε ελαφρά πίεση και σύρετε το δάκτυλό σας κατά μήκος του μηχανισμού ανάγνωσης με ομαλή κίνηση Ρύθμιση του μηχανισμού ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Εάν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του μηχανισμού ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος ακολουθήστε την παρ...

Page 90: ... θέλετε να ρυθμίσετε Όταν επισημανθεί αυτό το στοιχείο πατήστε το πλήκτρο Enter 8 Καθορίστε τα στοιχεία που θέλετε να ρυθμίσετε 9 Πατήστε F10 για έξοδο 10 Στο παράθυρο Setup Confirmation επιλέξτε Yes Φροντίδα του μηχανισμού ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Οι παρακάτω ενέργειες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχανισμό ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος ή να επηρεάσουν αρνητικά τη λειτουργία του Χ...

Page 91: ... παρέχεται από τη Lenovo επαναφέρετε τον σκληρό δίσκο ή τη μονάδα SSD στην εργοστασιακή τους κατάσταση Ωστόσο με αυτούς τους χειρισμούς απλώς αλλάζετε την εκχώρηση αρχείων των δεδομένων αλλά δεν διαγράφονται τα ίδια τα δεδομένα Με άλλα λόγια η διαδικασία ανάκτησης δεδομένων είναι απενεργοποιημένη σε ένα λειτουργικό σύστημα όπως τα Windows Τα δεδομένα εξακολουθούν να υπάρχουν ακόμα και εάν φαίνεται...

Page 92: ...παραμένουν στο δίσκο Ωστόσο η αποκρυπτογράφησή τους δεν είναι δυνατή χωρίς το παλιό κλειδί Αυτή η δυνατότητα ενεργοποιείται από το βοηθητικό πρόγραμμα ThinkPad Setup Menu Extension Utility του ThinkPad και είναι διαθέσιμη ως στοιχείο μενού στην εφαρμογή ThinkPad Setup Χρήση και κατανόηση του τείχους προστασίας Εάν το σύστημά σας διαθέτει προεγκατεστημένο πρόγραμμα τείχους προστασίας τότε προστατεύ...

Page 93: ... Για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους απόδοσης ή απροσδόκητη συμπεριφορά που μπορεί να προκληθεί από τη νέα τεχνολογία του σκληρού δίσκου προτείνεται να χρησιμοποιείτε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ThinkVantage Rescue and Recovery έκδοση 4 23 ή νεότερη για τα Windows XP 4 3 ή νεότερη για τα Windows 7 Symantec Norton Ghost έκδοση 15 ή νεότερη Σημειώσεις Για να χρησ...

Page 94: ...ρήση μέσων αποκατάστασης σε διαφορετικά λειτουργικά συστήματα Στο λειτουργικό σύστημα Windows 7 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μέσα αποκατάστασης μόνο για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του υπολογιστή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μέσα αποκατάστασης για να επαναφέρετε τον υπολογιστή σε κατάσταση λειτουργίας όταν αποτύχουν όλες οι υπόλοιπες μέθοδοι αποκατάστασης Προσοχή Όταν χρησιμοποι...

Page 95: ... ανοίγει μετά από μια μικρή καθυστέρηση 4 Στο μενού Rescue and Recovery κάντε κλικ στην εντολή Restore your system 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Τοποθετήστε τον κατάλληλο δίσκο Product Recovery όταν σας ζητηθεί Εκτέλεση διαδικασιών εφεδρικής αποθήκευσης και αποκατάστασης Το πρόγραμμα Rescue and Recovery σάς επιτρέπει να κάνετε εφεδρική αποθήκευση του συνόλου των περιεχομένω...

Page 96: ...Recovery στο λειτουργικό σύστημα Windows 7 κάντε τα εξής 1 Από την επιφάνεια εργασίας των Windows επιλέξτε Έναρξη Start Όλα τα προγράμματα All Programs Lenovo ThinkVantage Tools Ενισχυμένες λειτουργίες εφεδρικής αποθήκευσης και επαναφοράς Enhanced Backup and Restore Ανοίγει το πρόγραμμα Rescue and Recovery 2 Στο κύριο παράθυρο του προγράμματος Rescue and Recovery πατήστε στο βέλος Launch advanced ...

Page 97: ... λειτουργικού συστήματος Windows Προσοχή Αν επαναφέρετε τα περιεχόμενα της μονάδας σκληρού δίσκου από ένα εφεδρικό αντίγραφο του Rescue and Recovery ή επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της μονάδας σκληρού δίσκου όλα τα αρχεία στο κύριο διαμέρισμα της μονάδας σκληρού δίσκου συνήθως η μονάδα C θα διαγραφούν κατά τη διαδικασία αποκατάστασης Αν είναι εφικτό δημιουργήστε αντίγραφα των σημαντικών ...

Page 98: ...νάγκης στο λειτουργικό σύστημα Windows 7 κάντε τα εξής 1 Από την επιφάνεια εργασίας των Windows επιλέξτε Έναρξη Start Όλα τα προγράμματα All Programs Lenovo ThinkVantage Tools Ενισχυμένες λειτουργίες εφεδρικής αποθήκευσης και επαναφοράς Enhanced Backup and Restore Ανοίγει το πρόγραμμα Rescue and Recovery 2 Στο κύριο παράθυρο του προγράμματος Rescue and Recovery πατήστε στο βέλος Launch advanced Re...

Page 99: ... το αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης Αν δημιουργήσατε ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης χρησιμοποιώντας τη δευτερεύουσα εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου ορίστε τη δευτερεύουσα μονάδα ως την πρώτη συσκευή εκκίνησης στη σειρά συσκευών εκκίνησης για να ξεκινήσετε το αποθηκευτικό μέσο Βλ Μενού Startup στη σελίδα 117 Με την εκκίνηση του αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης ανοίγει ο χώρος εργασία...

Page 100: ...ε το πρόγραμμα οδήγησης συσκευής Δεν είναι δυνατή η επανεγκατάσταση όλων των προγραμμάτων οδήγησης συσκευών με τη χρήση αυτού του προγράμματος Στο πρόγραμμα Προσθήκη νέου υλικού Add New Hardware όταν σας ζητηθεί το πρόγραμμα οδήγησης συσκευής που θέλετε να εγκαταστήσετε επιλέξτε Από δισκέτα Have Disk και Αναζήτηση Browse Στη συνέχεια επιλέξτε το αρχείο προγράμματος οδήγησης συσκευής από τον υποφάκ...

Page 101: ...ν ενότητα Μενού Startup στη σελίδα 117 για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την προσωρινή ή τη μόνιμη αλλαγή της σειράς συσκευών εκκίνησης Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ThinkPad Setup ανατρέξτε στην ενότητα ThinkPad Setup στη σελίδα 114 Είναι σημαντικό να δημιουργήσετε ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης και ένα σύνολο μέσων αποκατάστασης το συντομότερο δυνατόν και να τ...

Page 102: ...84 Οδηγός χρήσης ...

Page 103: ...ς να το πράξετε στις οδηγίες εγκατάστασης Κατά το χειρισμό προαιρετικών εξαρτημάτων ή μονάδων CRU ή κατά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή συνιστάται να λαμβάνετε τις ακόλουθες προφυλάξεις για να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς από στατικό ηλεκτρισμό Περιορίστε τις κινήσεις σας Οι κινήσεις μπορούν να προκαλέσουν τη συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού γύρω σας Περιορίστε τις κινήσεις σα...

Page 104: ...SSD ή της μονάδας σκληρού δίσκου δεν είναι σχεδιασμένες για τακτικές αλλαγές ή για εναλλαγή μονάδων Προϋποθέσεις για τη διαδικασία Κατά την αντικατάσταση της μονάδας βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις προφυλάξεις Προσοχή Χειρισμός μονάδας SSD ή μονάδας σκληρού δίσκου Μην ρίχνετε τη μονάδα και μην την υποβάλλετε σε φυσικούς κραδασμούς Τοποθετείστε τη μονάδα σε κάποιο μαλακό υλικό π χ ένα κομμάτι ύφασμ...

Page 105: ... μονάδας SSD ή της μονάδας σκληρού δίσκου 2 και στη συνέχεια αφαιρέστε τη θύρα της μονάδας SSD ή της μονάδας σκληρού δίσκου 5 Αφαιρέστε τη μονάδα SSD ή τη μονάδα σκληρού δίσκου τραβώντας τη γλωττίδα προς τα έξω Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 87 ...

Page 106: ...Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή Αντικατάσταση του πληκτρολογίου Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες διαδικασίες για να αντικαταστήσετε το πληκτρολόγιο με ένα νέο το οποίο διατίθεται ως προαιρετικό εξάρτημα Προϋποθέσεις για τη διαδικασία Κίνδυνος Κατά τη διάρκεια καταιγίδων μην συνδέετε ή αποσυνδέε...

Page 107: ...τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Πραγματοποιήστε είσοδο στο ThinkPad Setup για να διακόψετε την αποφόρτιση της μπαταρίας Για αναλυτικές πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Πριν από την αντικατάσταση μονάδων CRU στη σελίδα 86 3 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 4 Αφαιρέστε τι...

Page 108: ...ή πλευρά του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο θα ανοίξει λίγο 2 7 Σηκώστε προσεκτικά το πληκτρολόγιο μέχρι να μπορείτε να δείτε πώς είναι συνδεδεμένο Κρατήστε το πληκτρολόγιο πάνω από τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε τα βύσματα σύνδεσης 1 και 3 Στη συνέχεια αφαιρέστε το πληκτρολόγιο 90 Οδηγός χρήσης ...

Page 109: ...γίου 1 Προσαρτήστε τα βύσματα σύνδεσης 1 και 3 2 Τοποθετήστε το πληκτρολόγιο στη θέση του Βεβαιωθείτε ότι οι πίσω ακμές του πληκτρολογίου βρίσκονται κάτω από το πλαίσιο όπως δείχνουν τα βέλη Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 91 ...

Page 110: ...ε τον υπολογιστή Τοποθετήστε ξανά τις δύο βίδες 5 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον Αντικατάσταση της μνήμης Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 92 Οδηγός χρήσης ...

Page 111: ...τη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Πραγματοποιήστε είσοδο στο ThinkPad Setup για να διακόψετε την αποφόρτιση της μπαταρίας Για αναλυτικές πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Πριν από την αντικατάσταση μονάδων CRU στη σελίδα 86 3 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και γυρίστε τον ανάποδα 4 Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο Για περισσότερες...

Page 112: ...IMM έχει εγκατασταθεί σωστά κάντε τα εξής 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή 2 Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε F1 Θα ανοίξει το πρόγραμμα ThinkPad Setup Στο στοιχείο Installed memory εμφανίζεται η συνολική μνήμη που είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας Εγκατάσταση και αντικατάσταση της μονάδας SSD mSATA Ορισμένα μοντέλα ThinkPad διαθέτουν μονάδα SSD mSATA Μπορείτε να αντικαταστήσετε ...

Page 113: ...μα βρίσκεται σε λειτουργία ή όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή σε κατάσταση αδρανοποίησης Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει μονάδα SSD mSATA αντικαταστήστε τη μονάδα SSD mSATA ως εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Πρ...

Page 114: ...πίσης να αντικαταστήσετε τη μονάδα SSD mSATA με μια κάρτα Wireless PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση σε δίκτυο WAN Για να εγκαταστήσετε μια νέα κάρτα PCI Express Mini Card ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση και αντικατάσταση της κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση WAN στη σελίδα 99 96 Οδηγός χρήσης ...

Page 115: ...ρματο δίκτυο LAN WiMAX Για να αντικαταστήσετε την κάρτα PCI Express Mini Card με μια καινούργια διαβάστε τις παρακάτω προϋποθέσεις Προϋποθέσεις για τη διαδικασία Κίνδυνος Κατά τη διάρκεια καταιγίδων μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα του τηλεφώνου Κίνδυνος Το ηλεκτρικό ρεύμα στα καλώδια ρεύματος τηλεφώνου και επικοινωνίας είναι επικίνδυνο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία...

Page 116: ...πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Πριν από την αντικατάσταση μονάδων CRU στη σελίδα 86 3 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 4 Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση του πληκτρολογίου στη σελίδα 88 5 Εάν περιλαμβάνεται ένα εργαλείο για αφαίρεση συνδετήρων στη συσκευασία της νέας κάρτας χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέ...

Page 117: ...τήστε ξανά το πληκτρολόγιο Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Επανατοποθέτηση του πληκτρολογίου στη σελίδα 88 10 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον Εγκατάσταση και αντικατάσταση της κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση WAN Ορισμένα μοντέλα Th...

Page 118: ... 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή 2 Πραγματοποιήστε είσοδο στο ThinkPad Setup για να διακόψετε την αποφόρτιση της μπαταρίας Για αναλυτικές πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Πριν από την αντικατάσταση μονάδων CRU στη σελίδα 86 3 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογ...

Page 119: ...α προς τα κάτω μέχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τις δύο βίδες 2 Σημειώσεις Μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε τη μονάδα PCI Express Mini Card για ασύρματο WAN με μια μονάδα SSD mSATA Για να εγκαταστήσετε μια νέα μονάδα SSD mSATA ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση και αντικατάσταση της μονάδας SSD mSATA στη σελίδα 94 Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 101 ...

Page 120: ...ήδη εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας ή να αποτελεί μέρος των περιεχομένων της συσκευασίας του υπολογιστή σας Σε περίπτωση που οι κάρτες SIM περιλαμβάνονται στη συσκευασία τότε στην υποδοχή κάρτας SIM υπάρχει τοποθετημένη μια εικονική κάρτα Στη συνέχεια συνεχίστε σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες Εάν βρείτε την εικονική κάρτα στη συσκευασία τότε η κάρτα SIM είναι ήδη εγκατεστημένη στην υποδοχή κάρτα...

Page 121: ...δα της κάρτας SIM στο πίσω μέρος του υπολογιστή Ανασηκώστε προσεκτικά τη θυρίδα της κάρτας SIM προς τα πάνω 5 Σπρώξτε την κάρτα SIM προς τα μέσα 1 και αφαιρέστε την από την υποδοχή 2 Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 103 ...

Page 122: ...χή 2 7 Κλείστε τη θυρίδα της κάρτας SIM μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της 8 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον 104 Οδηγός χρήσης ...

Page 123: ...νάγνωσης καρτών μέσων Η υποδοχή υποστηρίζει τις ακόλουθες κάρτες Κάρτα SD Κάρτα SDHC Κάρτα SDXC Κάρτα MultiMediaCard MMC Σημείωση Κατά τη μεταφορά δεδομένων προς ή από μια κάρτα Flash Media όπως μια κάρτα SD μη θέτετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή αδρανοποίησης πριν από την ολοκλήρωση της μεταφοράς δεδομένων Εάν το κάνετε ενδέχεται να καταστραφούν τα δεδομένα Για περ...

Page 124: ...ws XP επιλέξτε το εικονίδιο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού Safely Remove Hardware στη γραμμή εργασιών για να διακόψετε τη λειτουργία της μονάδας 2 Αφαιρέστε την κάρτα Το εικονίδιο της μονάδας εξαφανίζεται από την Εξερεύνηση των Windows Windows Explorer Σημείωση Εάν δεν αφαιρέσετε την κάρτα μετά τη διακοπή της λειτουργίας της μονάδας με αυτόν τον τρόπο δεν θα έχετε πλέον δυνατότητα πρόσβασης σε ...

Page 125: ...ο C SWTOOLS DRIVERS Οι προεγκατεστημένες εφαρμογές λογισμικού βρίσκονται στον κατάλογο C SWTOOLS APPS Σημειώσεις Η διαδικασία εγκατάστασης του νέου λειτουργικού συστήματος διαγράφει όλα τα αρχεία στον σκληρό δίσκο σας συμπεριλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και των ειδώλων που βρίσκονται σε έναν κρυφό φάκελο για χρήση από το πρόγραμμα Rescue and Recovery Εάν δεν μπορείτε να βρείτε τα συμπληρω...

Page 126: ...ισμικό στον υπολογιστή σας κάντε τα εξής 1 Ξεκινήστε το ThinkPad Setup 2 Επιλέξτε το μενού Startup 3 Επιλέξτε UEFI Legacy Boot 4 Κάντε ένα από τα ακόλουθα Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 έκδοσης 32 bit επιλέξτε Legacy Only ή Both Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 έκδοσης 64 bit στη λειτουργία παλαιού τύπου επιλέξτε Legacy Only Εάν θέλετε να ε...

Page 127: ...ρήνα και την εγκαταστήσετε σε ένα υπολογιστή με επεξεργαστή διπλού πυρήνα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου Ωστόσο το αντίθετο δεν ισχύει Εάν αφαιρέσετε τον σκληρό δίσκο από έναν υπολογιστή με επεξεργαστή διπλού πυρήνα και τον εγκαταστήσετε σε έναν υπολογιστή με επεξεργαστή μονού πυρήνα δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου Εγκατάσταση των Windows XP...

Page 128: ...ack 3 ή να το μεταφορτώσετε είτε από το Κέντρο λήψεων της Microsoft είτε από τον δικτυακό τόπο του Microsoft Windows update 19 Εγκαταστήστε την υποστήριξη Intel Chipset Support για Windows 2000 XP Vista 7 Για να το κάνετε αυτό ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση της υποστήριξης Intel Chipset Support για Windows 2000 XP Vista 7 στη σελίδα 113 20 Εφαρμόστε την ενημέρωση κώδικα μητρώου PCMCIA Power Po...

Page 129: ...νο Next Εμφανίζεται το παράθυρο Ολοκλήρωση του Οδηγού εύρεσης νέου υλικού Completing the Found New Hardware Wizard 22 Πατήστε Τέλος Finish 23 Όταν εμφανιστεί το παράθυρο Αλλαγή ρυθμίσεων του συστήματος System Settings Change κάντε κλικ στο Ναι Yes Ο υπολογιστής θα επανεκκινηθεί 24 Εγκαταστήστε την υποστήριξη Intel Chipset Support για Windows 2000 XP Vista 7 Για να το κάνετε αυτό ανατρέξτε στην ενό...

Page 130: ...Σημείωση Προτού εγκαταστήσετε αυτό το αρχείο βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένο το σωστό πρόγραμμα οδήγησης βίντεο Στα Windows 7 1 Κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Εξατομίκευση Personalize 2 Κάντε κλικ στην επιλογή Οθόνη Display στα αριστερά 3 Επιλέξτε Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης Change display settings 4 Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advanced Settings 5 Επιλέξτε τη...

Page 131: ...14 Επιλέξτε Αναζήτηση Browse 15 Καθορίστε το C SWTOOLS DRIVERS MONITOR ως κατάλογο θέσης και επιλέξτε το TPLCD INF 16 Πατήστε OK 17 Το σύστημα θα εμφανίσει την οθόνη του ThinkPad Πατήστε το κουμπί Επόμενο Next Το σύστημα θα αντιγράψει το Αρχείο οθόνης INF του ThinkPad Monitor και το προφίλ χρωμάτων 18 Επιλέξτε Τέλος Finish και μετά Κλείσιμο Close 19 Επιλέξτε την καρτέλα Διαχείριση χρωμάτων Color M...

Page 132: ...εια δεδομένων δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας του μητρώου του υπολογιστή σας Βλ Εκτέλεση διαδικασιών εφεδρικής αποθήκευσης και αποκατάστασης στη σελίδα 77 2 Εάν η μονάδα δισκέτας είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή αφαιρέστε τη δισκέτα από τη μονάδα δισκέτας και στη συνέχεια απενεργοποιήστε τον υπολογιστή 3 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε το πλήκτρο F1 Θα...

Page 133: ...τε μια επιθυμητή επιλογή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο μετακίνησης του δρομέα ή πληκτρολογήστε τις επιθυμητές τιμές απευθείας από το πληκτρολόγιο Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Network Ρυθμίστε τις λειτουργίες που σχετίζονται με το δίκτυο LAN USB Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε λειτουργίες που σχετίζονται με USB Keyboard Mouse Ρυθμίστε τις λειτουργίες που σχετίζονται με το πληκτρολόγιο και το ποντί...

Page 134: ...οιήσετε τις υπηρεσίες Anti Theft όπως οι Intel AT και Computrace Για να ορίσετε λειτουργίες που σχετίζονται με τους κωδικούς πρόσβασης μεταβείτε στο μενού Security και επιλέξτε Password Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Supervisor Password Lock UEFI BIOS Settings Set Minimum Length Password at restart Power on Password Hard Disk x Password Σημειώσεις Η ένδειξη Hard Disk 1 εννοεί τη μονάδα σκληρού δ...

Page 135: ...τον υπολογιστή Ανατρέξτε στην ενότητα Υπομενού Boot στη σελίδα 117 2 Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε να ξεκινά πρώτη Για να καθορίσετε τη σειρά που θα χρησιμοποιείται από το UEFI BIOS κατά την εκκίνηση ενός λειτουργικού συστήματος μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο ή για να μετακινήσετε τη συσκευή προς τα επάνω ή προς τα κάτω 3 Πατήστε το F10 για να αποθηκευτούν οι αλλαγές και να γίνει επανεκκίνηση το...

Page 136: ...α ThinkPad Setup και να επανεκκινήσετε το σύστημα επιλέξτε Restart από το μενού ThinkPad Setup Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Exit Saving Changes Επανεκκινήστε το σύστημα αφού αποθηκεύσετε τις αλλαγές Exit Discarding Changes Επανεκκινήστε το σύστημα χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Load Setup Defaults Φορτώστε την προεπιλεγμένη ρύθμιση που ίσχυε κατά τη στιγμή της αγοράς Discard Changes Απορρίψ...

Page 137: ...ές USB μπορούν να φορτιστούν από τις θύρες USB ακόμη και όταν το σύστημα είναι σε κατάσταση χαμηλής ενέργειας αναμονή αδρανοποίηση ή απενεργοποίηση USB Always On USB Charge in off mode Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled η υποδοχή Always On USB σάς δίνει τη δυνατότητα φόρτισης ορισμένων συσκευών όπως τα iPod και τα έξυπνα τηλέφωνα iPhone και BlackBerry Σημείωση Αν θέλετε να φορτίσετε αυτές τις σ...

Page 138: ...ε τις τυπικές λειτουργίες F1 F12 πρέπει να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Fn μαζί με ένα από τα πλήκτρα F1 F12 Αν επιλέξετε Legacy και πιέσετε τα πλήκτρα F1 F12 θα ενεργοποιηθούν οι τυπικές λειτουργίες F1 F12 Για να ενεργοποιήσετε τις ειδικές λειτουργίες που είναι εκτυπωμένες πάνω σε κάθε πλήκτρο πρέπει να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Fn μαζί με ένα από τα πλήκτρα F1 F12 Keyboard Mouse Fn Key Lock...

Page 139: ...ς συσκευής γραφικών στην κατάσταση λειτουργίας Switchable Graphics εάν το λειτουργικό σύστημα υποστηρίζει αυτήν τη δυνατότητα και στην κατάσταση λειτουργίας Integrated Graphics εάν το λειτουργικό σύστημα δεν υποστηρίζει αυτήν τη δυνατότητα Intel SpeedStep technology Intel SpeedStep mounted models only Disabled Enabled Mode for AC Maximum Performance Battery Optimized Mode for Battery Maximum Perfo...

Page 140: ...μο για συντήρηση Σημείωση Για να εκτελέσετε αυτήν τη λειτουργία πρέπει να αποσυνδέσετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος από το σύστημα Η μπαταρία θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα όταν συνδέσετε ξανά το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στο σύστημα Power Control Beep Disabled Enabled Αν ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος όταν ο υπολογιστής εισέρχεται σε ...

Page 141: ...ημείωση Για επεξεργασία πολλών πυρήνων ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα Εγκατάσταση των Windows XP στη σελίδα 109 CPU Intel Hyper Threading Technology Disabled Enabled Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λογικών επεξεργαστών μέσα σε έναν πυρήνα επεξεργαστή Στοιχεία του μενού Security Πίνακας 4 Στοιχεία του μενού Security Στοιχείο μενού Στοιχείο υπομενού Επιλογή Σχόλια Password Ανατρέξτε στις ενότητες...

Page 142: ...lization Technology Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μια VMM Virtual Machine Monitor μπορεί να χρησιμοποιήσει τις πρόσθετες δυνατότητες υλικού εξοπλισμού που παρέχονται από την Intel Virtualization Technology Virtualization Intel VT d Feature Disabled Enabled Το Intel VT d είναι η τεχνολογία εικονικοποίησης της Intel Virtualization Technology για κατευθυνόμενη είσοδο έξοδο Directed I O Όταν ε...

Page 143: ...ediaCard Integrated Camera Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη κάμερα Microphone Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο εσωτερικό εξωτερικό ή γραμμής εισόδου Fingerprint Reader Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μηχανισμό ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Intel AT Module Activat...

Page 144: ...ότητα Μενού Startup στη σελίδα 117 Network Boot Ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Startup στη σελίδα 117 UEFI Legacy Boot Both UEFI Only Legacy Only Επιλογή δυνατότητας εκκίνησης συστήματος Both Η εκκίνηση του συστήματος θα γίνει με βάση τη ρύθμιση UEFI Legacy Boot Priority UEFI Only Η εκκίνηση του συστήματος θα γίνει με το λειτουργικό σύστημα που έχει ενεργοποιηθεί στο UEFI Legacy Only Η εκκίνηση του ...

Page 145: ...δο λογισμικού που είναι ενσωματωμένο στον υπολογιστή σας Το UEFI BIOS μεταφράζει τις οδηγίες από άλλα επίπεδα λογισμικού Η πλακέτα συστήματος system board του υπολογιστή σας έχει μια περιοχή μνήμης που ονομάζεται EEPROM electrically erasable programmable read only memory η οποία ονομάζεται και μνήμη flash Μπορείτε να ενημερώσετε το UEFI BIOS και το πρόγραμμα Configuration ThinkPad Setup εκκινώντας...

Page 146: ... eXecution Environment Η τεχνολογία Preboot eXecution Environment PXE καθιστά πιο εύκολη τη διαχείριση του υπολογιστή σας είναι συμβατός με την έκδοση PXE 2 1 επιτρέποντάς του να εκκινείται να φορτώνει ένα λειτουργικό σύστημα ή ένα άλλο εκτελέσιμο είδωλο από ένα διακομιστή Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει τις λειτουργίες υπολογιστή που απαιτεί η τεχνολογία PXE Για παράδειγμα με την κατάλληλη κάρτα LA...

Page 147: ...νησης δικτύου Network Boot επιλέξτε μια καταχώρηση στη λίστα και στη συνέχεια πιέστε Enter Σημείωση Η λίστα συσκευών Network Boot είναι μια λίστα συσκευών με καθορισμένη εκκίνηση Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά με την οποία ξεκινούν οι συσκευές χρησιμοποιώντας το πλήκτρο F5 ή F6 για να μετακινήσετε τις συσκευές προς τα πάνω ή προς τα κάτω 4 Πατήστε το F10 Σημείωση Αν επιθυμείτε να αρχικοποιήσετε...

Page 148: ...130 Οδηγός χρήσης ...

Page 149: ...ργείτε καθημερινά ένα αντίγραφο ασφαλείας Η Lenovo έχει πολλές επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για τον υπολογιστή Υπάρχουν διαθέσιμες μονάδες επανεγγράψιμων οπτικών δίσκων για τους περισσότερους υπολογιστές και τοποθετούνται εύκολα 7 Χρησιμοποιήστε ή προγραμματίστε την Επαναφορά Συστήματος για να λαμβάνετε περιοδικά ένα στιγμιότυπο του συστήματος Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τ...

Page 150: ...για το λειτουργικό σύστημα σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας ή καθοδήγησης ενός συγκεκριμένου τμήματος του υλικού Κάθε στοιχείο του υλικού στον υπολογιστή έχει το δικό του ειδικό πρόγραμμα οδήγησης Εάν προσθέσετε ένα νέο στοιχείο πρέπει να δοθούν εντολές στο λειτουργικό σύστημα σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας αυτού του τμήματος του υλικού Αφού εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης το λειτουργικό σύσ...

Page 151: ...ει μόνο εκείνους τους τύπους ενημερώσεων που σας ενδιαφέρουν Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του προγράμματος System Update ανατρέξτε στο θέμα System Update Φροντίδα του υπολογιστή Αν και ο υπολογιστής σας έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί αξιόπιστα σε κανονικά περιβάλλοντα εργασίας είναι απαραίτητο να εφαρμόζετε κάποιους απλούς κανόνες κοινής λογικής όταν τον χειρίζεστε ...

Page 152: ...τυχόν καλώδια Όταν σηκώνετε τον υπολογιστή σας όταν είναι ανοιχτή η οθόνη κρατήστε τον από κάτω Μην σηκώνετε ή κρατάτε τον υπολογιστή σας από την οθόνη Προσοχή κατά το χειρισμό μέσων αποθήκευσης και μονάδων δίσκου Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει μονάδα οπτικού δίσκου μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου ή το φακό της μονάδας Περιμένετε μέχρι να ακούσετε το CD ή DVD να ασφαλίζει στη θέση του στον κ...

Page 153: ...ωρίς να εφαρμόσετε πίεση με ένα στεγνό απαλό πανί που δεν χνουδιάζει Η επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης είναι βρόμικη ή έχει στίγματα Η επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης είναι υγρή Ο μηχανισμός ανάγνωσης παρουσιάζει συχνά προβλήματα καταγραφής ή αναγνώρισης του δακτυλικού σας αποτυπώματος Δήλωση του υπολογιστή σας Δηλώστε τα προϊόντα σας ThinkPad στη Lenovo μεταβείτε στην ιστοσελίδα http www le...

Page 154: ...βρίσκονται κάτω από τα πλήκτρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα φυσητήρα κάμερας με βούρτσα ή τον κρύο αέρα από πιστολάκι μαλλιών Σημείωση Αποφύγετε να ψεκάζετε καθαριστικό απευθείας στην οθόνη ή στο πληκτρολόγιο Καθαρισμός της οθόνης του υπολογιστή σας 1 Σκουπίστε προσεκτικά την οθόνη με ένα στεγνό και μαλακό πανί χωρίς χνούδι Εάν δείτε κάποιο σημάδι που μοιάζει με γρατσουνιά στην οθόνη μπορεί να ...

Page 155: ... 2 Επιλέξτε Όλα τα προγράμματα All Programs ThinkVantage και στη συνέχεια Lenovo ThinkVantage Toolbox Αν το πρόγραμμα Lenovo ThinkVantage Toolbox δεν έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας μεταβείτε στην ιστοσελίδα http web lenovothinkvantagetoolbox com επιλέξτε Download Lenovo ThinkVantage Toolbox και ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στην οθόνη Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγ...

Page 156: ... Βεβαιωθείτε ότι έχετε γειωθεί σωστά και αφαιρέστε όλες τις πηγές τροφοδοσίας από τον υπολογιστή Εάν αισθάνεστε αβεβαιότητα ή ανασφάλεια σχετικά με την αφαίρεση των τμημάτων καλέστε το Κέντρο τεχνικής υποστήριξης πελατών για βοήθεια 4 Ενώ ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος αφαιρέστε όλες τις πηγές τροφοδοσίας και το εξωτερικό υλικό Ανατρέξτε στη διαδικασία της ενότητας Αντικατάσταση μνήμης για ...

Page 157: ...Μήνυμα 0183 Εσφαλμένο CRC των ρυθμίσεων ασφαλείας στη μεταβλητή EFI Κάντε είσοδο στο ThinkPad Setup Λύση Το ελεγκτικό άθροισμα των ρυθμίσεων ασφαλείας στη μεταβλητή EFI είναι εσφαλμένο Πατήστε F1 για να μεταβείτε στο ThinkPad Setup Πατήστε F9 και στη συνέχεια Enter για να φορτώσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση Πατήστε F10 και στη συνέχεια Enter για να επανεκκινήσετε το σύστημα Μήνυμα 0187 Σφάλμα πρόσ...

Page 158: ...α ThinkVantage Active Protection απέτυχαν Λύση Επισκευάστε τον υπολογιστή Μήνυμα 2100 Σφάλμα απόδοσης αρχικών τιμών στη μονάδα HDD0 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου Λύση Ο σκληρός δίσκος δεν λειτουργεί Επισκευάστε τον σκληρό δίσκο Μήνυμα 2110 Σφάλμα ανάγνωσης μονάδας HDD0 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου Λύση Ο σκληρός δίσκος δεν λειτουργεί Επισκευάστε τον σκληρό δίσκο Message 2200 Ο αριθμός μηχανήματος και...

Page 159: ...ς οθόνης είναι χαμηλό αυξήστε το πατώντας το συνδυασμό πλήκτρων Fn Home Πληκτρολογήστε τον σωστό κωδικό πρόσβασης και πατήστε το πλήκτρο Enter ανατρέξτε στο θέμα Κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on password Εάν αυτά τα στοιχεία έχουν ρυθμιστεί σωστά αλλά η οθόνη παραμένει κενή τότε ο υπολογιστής χρειάζεται επισκευή Πρόβλημα Όταν ενεργοποιώ το μηχάνημα εμφανίζεται μόνο ένας λευκός δρομέας σε κενή ...

Page 160: ...να αφαιρέσετε όλες τις μνήμες που έχουν προστεθεί για να ελέγξετε τον υπολογιστή μόνο με τις εργοστασιακά εγκατεστημένες μνήμες και στη συνέχεια να εγκαταστήσετε ξανά τις μνήμες μία προς μία για να εξασφαλίσετε τη σωστή σύνδεση Για τις διαδικασίες αφαίρεσης και επανεγκατάστασης μιας μνήμης ανατρέξτε στο θέμα Αντικατάσταση της μνήμης στη σελίδα 92 2 Ελέγξτε για μηνύματα σφάλματος κατά την εκκίνηση ...

Page 161: ...μένο Για να ενημερώσετε το πρόγραμμα οδήγησης κάντε δεξιό κλικ στον προσαρμογέα που έχει επισημανθεί 5 Επιλέξτε Ιδιότητες Properties Θα εμφανιστεί το παράθυρο Ιδιότητες Properties 6 Επιλέξτε την καρτέλα Πρόγραμμα οδήγησης Driver 7 Πατήστε το κουμπί Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης Update Driver Εμφανίζεται ο Οδηγός ενημέρωσης προγράμματος οδήγησης Update Device Driver Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμ...

Page 162: ...οφορίες σχετικά με το εικονίδιο ανατρέξτε στη Βοήθεια του προγράμματος Access Connections Ελέγξτε το όνομα του δικτύου SSID και τις πληροφορίες κρυπτογράφησής σας Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Access Connections για να επαληθεύσετε αυτά τα στοιχεία με διάκριση πεζών κεφαλαίων Πρόβλημα με το ασύρματο WAN Μήνυμα Έχει συνδεθεί μη εξουσιοδοτημένη κάρτα WAN Απενεργοποιήστε και αφαιρέστε την κάρτα WAN Λύσ...

Page 163: ...ρόβλημα Κάνετε αναζήτηση μιας συσκευής με δυνατότητα Bluetooth κάνοντας κλικ στην επιλογή View devices in range στην περιοχή My Bluetooth Places αλλά δεν βρίσκετε τίποτα Λύση Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή στην οποία θέλετε να συνδεθείτε είναι ενεργοποιημένη για τη σύνδεση Bluetooth Αφού επιβεβαιώσετε το παραπάνω απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά το Bluetooth ή επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας Στη...

Page 164: ...ε τα αρχεία στον υπολογιστή Πρόβλημα Ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος με έναν υπολογιστή με δυνατότητα Bluetooth αλλά δεν έχετε πρόσβαση στο δίκτυο Λύση Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής με δυνατότητα Bluetooth είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεμένος υπολογιστής έχει ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει την κοινή χρήση της σύνδεσής του στο δίκτυο και ότι οι ρυθμίσεις ασφαλείας σάς επιτρ...

Page 165: ... Πρόβλημα Στην κλασική προβολή Classic View του Πίνακα Ελέγχου Control Panel υπάρχουν δύο εικονίδια Bluetooth Λύση Αν έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό Microsoft Bluetooth και χρησιμοποιείτε το ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software ενδέχεται να υπάρχουν δύο εικονίδια Bluetooth στον Πίνακα Ελέγχου Control Panel Το ένα είναι το εικονίδιο ρύθμισης παραμέτρων Bluetooth για το ThinkPad Blue...

Page 166: ...εργοποιήστε τον υπολογιστή και προσπαθήστε ξανά να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο Αν το πρόβλημα με το πληκτρολόγιο λύθηκε συνδέστε ξανά με προσοχή το εξωτερικό αριθμητικό πληκτρολόγιο το εξωτερικό πληκτρολόγιο επαληθεύοντας ότι έχετε ενώσει τις υποδοχές σωστά Αν το πρόβλημα παραμένει βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένο το σωστό πρόγραμμα οδήγησης συσκευής Στα Windows 7 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πί...

Page 167: ...ο F8n για να αυξήσετε τη φωτεινότητα της οθόνης Εάν η ενδεικτική λυχνία της κατάστασης αδρανοποίησης αναμονής είναι αναμμένη πράσινη πατήστε Fn για να επαναφέρετε το σύστημα σε κατάσταση λειτουργίας Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να εμφανίζεται εφαρμόστε τη λύση του παρακάτω προβλήματος Σημείωση Αν ο υπολογιστής σας είναι μοντέλο με Windows 7 δεν υποστηρίζει το σχήμα παρουσίασης Πρόβλημα Οι πληροφορί...

Page 168: ... εξαρτάται από το ολοκληρωμένο κύκλωμα βίντεο που έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας 7 Κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες Properties Επιλέξτε το πλαίσιο Κατάσταση συσκευής Device status και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή λειτουργεί σωστά Εάν όχι πατήστε το κουμπί Αντιμετώπιση προβλημάτων Troubleshoot 8 Επιλέξτε την καρτέλα Οθόνη Monitor 9 Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες είναι σωστές 10 Κάντε κλικ στο κο...

Page 169: ...θόνη κάντε κλικ στο κουμπί Εντοπισμός Detect 2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο για την οθόνη που θέλετε το εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 αντιστοιχεί στην εξωτερική οθόνη 3 Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advanced Settings 4 Επιλέξτε την καρτέλα Προσαρμογέας Adapter 5 Βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται το σωστό όνομα του προγράμματος οδήγησης συσκευής στο παράθυρο πληροφοριών του προσαρμογέα Σημείωση Τ...

Page 170: ...εβαιώστε 9 Επιλέξτε την καρτέλα Πρόγραμμα οδήγησης Driver 10 Επιλέξτε Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης Update Driver 11 Επιλέξτε Αναζήτηση λογισμικού προγράμματος οδήγησης στον υπολογιστή μου Browse my computer for driver software και στη συνέχεια επιλέξτε Επιλογή από μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης συσκευών στον υπολογιστή μου Let me pick from a list of device drivers on my computer 12 Καταργήστε ...

Page 171: ... σας 17 Μετά την ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Ιδιότητες Properties 18 Ρυθμίστε τα Χρώματα Colors και την Περιοχή οθόνης Screen area στο παράθυρο Ιδιότητες οθόνης Display Properties 19 Πατήστε OK Πρόβλημα Οι πληροφορίες στην οθόνη είναι δυσανάγνωστες ή διαστρεβλωμένες Λύση Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες της οθόνης είναι σωστές Ανατρέξτε στ...

Page 172: ...νη και τον υπολογιστή 3 Κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Ανάλυση οθόνης Screen resolution 4 Επιλέξτε το εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 5 Επιλέξτε Επέκταση αυτών των οθονών Extend these displays στην περιοχή Πολλές οθόνες Multiple displays 6 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Οθόνη 1 Monitor 1 για την κύρια οθόνη την οθόνη του υπολογιστή 7 Επιλέξτε την Ανάλυση Resolution της κύριας οθόνης 8...

Page 173: ...y Properties αλλάξτε την ανάλυση και το βάθος χρώματος της κύριας οθόνης σε μικρότερες τιμές Για να ανοίξετε το παράθυρο Ιδιότητες οθόνης Display Properties ανατρέξτε στη Λύση της παραγράφου Η λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας δεν λειτουργεί παραπάνω Πρόβλημα Η θέση της εικόνας στην εξωτερική οθόνη είναι εσφαλμένη όταν έχει οριστεί υψηλή ανάλυση για αυτήν την οθόνη Λύση Ορισμένες φορές όταν...

Page 174: ...φωνο Microphone και κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες Properties 6 Κάντε κλικ στην καρτέλα Επίπεδα Levels και σύρετε το ρυθμιστικό Ενίσχυση μικροφώνου Microphone Boost προς τα πάνω 7 Πατήστε OK Στα Windows XP 1 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο έντασης ήχου στη γραμμή εργασιών Θα ανοίξει το παράθυρο Ένταση ήχου Volume Control 2 Επιλέξτε Επιλογές Options 3 Επιλέξτε Ιδιότητες Properties 4 Επιλέξτε Conexa...

Page 175: ...ετε το ρυθμιστικό για την Κεντρική ένταση ήχου Master volume στο ελάχιστο Λύση Ο ήχος θα ακούγεται ακόμη και αν θέσετε το ρυθμιστικό για την Κεντρική ένταση ήχου Master volume στο ελάχιστο Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τον ήχο μεταβείτε στο ρυθμιστικό για την Κεντρική ένταση ήχου Master volume και επιλέξτε Σίγαση ηχείων Mute speakers Σίγαση Mute στα Windows XP Πρόβλημα Όταν συνδέετε ακουστικά στο...

Page 176: ... η ενότητα περιλαμβάνει πέντε θέματα μπαταρία μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος τροφοδοσία κουμπί λειτουργίας εκκίνηση και αναστολή λειτουργίας αναμονή και αδρανοποίηση Ελέγξτε αυτά τα θέματα για να βρείτε τις σχετικές πληροφορίες Προβλήματα μπαταρίας Πρόβλημα Δεν είναι δυνατή η πλήρης φόρτιση της μπαταρίας με χρήση της μεθόδου του τερματισμού λειτουργίας power off στον τυπικό χρόνο φόρτισης...

Page 177: ... Αν το εικονίδιο με το βύσμα του καλωδίου ρεύματος εξακολουθεί να μην εμφανίζεται στη γραμμή εργασιών και η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος δεν ανάβει τότε ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος και ο υπολογιστής χρειάζονται επισκευή Σημείωση Αν ο υπολογιστής σας είναι μοντέλο με Windows 7 για να εμφανίσετε το εικονίδιο με το βύσμα του καλωδίου ρεύματος επιλέξτε Εμφάνιση κρυ...

Page 178: ...ε τον υπολογιστή Λύση Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή πατώντας παρατεταμένα του κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα Αν ο υπολογιστής συνεχίζει να μην ανταποκρίνεται αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και πραγματοποιήστε επαναφορά του υπολογιστή τοποθετώντας έναν ισιωμένο συνδετήρα στην οπή επείγουσας επαναφοράς για να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή Προβλήματα εκκίν...

Page 179: ...ρέπει να πατήσετε το πλήκτρο F6 τουλάχιστον τρεις φορές μέσα σε τρία δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί η οθόνη του υπολογιστή Σημείωση Αν ο υπολογιστής σας είναι μοντέλο με Windows 7 δεν υποστηρίζει το σχήμα παρουσίασης Πρόβλημα Ο υπολογιστής δεν επιστρέφει από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας αναμονής ή η ενδεικτική λυχνία κατάστασης αναστολής λειτουργίας αναμονής παραμένει αναμμένη και ο υπολογι...

Page 180: ...ρού δίσκου αποκτά πρόσβαση ή ολοκληρώνει την πρόσβαση σε δεδομένα Όταν μεταφέρετε τη μονάδα σκληρού δίσκου Όταν μεταφέρετε τον υπολογιστή σας Αυτό είναι ένα φυσιολογικό χαρακτηριστικό της μονάδας σκληρού δίσκου και δεν αποτελεί ελάττωμα Πρόβλημα Η μονάδα σκληρού δίσκου δεν λειτουργεί Λύση Στο μενού εκκίνησης του ThinkPad Setup βεβαιωθείτε ότι η μονάδα σκληρού δίσκου περιλαμβάνεται στη λίστα Boot p...

Page 181: ...ατή η ανάγνωση ενός οπτικού μέσου π χ ενός CD ενός DVD ή ενός CD RW Λύση Βεβαιωθείτε ότι το CD το DVD ή το CD RW δεν είναι βρώμικο Αν είναι καθαρίστε το με ένα κιτ καθαρισμού Δοκιμάστε ένα άλλο CD DVD ή CD RW Αν ο υπολογιστής μπορεί να διαβάσει το άλλο CD DVD ή CD RW το πρώτο CD DVD ή CD RW μπορεί να είναι ελαττωματικό Βεβαιωθείτε ότι το CD το DVD ή το CD RW βρίσκεται στον κεντρικό άξονα περιστροφ...

Page 182: ...νας δίσκος που συμμορφώνεται προς τα τοπικά πρότυπα φέρει το λογότυπο CD στην ετικέτα Αν χρησιμοποιήσετε ένα δίσκο που δεν συμμορφώνεται προς τα πρότυπα αυτά δεν μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι θα είναι δυνατή η αναπαραγωγή του ή ότι ακόμα και αν θα είναι ο ήχος τους θα είναι καλής ποιότητας Πρόβλημα Το WinDVD8 έχει μια ετικέτα HD DVD αλλά δεν μπορώ να το χρησιμοποιήσω Λύση Ο υπολογιστής σας δεν υπ...

Page 183: ...ι σωστά Στα Windows 7 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Επιλέξτε Υλικό και Ήχος Hardware and Sound 3 Επιλέξτε Διαχείριση συσκευών Device Manager Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε Στα Windows XP 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Επιλέξτε Σύστημα System 3 Επιλέξτε την καρτέλα Υλικ...

Page 184: ...166 Οδηγός χρήσης ...

Page 185: ...ικές τεχνικές πληροφορίες και αναβαθμισμένες εκδόσεις των προϊόντων σας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δήλωση του υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Δήλωση του υπολογιστή σας Μεταφόρτωση ενημερώσεων συστήματος Η μεταφόρτωση ενημερωμένου λογισμικού ενδέχεται να επιλύσει τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον υπολογιστή σας Για να μεταφορτώσετε ενημερωμένο λογισμικό μεταβε...

Page 186: ... Lenovo προσφέρει τεχνική υποστήριξη εγκατάστασης και ρύθμισης Up and Running Support για την εγκατάσταση ή την υποβολή ερωτήσεων σχετικά με τα Service Pack για το προεγκατεστημένο από τη Lenovo λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows Για πληροφορίες επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Χρήση διαγνωστικών προγραμμάτων Πολλά προβλήματα υπολογιστών μπορούν να επιλυθούν χωρίς εξωτερική βοήθει...

Page 187: ...υ υποστήριξης πελατών Customer Support Center Οι ακόλουθες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης Εντοπισμός προβλημάτων Εκπαιδευμένο προσωπικό είναι έτοιμο να σας βοηθήσει να διαπιστώσετε αν υπάρχει πρόβλημα με τον υλικό εξοπλισμό και να αποφασίσετε τις ενέργειες στις οποίες θα πρέπει να προβείτε για να διορθώσετε το πρόβλημα Επισκευή υλικού εξοπλισμού Lenovo Αν διαπιστ...

Page 188: ...ογισμικού του συστήματός σας Αριθμοί τηλεφώνου Σημείωση Οι αριθμοί τηλεφώνου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση Για την πιο πρόσφατη λίστα των τηλεφωνικών αριθμών και των ωρών λειτουργίας των Κέντρων Υποστήριξης Πελατών επισκεφτείτε το δικτυακό τόπο υποστήριξης της Lenovo στη διεύθυνση http www lenovo com support phone Πίνακας 7 Παγκόσμιος τηλεφωνικός κατάλογος Χώρα ή περιοχή Αριθμός τηλεφώνου ...

Page 189: ...η Δανικά Δομινικανή Δημοκρατία 1 866 434 2080 Ισπανικά Ισημερινός 1 800 426911 Ισπανικά Αίγυπτος 202 35362525 Ελ Σαλβαδόρ 800 6264 Ισπανικά Εσθονία 372 66 00 800 372 6776793 Φινλανδία 09 459 6960 30 ήμερη υποστήριξη εγκατάστασης και ρύθμισης Up and Running Support 358 800 1 4260 Υπηρεσίες επισκευής και υποστήριξης καλυπτόμενες από την εγγύηση Φινλανδικά Γαλλία 0238 557 450 30 ήμερη υποστήριξη εγκα...

Page 190: ...στήριξης καλυπτόμενες από την εγγύηση Ιταλικά Ιαπωνία 0570 064 400 Κορέα 1588 6782 Κορεατικά Λετονία 371 7070360 Λιθουανία 370 5 278 66 00 Λουξεμβούργο 352 360 38 5222 Γαλλικά Μαλαισία 1800 88 1889 Αγγλικά και Μαλαισιανά Μπαχάσα Μάλτα 35621445566 Μεξικό 001 866 434 2080 Ισπανικά Μέση Ανατολή 44 0 1475 555 055 Ολλανδία 31 20 514 5770 Ολλανδικά Νέα Ζηλανδία 131 426 Αγγλικά Νικαράγουα 001 800 220 183...

Page 191: ...02 Με ισχύ μέχρι τις 12 Νοεμβρίου 2011 0800 666 975 Με ισχύ από τις 13 Νοεμβρίου 2011 Μανδαρινικά Ταϊλάνδη 1 800 060 066 Ταϊλανδικά και Αγγλικά Τουρκία 00800 4463 2041 Τουρκικά Ουκρανία 0800 507 333 Αγγλικά και Ρωσικά Ηνωμένο Βασίλειο 01475 555 055 30 ήμερη υποστήριξη εγκατάστασης και ρύθμισης Up and Running Support 08705 500 900 Βασική υποστήριξη καλυπτόμενη από την εγγύηση Αγγλικά Ηνωμένες Πολιτ...

Page 192: ...νου ή εκτεταμένου εξοπλισμού και ειδικά προσαρμοσμένες εγκαταστάσεις Η διαθεσιμότητα και η ονομασία των υπηρεσιών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις υπηρεσίες ανατρέξτε στη διεύθυνση http www lenovo com accessories services index html 174 Οδηγός χρήσης ...

Page 193: ... Η συσκευή Bluetooth έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με οποιοδήποτε προϊόν Bluetooth που είναι συμβατό με τις προδιαγραφές Bluetooth 2 1 EDR όπως καθορίζονται από την Bluetooth SIG Η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει τα παρακάτω προφίλ Πρόσβαση γενικής χρήσης Εντοπισμός υπηρεσίας Σειριακή θύρα Κλήσεις δικτύωσης μέσω τηλεφώνου ΦΑΞ Πρόσβαση LAN μέσω PPP Προσωπικό ασύρματο δίκτυο Generic Object Exchan...

Page 194: ... Η χρήση των ενσωματωμένων ασύρματων καρτών σε αεροπλάνα εν ώρα πτήσης σε νοσοκομεία ή κοντά σε βενζινάδικα σε περιοχές εκρήξεων με ηλεκτροεκρηκτικές συσκευές κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα ή ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές που εμφυτεύονται στο σώμα π χ βηματοδότες Σε οποιοδήποτε περιβάλλον όπου ο κίνδυνος παρεμβολών σε άλλες συσκευές ή υπηρεσίες θεωρείται ή καθορίζεται ως επιβλαβής Αν δεν είστε σίγο...

Page 195: ...Η βοηθητική κεραία που είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο LAN ή WiMAX βρίσκεται στο πάνω δεξιό μέρος της οθόνης του υπολογιστή Τύπος 2 Θέση κεραίας 1 Σύνθετη κεραία ασύρματου LAN και WiMAX Κύρια Η κύρια κεραία που είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο LAN ή WiMAX βρίσκεται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης του υπολογιστή 2 Σύνθετη κεραία ασύρματου LAN και WiMAX Βοηθητική Η βοηθητική κεραία που είναι συνδεδ...

Page 196: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does...

Page 197: ...ischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EG früher 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein Um dieses sicherzustellen sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weite...

Page 198: ... Β από τον ιαπωνικό οργανισμό VCCI Ιαπωνική δήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα που συνδέονται σε πρίζα με ονομαστικό ρεύμα μικρότερο ή ίσο με 20 Α ανά φάση Πληροφορίες υπηρεσιών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν Πρόσθετες πληροφορίες συμμόρφωσης με κανονισμούς Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση με κανονισμούς ανατρέξτε στη Regulatory Notice που συνοδεύει τον υπολογιστή σας Αν παραλάβ...

Page 199: ... με το Παράρτημα IV της εν λόγω Οδηγίας δεν πρέπει να απορρίπτουν τα εξαρτήματα αλλά να χρησιμοποιούν το διαθέσιμο πλαίσιο συλλογής για την επιστροφή ανακύκλωση και ανάκτηση των εξαρτημάτων με σκοπό την ελαχιστοποίηση δυνητικών επιρροών στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία εξαιτίας της παρουσίας επικίνδυνων ουσιών στα εξαρτήματα αυτά Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικο...

Page 200: ...πρίζα Εάν επιθυμείτε να την αντικαταστήσετε με μια καινούργια επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς του υπολογιστή ή απευθυνθείτε στην τεχνική υπηρεσία επισκευών της Lenovo Εάν έχετε πραγματοποιήσει την αντικατάσταση μόνοι σας και επιθυμείτε να απορρίψετε την παλιά μπαταρία λιθίου απομονώστε την με μονωτική ταινία απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες που σας παρέχονται Εάν ...

Page 201: ...ανακρίβειες ή τυπογραφικά λάθη Περιοδικά πραγματοποιούνται αλλαγές στις πληροφορίες αυτού του εγγράφου Οι αλλαγές αυτές ενσωματώνονται σε κάθε νέα έκδοση του εγγράφου Η Lenovo μπορεί να προβεί οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς ειδοποίηση σε βελτιώσεις ή και τροποποιήσεις προϊόντων ή και προγραμμάτων που περιγράφονται σε αυτή την έκδοση Τα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο δεν προορίζονται γι...

Page 202: ...hinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Οι όροι Intel και Intel SpeedStep είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation ή των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες Οι όροι Microsoft Bing BitLocker Internet Explorer και Windows είναι εμπορικά σήματα του ομίλου εταιρειών Microsoft Οι όροι BlackBerry RIM Research In Motion SureType και τα σχετικά εμπορικά σ...

Page 203: ......

Page 204: ...Part Number Printed in China 1P P N ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands