Lenovo 250310U - ThinkPad Advanced Dock, User Manual

Page: 73 / 86

la restituzione, il riciclo ed il recupero di WEEE e ridurre i potenziali effetti
dell’EEE sull’ambiente e sulle persone a causa della presenza di sostanze
nocive. Per ulteriori informazioni su WEEE, andare all’indirizzo:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
A marca REEE (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) aplica-se
apenas aos Estados-Membros da União Europeia (UE) e à Noruega. Os
aparelhos eléctricos deverão ser identificados em conformidade com a
Directiva Europeia 2002/96/CE relativa a REEE (Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos). A Directiva determina o enquadramento normativo
relativamente à devolução e reciclagem de aparelhos eléctricos utilizados,
conforme aplicável no espaço da União Europeia. Esta etiqueta deverá ser
aposta em diversos produtos para indicar que os mesmos não poderão ser
deitados fora mas sim recuperados no final da respectiva vida útil, de acordo
com a referida Directiva. Os utilizadores de equipamentos eléctricos e
electrónicos (EEE) com a marca REEE em conformidade com o Anexo IV da
Directiva REEE não poderão deitar fora os EEE no final da respectiva vida útil
como lixo municipal não separado, devendo antes utilizar a estrutura de
recolha que lhes tenha sido disponibilizada para efeitos de devolução,
reciclagem e recuperação de REEE, por forma a minimizar potenciais efeitos
dos EEE sobre o ambiente e saúde pública resultantes da presença de
substâncias perigosas. Para mais informações sobre REEE (Resíduos de
Equipamento Eléctrico e Electrónico), visite:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
Het WEEE-merkteken geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU)
en Noorwegen. Apparaten worden van een merkteken voorzien
overeenkomstig Europese Richtlijn 2002/96/EC inzake afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment, WEEE).
Deze richtlijn bepaalt het raamwerk voor het retourneren en recyclen van
gebruikte apparatuur, zoals van toepassing binnen de Europese Unie. Dit
merkteken wordt aangebracht op diverse producten om aan te geven dat het
product in kwestie niet dient te worden weggegooid, maar dat het aan het
eind van de levenscyclus krachtens deze Richtlijn dient te worden
geretourneerd. Gebruikers van elektrische en elektronische apparaten (EEE)
welke zijn voorzien van het WEEE-merkteken zijn gehouden aan Annex IV van
de WEEE Richtlijn en mogen gebruikte EEE niet weggooien als ongesorteerd
afval, maar dienen gebruik te maken van het inzamelproces voor het
teruggeven, recyclen en terugwinnen van WEEE dat voor hen beschikbaar is,
en dienen de mogelijke effecten die EEE ten gevolge van de aanwezigheid van
schadelijke stoffen kunnen hebben op het milieu en de volksgezondheid, tot
een minimum te beperken. Voor meer informatie over WEEE gaat u naar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
WEEE-mærkningen gælder kun for lande i EU samt Norge. Udstyr er mærket i
henhold til Direktiv 2002/96/EC om affald af elektrisk og elektronisk udstyr
(WEEE). Direktivet regulerer rammerne for returnering og genbrug af brugt
C-
5