Lenovo ThinkCentre A57e, Safety And Warranty Manual

Page: 85 / 259

Tvister
Hvis De har købt produktet i Cambodja, Indonesien, Filippinerne, Vietnam
eller Sri Lanka , skal eventuelle tvister, der udspringer af eller i forbindelse
med denne garanti, afgøres endeligt og bindende ved voldgift i Singapore, og
denne garanti skal være underlagt, fortolkes i henhold til og håndhæves i over-
ensstemmelse med lovgivningen i Singapore uden hensyntagen til internatio-
nale privatretlige regler. Hvis De har købt produktet i Indien , skal eventuelle
tvister, der udspringer af eller i forbindelse med denne garanti, afgøres ende-
ligt og bindende ved voldgift i Bangalore i Indien. Voldgift i Singapore afhol-
des i overensstemmelse med de til enhver tid gældende SIAC-regler (Arbitra-
tion Rules of Singapore International Arbitration Center). Voldgift i Indien
afholdes i overensstemmelse med den til enhver tid gældende lovgivning i
Indien. Voldgiftskendelsen er endelig og bindende for parterne og kan ikke
indbringes for de almindelige domstole. Voldgiftskendelsen skal være skriftlig
og angive præmisserne for kendelsen. Al voldgiftsbehandling skal foregå på
engelsk, og alle dokumenter, der fremlægges, skal være på engelsk, ligesom
den engelsksprogede version af denne garanti har forrang frem for versioner
på andre sprog ved voldgiften.
Yderligere rettigheder
UD OVER DET OVENFOR ANFØRTE HAR DE MULIGVIS YDERLIGERE
RETTIGHEDER, SOM VARIERER FRA LAND TIL LAND. DE KAN OGSÅ
HAVE YDERLIGERE RETTIGHEDER I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV-
GIVNING ELLER SKRIFTLIG AFTALE MED LENOVO. INTET I DENNE
GARANTI PÅVIRKER LOVBESTEMTE RETTIGHEDER, SOM IKKE KAN
FRASKRIVES ELLER BEGRÆNSES VED AFTALE, HERUNDER FORBRU-
GERNES RETSSTILLING I HENHOLD TIL NATIONAL LOVGIVNING
VEDRØRENDE SALG AF FORBRUGSVARER.
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS)
Kunder i EØS kan kontakte Lenovo på følgende adresse: EMEA Service Orga-
nisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava,
Slovakia. Service i henhold til denne garanti på Lenovo-hardwareprodukter,
som er købt i et EØS-land, ydes i alle de EØS-lande, hvor Lenovo har lanceret
og markedsført produktet.
Kapitel 3. Lenovo Begrænset garanti
81