ה
ע
ר
ה
:
כ
ד
י
ל
ה
א
ר
י
ך
א
ת
ח
י
י
ה
ס
ו
ל
ל
ה
,
ה
מ
ח
ש
ב
א
י
נ
ו
מ
ת
ח
י
ל
א
ת
ט
ע
י
נ
ת
ה
ס
ו
ל
ל
ה
כ
א
ש
ר
ה
ח
ש
מ
ל
ש
נ
ו
ת
ר
ב
ה
ג
ב
ו
ה
מ
-
95%
.
ה
א
ר
כ
ת
ח
יי
ה
ס
ו
ל
ל
ה
כ
ד
י
ל
ה
א
ר
י
ך
כ
כ
ל
ש
נ
י
ת
ן
א
ת
ח
י
י
ה
ס
ו
ל
ל
ה
,
ב
צ
ע
ו
א
ת
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ש
ל
ה
ל
ן
:
•
ה
ש
ת
מ
ש
ו
ב
ס
ו
ל
ל
ה
ע
ד
ש
ה
י
א
מ
ת
ר
ו
ק
נ
ת
ל
ג
מ
ר
י
ו
מ
ח
ו
ו
ן
מ
צ
ב
ה
ס
ו
ל
ל
ה
מ
ת
ח
י
ל
ל
ה
ב
ה
ב
ב
כ
ת
ו
ם
.
•
ה
ט
ע
י
נ
ו
א
ת
ה
ס
ו
ל
ל
ה
ב
א
ו
פ
ן
מ
ל
א
ל
פ
נ
י
ש
ת
ש
ת
מ
ש
ו
ב
ה
ש
ו
ב
.
ה
ס
ו
ל
ל
ה
נ
ט
ע
נ
ת
ב
מ
ל
ו
א
ה
כ
א
ש
ר
מ
ח
ו
ו
ן
ה
ס
ו
ל
ל
ה
ה
ו
פ
ך
ל
י
ר
ו
ק
ב
ע
ת
ש
מ
ת
א
ם
ה
מ
ת
ח
מ
ח
ו
ב
ר
ל
ש
ק
ע
ה
ח
ש
מ
ל
.
•
ל
ג
ב
י
ס
ו
ל
ל
ה
ח
ד
ש
ה
א
ו
ס
ו
ל
ל
ה
ש
ל
א
נ
ע
ש
ה
ב
ה
ש
י
מ
ו
ש
ז
מ
ן
ר
ב
,
ב
צ
ע
ו
א
ח
ת
מ
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ש
ל
ה
ל
ן
:
1
.
ה
ט
ע
י
נ
ו
א
ת
ה
ס
ו
ל
ל
ה
ב
א
ו
פ
ן
מ
ל
א
ל
פ
נ
י
ש
ת
ש
ת
מ
ש
ו
ב
ה
ש
ו
ב
.
ה
ס
ו
ל
ל
ה
נ
ט
ע
נ
ת
ב
מ
ל
ו
א
ה
כ
א
ש
ר
מ
ת
א
ם
ה
מ
ת
ח
מ
ח
ו
ב
ר
ל
ש
ק
ע
ה
ח
ש
מ
ל
ו
מ
ח
ו
ו
ן
ה
ס
ו
ל
ל
ה
ה
ו
פ
ך
ל
י
ר
ו
ק
.
2
.
ה
ש
ת
מ
ש
ו
ב
ס
ו
ל
ל
ה
ע
ד
ש
ה
י
א
מ
ת
ר
ו
ק
נ
ת
ל
ג
מ
ר
י
ו
מ
ח
ו
ו
ן
מ
צ
ב
ה
ס
ו
ל
ל
ה
מ
ת
ח
י
ל
ל
ה
ב
ה
ב
ב
כ
ת
ו
ם
.
•
ה
ש
ת
מ
ש
ו
ת
מ
י
ד
ב
מ
א
פ
י
י
נ
י
נ
י
ה
ו
ל
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
,
כ
ג
ו
ן
מ
צ
ב
י
צ
ר
י
כ
ה
,
צ
ג
ר
י
ק
,
א
י
-
פ
ע
ו
ל
ה
)
מ
צ
ב
ה
מ
ת
נ
ה
(
ו
מ
צ
ב
ש
י
נ
ה
.
נ
י
ה
ו
ל
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
ב
ס
ו
ל
ל
ה
ב
א
מ
צ
ע
ו
ת
ת
ו
כ
נ
י
ת
Power Manager
)
נ
י
ה
ו
ל
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
(
ת
ו
כ
ל
ו
ל
ה
ת
א
י
ם
א
ת
ה
ג
ד
ר
ו
ת
צ
ר
י
כ
ת
ה
ח
ש
מ
ל
ל
ק
ב
ל
ת
ה
א
י
ז
ו
ן
ה
ט
ו
ב
ב
י
ו
ת
ר
ב
י
ן
ב
י
צ
ו
ע
י
ה
מ
ע
ר
כ
ת
ל
ח
י
ס
כ
ו
ן
ב
ח
ש
מ
ל
.
ל
ה
פ
ע
ל
ת
ת
ו
כ
נ
י
ת
ה
ש
י
ר
ו
ת
,
ב
צ
ע
ו
א
ת
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ש
ל
ה
ל
ן
:
•
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows 7
:
ר
א
ו
"
ג
י
ש
ה
ל
י
י
ש
ו
מ
י
ם
ב
-
Windows 7
ו
-
Windows XP
"
ב
ע
מ
ו
ד
12
.
•
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows XP
:
ל
ח
צ
ו
ע
ל
ה
ת
ח
ל
!
כ
ל
ה
ת
ו
כ
נ
י
ו
ת
!
ThinkVantage
!
Power Manager
.
ל
פ
ר
ט
י
ם
נ
ו
ס
פ
י
ם
א
ו
ד
ו
ת
ת
ו
כ
נ
י
ת
Power Manager
,
ע
י
י
נ
ו
ב
ע
ז
ר
ה
ה
מ
ק
ו
ו
נ
ת
ש
ל
ה
ת
ו
כ
נ
י
ת
.
מ
צ
ב
י
ח
י
ס
כ
ו
ן
ב
ח
ש
מ
ל
י
ש
נ
ם
כ
מ
ה
מ
צ
ב
י
ם
ש
נ
י
ת
ן
ל
ה
ש
ת
מ
ש
ב
ה
ם
ב
כ
ל
ע
ת
כ
ד
י
ל
ש
מ
ר
ח
ש
מ
ל
.
ח
ל
ק
ז
ה
מ
צ
י
ג
כ
ל
מ
צ
ב
ו
נ
ו
ת
ן
ע
צ
ו
ת
ל
ש
י
מ
ו
ש
י
ע
י
ל
ב
כ
ו
ח
ה
ס
ו
ל
ל
ה
.
ה
י
כ
ר
ו
ת
ע
ם
מ
צ
ב
י
ה
ח
י
ס
כ
ו
ן
ב
ח
ש
מ
ל
•
מ
ס
ך
ר
י
ק
.
ל
צ
ג
ה
מ
ח
ש
ב
נ
ד
ר
ש
כ
ו
ח
ס
ו
ל
ל
ה
נ
י
כ
ר
.
כ
ד
י
ל
כ
ב
ו
ת
א
ת
ה
צ
ג
,
ב
צ
ע
ו
א
ת
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ה
ב
א
ו
ת
:
1
.
ל
ח
ץ
ב
א
מ
צ
ע
ו
ת
ל
ח
צ
ן
ה
ע
כ
ב
ר
ה
י
מ
נ
י
ע
ל
Power Manager Battery Gauge
ב
ש
ו
ר
ת
ה
מ
ש
י
מ
ו
ת
.
2
.
ב
ח
ר
ו
ב
א
פ
ש
ר
ו
ת
כ
י
ב
ו
י
צ
ג
.
•
"
א
י
פ
ע
ו
ל
ה
"
)
ה
מ
ת
נ
ה
ב
-
Windows XP
(
.
ב
מ
צ
ב
א
י
-
פ
ע
ו
ל
ה
)
ה
מ
ת
נ
ה
(
,
ע
ב
ו
ד
ת
כ
ם
נ
ש
מ
ר
ת
ב
ז
י
כ
ר
ו
ן
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
כ
ו
נ
ן
ה
ד
י
ס
ק
ה
ק
ש
י
ח
ו
צ
ג
ה
מ
ח
ש
ב
נ
כ
ב
י
ם
.
כ
א
ש
ר
ה
מ
ח
ש
ב
מ
ת
ע
ו
ר
ר
,
ע
ב
ו
ד
ת
כ
ם
מ
ש
ו
ח
ז
ר
ת
ב
ת
ו
ך
ש
נ
י
ו
ת
.
כ
ד
י
ל
ה
ע
ב
י
ר
א
ת
ה
מ
ח
ש
ב
ל
מ
צ
ב
"
א
י
פ
ע
ו
ל
ה
"
)
ה
מ
ת
נ
ה
(
,
ב
צ
ע
ו
א
ת
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ה
ב
א
ו
ת
.
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows 7
:
1
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
Start
)
ה
ת
ח
ל
(
.
2
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
ס
י
מ
ן
ה
מ
ש
ו
ל
ש
מ
ש
מ
א
ל
ל
ס
מ
ל
ה
כ
י
ב
ו
י
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
ב
ח
ר
ו
ב
א
י
פ
ע
ו
ל
ה
.
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows XP
:
1
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
Start
)
ה
ת
ח
ל
(
.
2
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
כ
י
ב
ו
י
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
ב
ח
ר
ו
ב
ה
מ
ת
נ
ה
.
•
ש
י
נ
ה
.
מ
צ
ב
ז
ה
מ
א
פ
ש
ר
ל
כ
ם
ל
כ
ב
ו
ת
א
ת
ה
מ
ח
ש
ב
ל
ח
ל
ו
ט
י
ן
מ
ב
ל
י
ל
ש
מ
ו
ר
ק
ב
צ
י
ם
א
ו
ל
צ
א
ת
מ
י
י
ש
ו
מ
י
ם
פ
ו
ע
ל
י
ם
.
ב
ע
ת
ה
כ
נ
י
ס
ה
ל
מ
צ
ב
ש
י
נ
ה
,
כ
ל
ה
י
י
ש
ו
מ
י
ם
,
ה
ת
י
ק
י
ו
ת
ו
ה
ק
ב
צ
י
ם
נ
ש
מ
ר
י
ם
ב
כ
ו
נ
ן
ה
ק
ש
י
ח
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
ה
מ
ח
ש
ב
נ
כ
ב
ה
.
כ
ד
י
ל
ה
י
כ
נ
ס
ל
מ
צ
ב
ש
י
נ
ה
,
ב
צ
ע
ו
א
ת
ה
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ה
ב
א
ו
ת
.
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows 7
:
1
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
Start
)
ה
ת
ח
ל
(
.
2
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
ס
י
מ
ן
ה
מ
ש
ו
ל
ש
מ
ש
מ
א
ל
ל
ס
מ
ל
ה
כ
י
ב
ו
י
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
ב
ח
ר
ו
ב
ש
י
נ
ה
.
מ
ש
ת
מ
ש
י
Windows XP
:
1
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
Start
)
ה
ת
ח
ל
(
.
2
.
ל
ח
צ
ו
ע
ל
כ
י
ב
ו
י
ו
ל
א
ח
ר
מ
כ
ן
ב
ח
ר
ו
ב
ש
י
נ
ה
.
כ
ד
י
ל
ח
ד
ש
א
ת
מ
ה
ל
ך
ה
ע
ב
ו
ד
ה
ש
ל
כ
ם
,
ל
ח
צ
ו
ע
ל
ל
ח
צ
ן
ה
ה
פ
ע
ל
ה
ב
מ
ש
ך
ל
א
י
ו
ת
ר
מ
-
4
ש
נ
י
ו
ת
.
פ
ר
ק
2
.
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ח
ש
ב
25
Summary of Contents for Power Manager
Page 1: ... מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ThinkPad Edge E320 ו E325 ...
Page 6: ...iv מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 16: ...xiv מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 60: ...44 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 94: ...78 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 96: ...80 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 114: ...98 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 142: ...126 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 148: ...132 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 152: ...136 מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש ...
Page 155: ......
Page 156: ... מ ס פ ר ח ל ק 1P P N ...