Lenovo NetVista 6826 (German) Benutzerhandbuch Download Page 3

Page: 3 / 56

NetVista

Benutzerhandbuch

Typen 6826, 8317, 8318 und 8319

IBM

Summary of Contents for NetVista 6826

Page 1: ...NetVista Benutzerhandbuch Typen 6826 8317 8318 und 8319 IBM ...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Benutzerhandbuch Typen 6826 8317 8318 und 8319 IBM ...

Page 4: ...n Ländern v PC Direct ist eine Marke der Ziff Communications Company in den USA und oder anderen Ländern v SET und das SET Logo sind Marken der SET Secure Electronic Transaction LLC v UNIX ist eine eingetragene Marke der Open Group in den USA und oder anderen Ländern v Marken anderer Unternehmen Hersteller werden anerkannt Erste Ausgabe September 2002 Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung de...

Page 5: ...laufwerk anschließen 17 Kabelverriegelung anbringen 18 Batterie austauschen 19 Verloren gegangenes oder vergessenes Kennwort löschen CMOS Inhalt löschen 20 Abdeckung wieder anbringen und Kabel anschlie ßen 21 Kapitel 2 IBM Setup Utility verwenden 23 Programm IBM Setup Utility starten 23 Einstellungen anzeigen und ändern 24 Programm IBM Setup Utility verlassen 24 Kennwörter verwenden 24 Benutzerken...

Page 6: ...iv Benutzerhandbuch ...

Page 7: ...äusen von Personal Com putern oder angeschlossenen Einheiten gelten Verbindungen herstellen 1 Schalten Sie alle Geräte aus 2 Schließen Sie die Einheitenkabel an 3 Schließen Sie die Signalkabel an die ent sprechenden Anschlüsse an 4 Schließen Sie die Netzkabel an eine Netz steckdose an 5 Schalten Sie Ihr System ein Verbindungen trennen 1 Schalten Sie alle Geräte aus 2 Ziehen Sie die Netzkabel aus d...

Page 8: ...prises 3 Débranchez les câbles d interface des connecteurs 4 Débranchez tous les câbles des unités Hinweis zur Lithiumbatterie Achtung Die Batterie kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren Die Batterie nur durch eine Batterie mit der IBM Teilenummer 33F8354 oder eine vom Hersteller empfohlene gleichwertige Batterie ersetzen Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung H...

Page 9: ... excepté si le modèle a été conçu à cet effet v Ne touchez jamais un cordon téléphonique ou un terminal non isolé avant que la ligne ait été déconnectée du réseau téléphonique v Soyez toujours prudent lorsque vous procédez à l installation ou à la modifica tion de lignes téléphoniques v Si vous devez téléphoner pendant un orage pour éviter tout risque de choc élec trique utilisez toujours un télép...

Page 10: ...de classe 1 Dans les autres pays elle est certifiée être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825 Lorsqu une unité de CD ROM DVD ROM est installée tenez compte des remar ques suivantes ATTENTION Pour éviter tout risque d exposition au rayon laser respectez les consignes de réglage et d utilisation des commandes ainsi que les procédures décrites L ouverture de...

Page 11: ...Die Broschüre Kurzübersicht die mit dem Computer geliefert wird enthält Informa tionen zum Einrichten des Computers zum Starten des Betriebssystems und zur Fehlerbehebung sowie Hinweise Tipps und Bemerkungen In Access IBM finden Sie einen Link der Sie zu weiteren Informationen zu Ihrem Computer führt Klicken Sie auf Start Access IBM Wenn Sie einen Internetzugang haben können Sie die aktuellen Hand...

Page 12: ...x Benutzerhandbuch ...

Page 13: ...azität erhöhen und PCI Adapter hinzufü gen Gehen Sie zum Installieren einer Zusatzeinrichtung gemäß den folgenden Anweisungen und den zur Zusatzeinrichtung gelieferten Anweisungen vor Wichtige Hinweise Lesen Sie vor dem Installieren oder Entfernen einer Zusatzeinrichtung den Abschnitt Sicherheitshinweise auf Seite v Die Hinweise und Richtlinien in diesem Abschnitt werden Ihnen helfen die notwendig...

Page 14: ...tegriertes Soundmax System mit SPX v Mikrofon und Kopfhöreranschlüsse an der Frontverkleidung v Eingangs Ausgangs und Mikrofonanschlüsse an der Rückwand Konnektivität v Intel Ethernet Controller mit 10 100 Mbps und Unterstützung für Wake on LAN einige Modelle v Intel Ethernet Controller mit 10 1000 Mbps und Unterstützung für Wake on LAN einige Modelle v PCI Modem einige Modelle Features für die Sy...

Page 15: ...on and Power Interface Sicherheits Features v Benutzer und Administratorkennwörter v Unterstützung für das Hinzufügen einer Kabelverriegelung Kensington Schloss v Vorhängeschloss zum Sichern der Abdeckung v Steuerung der Startreihenfolge v Systemstart ohne Diskettenlaufwerk Tastatur und Maus v Modus für nicht überwachten Start v Steuerung der Disketten und Festplattenein ausgabe v E A Steuerung fü...

Page 16: ...Drucker Joysticks und Scanner Sicherheitsvorrichtung wie z B eine Kabelverriegelung Bildschirme v Interne Zusatzeinrichtungen Systemspeicher auch DIMMs Dual Inline Memory Modules genannt PCI Adapter CD ROM DVD oder CD RW Laufwerk Festplattenlaufwerk Diskettenlauf werk und andere Laufwerke für austauschbare Datenträger Die neuesten Informationen zu den verfügbaren Zusatzeinrichtungen erhalten Sie b...

Page 17: ...ikmeter pro Minute Geräuschemissionswerte Anmerkung Bei diesem Computer wird die Geschwin digkeit des Lüfters über die Temperatur Konfiguration und die Software gesteuert Der tatsächliche Geräusch pegel kann von den angegebenen Werten je nach Geschwindigkeit des Lüfters abweichen Durchschnittliche Schallpegel An Bedienerposition im Abstand von 0 5 Meter Im Leerlauf 33 dBA In Betrieb 38 dBA Im Abst...

Page 18: ...ystemerweiterung die antistatische Verpackung erst dann wenn eine entsprechende Anweisung erfolgt Treffen Sie beim Umgang mit Zusatzeinrichtungen und anderen Computer komponenten die folgenden Sicherheitsvorkehrungen um Schäden durch statische Aufladung zu vermeiden v Vermeiden Sie unnötige Bewegungen Durch Bewegung kann statische Auf ladung aufgebaut werden v Behandeln Sie Zusatzeinrichtungen imm...

Page 19: ...en externen Zusatzein richtungen müssen Sie nicht nur die physische Verbindung herstellen sondern auch zusätzliche Software installieren Verwenden Sie zum Hinzufügen einer exter nen Zusatzeinrichtung die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen um den richtigen Anschluss zu ermitteln Ziehen Sie dann die zu der Zusatzeinrichtung gelieferten Anweisungen zu Hilfe um die Zusatzeinrichtung anzusch...

Page 20: ...Anschluss 12 PS 2 Mausanschluss 6 Mikrofonanschluss 13 Netzteilanschluss 7 Audioeingangsanschluss Anmerkung Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farbig mar kiert Diese Markierungen helfen Ihnen dabei die Kabel den richti gen Anschlüssen am Computer zuzuordnen Einheitentreiber anfordern Sie können Einheitentreiber für nicht vorinstallierte Betriebssysteme von der Web site http www ...

Page 21: ...n Einheiten sowie den Computer aus 2 Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen 3 Lösen Sie alle Kabel vom Computer Dies gilt für alle Netzkabel Kabel von Ein Ausgabeeinheiten und alle anderen an den Computer angeschlossenen Kabel 4 Entfernen Sie den Ständer sofern dieser angebracht ist 5 Entfernen Sie das Vorhängeschloss und die Kabelverriegelung falls diese ange bracht sind 6 Entfernen Sie...

Page 22: ...anschaulicht wo sich die einzelnen Komponenten in Ihrem Computer befinden 1 Diskettenlaufwerk 5 Stromversorgung 2 Systemplatine 6 Festplattenlaufwerk 3 DIMM Anschlüsse 7 CD ROM oder DVD ROM Laufwerk 4 PCI Winkelsteckleiste 8 Batterie 10 Benutzerhandbuch ...

Page 23: ...aube mit der die Laufwerkhalterung an der Winkelsteck leiste für die Adapterkarten befestigt ist 4 Drücken Sie auf die Knöpfe an beiden Seiten der Laufwerkhalterung Anmerkungen a Sie müssen unter Umständen einige an die Laufwerke angeschlossenen Kabel lösen damit die Laufwerkhalterung so weit herausgeschoben werden kann dass Sie auf einige Komponenten der Systemplatine zugreifen kön nen Wenn Sie d...

Page 24: ...en können Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Komponenten auf der System platine 1 Mikroprozessor 7 Primärer IDE Anschluss 2 DIMM Anschlüsse 8 Batterie 3 Anschlüsse für Anzeige Einstellelemente an der Front verkleidung 9 Anschluss für Diskettenlaufwerk 4 Audioanschluss für CD ROM Laufwerk 10 Brücke zum Löschen des CMOS Wiederherstellen des BIOS 5 Anschluss für PCI Winkelsteckleiste 11 ...

Page 25: ...ndet werden Gehen Sie zum Installieren von DIMMs wie folgt vor 1 Führen Sie die erforderlichen Schritte aus um auf die Systemplatine zugreifen zu können Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Auf Kompo nenten der Systemplatine und auf Laufwerke zugreifen auf Seite 11 2 Lokalisieren Sie die DIMM Anschlüsse Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Komponenten auf der Systempl...

Page 26: ...e 21 PCI Adapter installieren Dieser Abschnitt enthält Informationen und Anweisungen für das Installieren und Entfernen von PCI Adaptern Ihr Computer ist mit einer Winkelsteckleiste mit zwei PCI Erweiterungssteckplätzen ausgestattet Gehen Sie zum Installieren eines PCI Adapters wie folgt vor 1 Entfernen Sie die Abdeckung Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Abdeckung entfernen auf S...

Page 27: ...bschnitt enthält Informationen und Anweisungen für das Installieren und Entfernen interner Laufwerke Interne Laufwerke sind Einheiten die der Computer zum Lesen und Speichern von Daten verwendet Sie können Ihrem Computer Laufwerke hinzufügen um die Speicherkapazität zu erhöhen und andere Arten von Datenträgern lesen zu kön nen Zu den für Ihren Computer verfügbaren Laufwerken gehören unter anderem ...

Page 28: ...anschließen auf Seite 17 oder IDE CD ROM Laufwerk anschließen auf Seite 17 auf Festplattenlaufwerk austauschen Gehen Sie zum Austauschen des Festplattenlaufwerks wie folgt vor 1 Entfernen Sie die Abdeckung Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Abdeckung entfernen auf Seite 9 2 Entfernen Sie die Plattenlaufwerkhalterung Nähere Informationen hierzu fin den Sie im Abschnitt Auf Komponen...

Page 29: ...en möchten schlagen Sie den entsprechenden Abschnitt auf v Wenn Sie Installation abschließen möchten schlagen Sie den Abschnitt Abdeckung wieder anbringen und Kabel anschließen auf Seite 21 auf Diskettenlaufwerk anschließen 1 Legen Sie das Signalkabel mit den drei Anschlüssen bereit das im Lieferum fang des Computers oder des neuen Laufwerks enthalten ist 2 Lokalisieren Sie den Anschluss für das D...

Page 30: ...eser Art der Kabelverriegelung wird auch automatisch die Computerabdeckung am Gehäuse verriegelt Diese Ver riegelung entspricht der Kabelverriegelung die für die meisten Laptop Computer verwendet wird Sie können Kabelverriegelungen direkt bei IBM bestellen Nähere Informationen finden Sie in Access IBM unter Finding Options from IBM Die nachfolgende Abbildung veranschaulicht die Verwendung der Kabe...

Page 31: ...12 und lokalisieren Sie die Batterie 2 Entfernen Sie ggf die PCI Winkelsteckleiste und die Kabel die den Zugang zur Batterie versperren 3 Entfernen Sie die alte Batterie 4 Installieren Sie die neue Batterie 5 Schieben Sie beide Laufwerkhalterungen zurück in den Computer und sichern Sie sie mit den Fixierschrauben Schließen Sie alle gelösten Kabel wieder an 6 Setzen Sie die PCI Winkelsteckleiste un...

Page 32: ...ontaktstifte 1 und 2 auf die Position für Wartung bzw Konfiguration Kontaktstifte 2 und 3 4 Schieben Sie beide Laufwerkhalterungen zurück in den Computer und sichern Sie sie mit den Fixierschrauben Schließen Sie alle gelösten Kabel wieder an 5 Installieren Sie die PCI Winkelsteckleiste und die Adapter 6 Bringen Sie die Abdeckung wieder an und schließen Sie das Netzkabel an Diesbezügliche Anweisung...

Page 33: ...lle Schrauben angezogen sind 2 Achten Sie darauf dass keines der Kabel das Wiederanbringen der Abdeckung behindert 3 Legen Sie die Abdeckung auf den Computer und schieben Sie sie bis zum Anschlag nach vorn Befestigen Sie die Abdeckung mit den beiden Rändel schrauben 4 Wenn Sie den Computer vertikal aufstellen befestigen Sie den Ständer Achtung Wenn Sie den Computer vertikal aufstellen bringen Sie ...

Page 34: ...22 Benutzerhandbuch ...

Page 35: ...und schalten Sie dann den Computer aus 2 Schalten Sie den Computer ein und beobachten Sie ob die folgende Bediener führung in der Logoanzeige erscheint To interrupt normal startup press Enter Wenn die Bedienerführung angezeigt wird drücken Sie die Eingabetaste Das Menü Startup Interrupt wird angezeigt 3 Drücken Sie die Taste F1 um das Programm IBM Setup Utility zu starten Anmerkung Falls ein Benut...

Page 36: ...s oder Save and exit the Setup Utility aus Andernfalls werden die Änderungen nicht gesichert Kennwörter verwenden Zum Schutz Ihres Computers und Ihrer Daten können Sie Kennwörter definieren Es gibt zwei Arten von Kennwörtern Benutzerkennwörter und Administrator kennwörter Sie müssen jedoch keines der beiden Kennwörter definieren um den Computer verwenden zu können Falls Sie jedoch eines der Kennwö...

Page 37: ...Security Profile by Device verwenden Mit der Option Security Profile by Device können Sie den Benutzerzugriff auf folgende Einheiten aktivieren oder inaktivieren IDE Controller Wenn diese Option auf Disable gesetzt ist sind alle Einheiten die an den IDE Controller angeschlossen sind inaktiviert und werden nicht in der Systemkonfiguration angezeigt Diskette Drive Access Wenn diese Option auf Disabl...

Page 38: ... eine Starteinheit auswählen wird damit die Startreihenfolge nicht dauerhaft geändert Startreihenfolge der Einheiten ändern Gehen Sie zum Anzeigen oder Ändern der Startreihenfolge der Einheiten wie folgt vor 1 Starten Sie das Programm IBM Setup Utility Diesbezügliche Informationen fin den Sie im Abschnitt Programm IBM Setup Utility starten auf Seite 23 2 Wählen Sie den Eintrag Startup aus 3 Wählen...

Page 39: ...ebssystem ausführen IBM nimmt möglicherweise Änderungen und Erweiterungen am POST BIOS vor Freigegebene Aktualisierungen können aus dem World Wide Web heruntergeladen werden Lesen Sie hierzu die Broschüre Kurzübersicht Anweisungen zur Verwen dung der POST BIOS Aktualisierungen sind in einer Datei txt enthalten die mit den Aktualisierungsdateien bereitgestellt wird Für die meisten Modelle können Si...

Page 40: ...ormationen hierzu finden Sie im Abschnitt Abde ckung entfernen auf Seite 9 3 Lokalisieren Sie die Position der Brücke zum Löschen des CMOS Wiederherstellen des BIOS auf der Systemplatine Nähere Informatio nen hierzu finden Sie im Abschnitt Komponenten auf der Systemplatine auf Seite 12 4 Lesen Sie gegebenenfalls den Abschnitt Auf Komponenten der Systemplatine und auf Laufwerke zugreifen auf Seite ...

Page 41: ...ederherstellen des BIOS beeinträchtigen 15 Setzen Sie die Brücke zum Löschen des CMOS Wiederherstellen des BIOS wieder auf die ursprüngliche Position zurück 16 Installieren Sie die zuvor entfernten Kabel oder Adapter 17 Bringen Sie die Abdeckung an und schließen Sie alle zuvor gelösten Kabel wieder an 18 Schalten Sie den Computer ein um das Betriebssystem erneut zu starten Anhang A POST BIOS aktua...

Page 42: ...30 Benutzerhandbuch ...

Page 43: ...bweise eingeben Zwischen den Befehlen können Leerzeichen eingegeben werden um die Befehls zeile besser lesen zu können Falls Sie in einem Befehl einen erforderlichen Para meter weglassen ist dies mit der Angabe 0 gleichzusetzen Beispiel ATH EINGABE Grundlegende AT Befehle In den folgenden Listen sind alle Standardeinstellungen in Fettschrift hervorgeho ben Befehl Funktion A Einen eingehenden Anruf...

Page 44: ...rke laut M_ M0 Internen Lautsprecher ausschalten M1 Internen Lautsprecher eingeschaltet lassen bis ein Trägersignal erkannt wird M2 Internen Lautsprecher immer eingeschaltet lassen M3 Internen Lautsprecher eingeschaltet lassen bis ein Trägersignal erkannt wird und ausschal ten wenn gewählt wird N_ Wird nur zu Kompatibilitätszwecken bereitge stellt hat keine Wirkung O_ O0 In den Datenmodus zurückke...

Page 45: ...ngen C1 Trägersignalerkennung aktivieren wenn ein fernes Trägersignal vorhanden ist D_ D0 Modem ignoriert DTR Signal Terminal bereit D1 Nach einem Signalwechsel in DTR Leitung in den Befehlsmodus zurückkehren D2 Modem legt auf und kehrt nach einem Signalwechsel in der DTR Leitung in den Befehlsmodus zurück D3 Modem nach einem Signalwechsel in der DTR Leitung zurücksetzen F_ F Standardkonfiguration...

Page 46: ...nen fernen Prüfschleifentest durchzuführen T5 Anforderung für Durchführung eines fernen digitalen Prüfschleifentests ablehnen T6 Fernen digitalen Prüfschleifentest durchführen T7 Fernen digitalen Prüfschleifentest und Selbst test durchführen T8 Lokalen analogen Prüfschleifentest und Selbst test durchführen V V0 Zeigt aktive und gespeicherte Profile an V1 Zeigt die Statistiken zur letzten Verbindun...

Page 47: ...r d gibt die maxi male Verbindungsgeschwindigkeit 300 56000 an Der Parameter e gibt den Codec Typ an 0 Law and 1 A Law Der Parameter f gibt die RBS Erkennung Robbed Bit Signaling an 0 Erkennung inaktiviert 1 Erkennung aktiviert MNP V 42 V 42bis V 44 Befehle Befehl Funktion C_ C0 Datenkomprimierung nach MNP Class 5 und V 42bis inaktivieren C1 Nur Datenkomprimierung nach MNP Class 5 aktivieren C2 Nu...

Page 48: ...ort FCIG ID der Faxabrufstation festlegen FCIG ID der Faxabrufstation berichten FCR Empfangsmöglichkeit FCR Empfangsmöglichkeit FCSI ID der angerufenen Station berichten FDCC Parameter der DÜE Funktionen FDCS Aktuelle Sitzung berichten FDCS Ergebnisse der aktuellen Sitzung FDIS Ferne Funktionen berichten FDIS Parameter der aktuellen Sitzung FDR Empfang der Daten in Phase C starten oder fortsetzen ...

Page 49: ...e VBQ Puffergröße abfragen VBS Bit pro Sample ADPCM oder PCM VBT Zeitgeber für Signalton VCI Komprimierungsmethode identifizieren VLS Sprachleitung auswählen VRA Zeitgeber für das Ausbleiben des Freizeichens VRN Zeitgeber für Kein Freizeichen VRX Sprachempfangsmodus VSDB Befehl für die Silence deletion Einstellung des Modems VSK Buffer Skid Einstellung freier Pufferbereich in Bytes nach XOFF VSP Z...

Page 50: ...r Taximpuls nicht ausgeschaltet ist kann sich dieses störend auf den Modembetrieb auswirken Diese Störung kann durch einen Filter mit den folgenden Spezifikationen behoben werden Telekom PTT SCR BE Taximpulssperrfilter 12kHz PTT Art 444 112 7 Bakom 93 0291 Z N 38 Benutzerhandbuch ...

Page 51: ...eben Mit der Auslieferung dieses Handbuchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden Lizenzanfragen sind schriftlich an die nachstehende Adresse zu richten Anfragen an diese Adresse müssen auf eng lisch formuliert werden IBM Europe Director of Licensing 92066 Paris La Defense France Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfeh ler in dieser Veröffentlichung ...

Page 52: ...ron NetBurst und Pentium sind in gewissen Ländern Marken der Intel Corporation Microsoft Windows und Windows NT sind in gewissen Ländern Marken der Microsoft Corporation Andere Namen von Unternehmen Produkten oder Dienstleistungen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Unternehmen sein 40 Benutzerhandbuch ...

Page 53: ...hpegel 5 H Hauptspeicher installieren 13 I IBM Setup Utility 23 Informationsquellen ix Installation von Zusatzeinrichtungen Adapter 14 Hauptspeicher 13 interne Laufwerke 15 Kabelverriegelung 18 Laufwerke 11 Interne Laufwerke 2 K Kabel anschließen 21 Kabelverriegelung 18 Kennwort definieren ändern löschen 25 löschen 20 verloren oder vergessen 20 Komponenten interne 10 11 L Laufwerke austauschbare D...

Page 54: ... Hauptspeicher 13 installieren 4 Komponenten Zugriff 11 Komponenten lokalisieren 12 Position 12 Systemverwaltung 2 U Umgebung Betrieb 5 V Verwenden IBM Setup Utility 23 Kennwörter 24 Security Profile by Device Option 25 Videosubsystem 2 W Werkzeuge 6 Wiederanbringen der Abdeckung 21 Wiederherstellung nach einem Fehler bei der POST BIOS Ak tualisierung 28 Winkelsteckleiste 14 Z Zusatzeinrichtungen ...

Page 55: ......

Page 56: ...IBM Teilenummer 59P7549 1P P N 59P7549 ...

Search results

Summary of Contents for NetVista 6826

Reviews:

Related manuals for NetVista 6826

Brands by name

Popular brands

Lenovo NetVista 6826, (German) Benutzerhandbuch

Search results

Summary of Contents for NetVista 6826

Reviews:

Related manuals for NetVista 6826

Brands by name

Popular brands