Lenovo PB2-690M Safety, Warranty & Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

English/Français

Lenovo PHAB2 Pro

Safety, Warranty & Quick Start Guide

Lenovo PB2-690M

Summary of Contents for PB2-690M

Page 1: ...English Français Lenovo PHAB2 Pro Safety Warranty Quick Start Guide Lenovo PB2 690M ...

Page 2: ...English 1 Français 12 23 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Contents ...

Page 3: ...he publications for your device go to http support lenovo com and follow the instructions on the screen Accessing your User Guide Your User Guide contains detailed information about your device To access your User Guide go to http support lenovo com and follow the instructions on the screen Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States other countries or bo...

Page 4: ...ra Rear facing camera Receiver 12 Flash 13 14 Fingerprint sensor Motion tracking camera 15 Microphone 16 17 Speaker Micro USB connector 18 On Off button 19 Volume buttons 20 Light Proximity sensor 21 Anti noise microphone 6 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 1 17 19 20 18 3 21 2 16 15 10 Lenovo PHAB2 Pro overview Model Version Lenovo PB2 690M WLAN LTE Voice ...

Page 5: ...ou can enable only one Nano SIM card for data connection at a time SIM SIM m ic ro S D Slot1 Slot2 SIM m ic ro S D Nano SIM SIM Step 1 Step 2 Step 3 Insert the eject tool that comes with your device into the hole in the card tray Pull out the card tray and do one of the following Insert a Nano SIM card into Slot 1 and a microSD card into Slot 2 Insert a Nano SIM card into Slot 1 and another Nano S...

Page 6: ...d USB power adapter provided Turn on Press and hold the On Off button until the Lenovo logo appears Turn off Press and hold the On Off button for a few seconds then tap Power off Restart Press and hold the On Off button for about 12 seconds Starting to use your device Taking screenshots Press and hold the On Off button and the Volume down button at the same time ...

Page 7: ... rain Not designed to be submersed in water or exposed to pressurized water or other liquids not waterproof Caution about high volume usage Warning Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing The louder the sound the less time is required before your hearing could be affected To protect your hearing Limit the amount of time you use headsets or headph...

Page 8: ...lecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notices which you can download from the Lenovo Support Web site See Downloading publications in this document for additional information NOTE R TTE 1999 5 EC remains in force during the transition period of Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU until 12 June 2017 ...

Page 9: ...ve might want to walk you through the problem while you are at your device during the call Worldwide Lenovo support telephone list Important Telephone numbers are subject to change without notice The most up to date telephone list for the Customer Support Center is always available at http www lenovo com support phone If the telephone number for your country or region is not listed contact your Le...

Page 10: ...ailand Philippines Singapore Hong Kong Taiwan 1 4 Parts and Labor 1 year Battery Pack Earphone 1 year Excludes some components 90 day limited warranty for power adapters keyboards plastics and hinges Type of warranty service 1 Customer Replaceable Unit CRU Service 2 On site Service 3 Courier or Depot Service 4 Customer Carry In Service 5 Mail in Service 6 Customer Two Way Mail in Service 7 Product...

Page 11: ...n about recycling device components and batteries is in your User Guide See Accessing your User Guide for details Battery recycling marks Battery recycling information for Taiwan Batteries and electrical and electronic equipment marked with the symbol of a crossed out wheeled bin may not be disposed as unsorted municipal waste Batteries and waste of electrical and electronic equipment WEEE shall b...

Page 12: ...indicate that they are to be collected separately and recycled at end of life The label on the battery may also include a chemical symbol for the metal concerned in the battery Pb for lead Hg for mercury and Cd for cadmium Users of batteries and accumulators must not dispose of batteries and accumulators as unsorted municipal waste but use the collection framework available to customers for the re...

Page 13: ... Цим підтверджуємо що продукція Леново відповідає вимогам нормативних актів України які обмежують вміст небезпечних речовин India RoHS compliant as per E Waste Management Handling Rules 2011 Vietnam Lenovo products sold in Vietnam on or after September 23 2011 meet the requirements of the Vietnam Circular 30 2011 TT BCT Vietnam RoHS European Union Lenovo products sold in the European Union on or a...

Page 14: ...r les publications concernant votre appareil consultez le site http support lenovo com et suivez les informations à l écran Accès au Guide de l utilisateur Votre Guide de l utilisateur contient des informations détaillées concernant votre appareil Pour accéder à votre Guide de l utilisateur rendez vous sur http support lenovo com et suivez les instructions qui s affichent à l écran Mentions légale...

Page 15: ...on Précédent Tiroir Connecteur de casque d écoute Module de détection de profondeur Appareil photo en face arrière Récepteur 12 Flash 13 14 Lecteur d empreintes digitales Capteur de mouvement 15 Microphone 16 17 Haut parleur Connecteur micro USB 18 19 20 21 Micro antibruit Aperçu Lenovo PHAB2 Pro Modèle Version Lenovo PB2 690M WLAN LTE Voix 6 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 1 17 19 20 18 3 21 2 16 15 10...

Page 16: ...2G mais vous pouvez activer une seule carte nano SIM pour la connexion de données à tout moment SIM SIM m ic ro S D Slot1 Slot2 SIM m ic ro S D Nano SIM SIM Étape 1 Étape 2 Étape 3 Insérez l outil d éjection fourni avec votre appareil dans la perforation du tiroir de la carte Sortez le tiroir et procédez de l une des manières suivantes Placez une carte nano SIM dans le logement 1 et une carte micr...

Page 17: ...sion maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé pendant quelques secondes puis appuyez sur Éteindre Redémarrage maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé pendant environ 12 secondes Démarrage de votre appareil Création de captures d écran Appuyez sur le bouton Marche Arrêt et le bouton de diminution de volume en même temps et maintenez les enfoncés Vous devrez peut être charger la batterie avant d ut...

Page 18: ...e à l eau telle qu un déversement accidentel des éclaboussures ou une pluie légère La tablette n est toutefois pas conçue pour être immergée ni exposée à de l eau pressurisée ou d autres liquides elle n est pas étanche Mise en garde contre une utilisation à un volume élevé Avertissement l exposition à un niveau sonore élevé peu importe la source pendant des périodes prolongées peut affecter l audi...

Page 19: ...1999 5 CE R TTE Vous pouvez consulter la déclaration de conformité dans la rubrique Avis réglementaires que vous pouvez télécharger à partir du site Internet Lenovo Assistance Voir Téléchargement de publications dans ce document pour plus d informations REMARQUE la directive R TTE 1999 5 CE reste donc en vigueur pendant la période transitoire vers la nouvelle directive 2014 53 UE dite RED Radio Eq...

Page 20: ...ion de l incident survenu Votre interlocuteur vous demandera peut être de reproduire l incident sur votre appareil au cours de l appel Numéros de téléphone du service d assistance téléphonique Lenovo pour le monde entier Important les numéros de téléphone sont susceptibles d être modifiés sans préavis Vous pouvez consulter la liste actualisée des numéros de téléphone du service après vente sur le ...

Page 21: ...alie Nouvelle Zélande Indonésie Vietnam Inde Malaisie Thaïlande Philippines Singapour Hong Kong Taïwan Russie Ukraine Égypte Liban Maroc Afrique du Sud Tunisie Île Maurice Mozambique Émirats arabes unis Jordanie Kenya Nigeria Ouganda Ghana Oman Tanzanie Namibie Japon Corée du sud Espagne Suisse Portugal Pays Bas Belgique Suède Danemark Norvège Finlande Estonie Lettonie Lituanie Islande France Répu...

Page 22: ...s votre Guide de l utilisateur Voir Accès au Guide de l utilisateur pour plus d informations Logos pour le recyclage des batteries Informations sur le recyclage des piles et batteries pour Taïwan Les équipements électriques et électroniques agrémentés d un symbole représentant une poubelle à roulettes barrée d une croix ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés Les batteries ...

Page 23: ...ment et recyclés en fin de vie Par ailleurs l étiquette peut représenter le symbole chimique du métal contenu dans la batterie Pb pour le plomb Hg pour le mercure ou Cd pour le cadmium Les utilisateurs de piles batteries et accumulateurs ne doivent pas les mettre au rebut comme des déchets municipaux non triés mais utiliser la structure de collecte mise à disposition des clients pour le retour le ...

Page 24: ...ідповідає вимогам нормативних актів України які обмежують вміст небезпечних речовин Inde RoHS compliant as per E Waste Management Handling Rules 2011 Vietnam Les produits Lenovo vendus au Vietnam à partir du 23 septembre 2011 compris respectent les exigences de la circulaire 30 2011 TT BCT Vietnam RoHS du Vietnam Union européenne Les produits Lenovo distribués dans l Union européenne à compter du ...

Page 25: ...ﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻓﻲ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﺧﻁﺭﺓ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻘﻳﺩ ﺍﻟﺧﺎﺹ 2 ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﻡ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺑﻘﻳﺩ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﻓﻳﻣﺎ Lenovo ﺗﻘﺩﻳﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﻟﻣﺯﻳﺩ http www lenovo com social_responsibility us en RoHS_Communication pdf ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü T C Çevre ve Orman Bakanlığı nın Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sın...

Page 26: ...ﺗﻡ 2006 66 EC ﺭﻗﻡ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻪ ﺎ ً ﻘ ﻭﻓ ﻟﻠﻣﻌﺩﻥ ًﺎ ﻳ ﻛﻳﻣﻳﺎﺋ ﺍ ً ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻣﻠﺻﻖ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺃﻥ ﻳﺟﻭﺯ ﻛﻣﺎ ﻋﻣﺭﻫﺎ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻋﻧﺩ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﻳﺟﺏ ﻟﻠﻛﺎﺩﻣﻳﻭﻡ Cd ﻭ ﻟﻠﺯﺋﺑﻖ Hg ﻭ ﻟﻠﺭﺻﺎﺹ Pb ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺗﺿﻣﻥ ﻋﻣﻝ ﺇﻁﺎﺭ ﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻭﺍ ﺃﻥ ﻳﺟﺏ ﻟﻛﻧﻬﻡ ﻣﺻﻧﻔﺔ ﻏﻳﺭ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻔﺎﻳﺔ ﺑﻭﺻﻔﻬﺎ ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻋﺩﻡ ﺍ ً ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺗﻣﺛﻝ ﻭﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺍﺳﺗﺧ...

Page 27: ...ibility us en sustainability ptb_india html ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﻓﻲ ﻭﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺗﻪ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﻭﻝ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻭﺟﺩ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺗﺎﻳﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﻌﺟﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺭﻣﺯ ﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻳﻣﻛﻥ ﻻ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ّﺍﺕ ﺩ ﺍﻟﻣﻌ ﻣﺧﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺃﻥ ﻳﺟﺏ ﻓﺭﺯﻫﺎ ﻳﺗﻡ ﻟﻡ ﻣﺣﻠﻳﺔ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﺗﻘﺎﻁﻌﺎﻥ ﺧﻁﺎﻥ ...

Page 28: ...ﻗﺑﺭﺹ ﻭﺳﻠﻭﻓﺎﻛﻳﺎ ﻭﺳﻠﻭﻓﻳﻧﻳﺎ ﻭﻛﺭﻭﺍﺗﻳﺎ ﺳﻧﺗﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺳﻧﺔ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺎ ﺳﻧﺗﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺳﻧﺔ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﺳﻧﺗﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺳﻧﺔ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺻﺭﺑﻳﺎ ﺳﻧﺗﺎﻥ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺳﻧﺔ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻣﺣﻭﻻﺕ ﺎ ً ﻣ ﻳﻭ 90 ﻟﻣﺩﺓ ﻣﺣﺩﻭﺩ ﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺑﻌﺽ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻭﺍﻟﻣﻔﺻﻼﺕ Lenovo ﺿﻣ...

Page 29: ... ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺣﻝ ﺧﻁﻭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﻧﻲ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻗﺳﻡ ﻣﻣﺛﻝ ﻳﺭﻏﺏ ﻗﺩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺎ ً ﻣ ﺩﺍﺋ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺩﻋﻡ ﻣﺭﻛﺯ ﻫﻭﺍﺗﻑ ﺑﺄﺭﻗﺎﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﺣﺩﺙ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻋﺭﺿﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻣﻬﻡ http www lenovo com support phone ﻟﺩﻳﻙ Lenovo ﺗﺳﻭﻳﻖ ﻣﻣﺛﻝ ﺃﻭ Lenovo ﺑﻣﻭﺯﻉ ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻫﺫﻩ ﻓﻲ ًﺎ ﺟ ﻣﺩﺭ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﺗﻙ ﻫﺎﺗﻑ ﺭﻗﻡ ﻳﻛﻥ ﻟﻡ ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺍءﺓ ﻳﻣﻛﻧﻙ L505 0010 02 08 2011 ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ LLW ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩ Lenovo ﺿﻣﺎﻥ ﻟﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﻳﺧﺿﻊ ﺿﻣﺎﻥ ...

Page 30: ...ﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻧﻅﺭ Lenovo ﻟـ ﺍﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﺩﻋﻡ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻣﻥ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻁﺑﻭﻋﺎﺕ ﻓﺗﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ًﺎ ﻳ ﺳﺎﺭ 1999 5 5EC ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﻳﺑﻘﻰ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﺳﻳﺣﻝ ﺫﻟﻙ ﺑﻌﺩ 2017 ﻳﻭﻧﻳﻭ 12 ﺣﺗﻰ RED 2014 53 EU ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ 1999 5 5EC ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺭﻓ...

Page 31: ... ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺳﻣﻌﻙ ﺣﺎﺳﺔ ﺗﺣﻣﻲ ﻭﻟﻛﻲ ﺗﺗﺄﺛﺭ ﺃﻥ ﻓﻳﻬﺎ ﺳﻣﻌﻙ ﻟﺣﺎﺳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻗﻠﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺃﺫﻧﻳﻙ ﻓﻲ ﺑﺭﻧﺔ ﺷﻌﺭﺕ ﺃﻭ ﺃﺫﻧﻳﻙ ﻓﻲ ﺍﻣﺗﻼء ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺣﺳﺱ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺑﻣﺎ ﺍﻟﺳﻣﺎﻉ ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻭﺍﺟﻬﺗﻙ ﺇﺫﺍ ﺣﺎﺳﺔ ﻭﺍﻓﺣﺹ ﺍﻷﺫﻥ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﻋﻥ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺃﻥ ﻓﻌﻠﻳﻙ ﻣﻛﺗﻭﻡ ﺑﺻﻭﺕ ﻟﺩﻳﻙ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﻣﺭﺗﻔﻊ ﺑﺻﻭﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻓﺗﺭﺍﺕ ﻗﻠﻝ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺃﺟﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺭﻓﻊ ﺗﺟﻧﺏ ﺇﻟﻳﻙ ﻳﺗﺣﺩﺛﻭﻥ ﻣ...

Page 33: ...ﻱ ﻓﻘﺩ ﺇﺧﺭﺍﺟﻬﺎ ﺃﻭ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﺑﻝ ﺎ ً ﻣ ﺩﺍﺋ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻗﻡ ﻟﻸﺑﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﻠﻑ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺧﺭﺍﺟﻬﺎ ﺃﻭ Nano SIM ﺇﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻓﻼ ﺫﻟﻙ ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﺍﻟﺟﻳﻝ ﺍﻟﺛﺎﻟﺙ ﺍﻟﺟﻳﻝ ﺍﻟﺭﺍﺑﻊ ﺍﻟﺟﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺗﻳﻥ ﻓﺗﺣﺗﺎ ﺗﺩﻋﻡ ﻣﺭﺓ ﻛﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻻﺗﺻﺎﻝ ﻭﺍﺣﺩﺓ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﻣﻛﻳﻥ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺟﻝ ﻣﻥ ﺑﻙ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻝ ّ ﺍﻟﺟﻭ ﺷﺭﻛﺔ ﺗﻭﻓﺭﻫﺎ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎ...

Page 34: ...ﺓ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻣﻖ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺗﺗﺑﻊ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺻﻐﻳﺭ USB ﻣﻭﺻﻝ ﻟﻠﺿﻭﺿﺎء ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺯﺭ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻹﺻﺑﻊ ﺑﺻﻣﺔ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ 5 10 2 6 3 7 8 9 4 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 1 17 19 20 18 3 21 2 16 15 10 ...

Page 35: ...ﻳﺔ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﺗﺑﻊ http support lenovo com ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺑﻙ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺣﻭﻝ ﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﺗﺑﻊ http support lenovo com ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﻗﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﻠﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﻓﻲ Lenovo ﻟﺷﺭﻛﺔ ﻣﻣﻠﻭﻛﺗﺎﻥ ﺗﺟﺎﺭﻳﺗ...

Page 36: ...SSC8C11325 Lenovo 2016 ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺣﻘﻮﻕ Copyright Lenovo 2016 Printed in China V1 0_20160801 MC Lenovo PHAB2 Pro Lenovo PB2 690M ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺑﺩء ﻭﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺩﻟﻳﻝ ...

Search results

Summary of Contents for PB2-690M

Reviews:

Related manuals for PB2-690M

Brands by name

Popular brands

Lenovo PB2-690M, Safety, Warranty & Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for PB2-690M

Reviews:

Related manuals for PB2-690M

Brands by name

Popular brands