Lenovo 66B7-RAC1-WW, User Manual

Page: 54 / 58

Fontos WEEE-információ
A Lenovo termékein található WEEE-jelölés azon országokra vonatkozik, ahol WEEE és e-hulladékról szóló szabályozás van
érvényben (például a 2012/19/EK sz. európai irányelv, indiai e-hulladékkezelési és feldolgozási szabályok.).A készülékek cí mkézése az
elektromos és elektronikus berendezések hulladékával (WEEE) kapcsolatos helyi szabályok szerint történik.E szabályok megállapí tják
az elhasználódott készülékek visszavételének és újrahasznosí tásának keretrendszerét az egyes földrajzi területeken.Ez a cí mke
különböző termékekre kerül annak jelzésére, hogy a terméket nem szabad kidobni, hanem az élettartamuk végére ért termékek
visszanyerésére rendszeresí tett begyűjtő rendszerekbe kell juttatni őket.A WEEE-jelöléssel ellátott elektromos és elektronikus
berendezések (EEE) felhasználóinak nem szabad az élettaramának végéhez ért EEE-t szelektálatlan háztartási hulladékként elhelyezni,
hanem a WEEE visszavétele, újrahasznosí tása és visszanyerése, illetve az EEE-nek a veszélyes anyagok jelenléte miatt a környezetre és
az egészségre gyakorolt potenciális hatásainak minimálisra csökkentése érdekében rendelkezésre álló keretrendszert kell igénybe venniük.
Bővebb WEEE-információért látogasa meg a következő oldalt: http://www.lenovo.com/recycling.
Viktig informasjon om WEEE
WEEE-merkingen på Lenovo-produkter gjelder for land med WEEE og e-avfallsreguleringer (for eksempel, europeiske direktiv
2012/19/EU, India e-avfallshåndtering og kontrollregler).Apparater er merket i henhold til lokale bestemmelser om kasting av elektrisk
og elektronisk utstyr (WEEE).Disse bestemmelsene bestemmer rammeverket for retur og resirkulering av brukte apparater som gjeldende
for hvert geografiske område.Denne etiketten brukes på forskjellige produkter for å indikere at produktet ikke skal kastes, men heller
plasseres i etablerte innsamlingssystem for gjenvinning ved slutten av levetiden.Brukere av elektrisk og elektronisk utstyr (EEE) med
WEEE-merkingen må ikke kaste elektrisk og elektronisk avfall som usortert husholdningsavfall, men i stedet bruke
innsamlingsrammeverket som er tilgjengelig for returnering, resirkulering og gjenvinning av WEEE for å minimere mulige effekter
elektrisk og elektronisk avfall har på miljøet og menneskers helse på grunn av tilstedeværelsen av farlige stubstanser. For mer
informasjon om WEEE, gå til: http://www.lenovo.com/recycling.
Informação importante sobre REEE (Resí duos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos)
A marcação REEE nos produtos Lenovo aplica-se aos paí ses com regulamentos sobre REEE e lixo electrónico (por exemplo, a Directiva
Europeia 2012/19/CE, as Regras de Gestão e Manuseamento de Lixo Electrónico da Í ndia de).Os aparelhos são etiquetados de
acordo com os regulamentos locais respeitantes a resí duos de equipamento eléctrico e electrónico (REEE).Estes regulamentos
determinam a estrutura para a devolução e reciclagem de aparelhos usados, tal como aplicável em cada localização.Esta etiqueta é
aplicada a vários produtos para indicar que o produto não deve ser colocado junto com o lixo doméstico, mas deverá ser colocado em
sistemas de recolha estabelecidos que recebem estes produtos em fim de vida.Os utilizadores de equipamento eléctrico e electrónico (EEE)
com a marcação REEE não devem eliminar os EEE em fim de vida como lixo municipal não separado, mas devem utilizar a estrutura de
recolha que estiver disponí vel para a devolução, reciclagem e recuperação dos REEE e para minimizar quaisquer efeitos potenciais dos
EEE no ambiente e na saúde humana devido à presença de substâncias perigosas. Para obter informações adicionais sobre os REEE,
visite: http://www.lenovo.com/recycling.
Viktig WEEE-information
WEEE-märkningen på Lenovo-produkter gäller för länder med WEEE och e-avfallsbestämmelser (till exempel Europeiska direktivet
2012/19/EG, Indiens e-avfalls skötsel- och hanteringsregler).Apparater som är märkta i enlighet med lokala bestämmelser
beträffande avfall av elektriska och elektroniska utrustningar (waste electrical and electronic equipment/WEEE).Dessa bestämmelser
utgör ramverket för returnering och återvinning av använda apparater som är tillämpliga inom varje geografiskt område.Denna etikett
gäller för olika produkter för att indikera att produkten inte får kastas utan samlas in via de etablerade insamlingssystemen återvinna dessa
produkter när de är förbrukade.Användare av elektrisk och elektronisk utrustning (electrical and electronic equipment/EEE) med WEEE
märkningen får inte kasta dessa i de vanliga hushållssoporna när de är förbrukade utan returnera dessa EEE till de tillgängliga