
57
EN
FR
The operation is complete and the display show the
DATE and TIME.
L’opération est terminée et la DATE et l’HEUR
E
s’affichent.
TUNER/ENTER
RÉGLAGE / ENTRÉE
Turn left & right to move inside of Display menu,
then push the same knob to confirm each function.
Tournez vers la gauche et vers la droite pour
naviguer dans le menu d’affichage, puis appuyez
sur le même bouton pour confirmer chaque
fonction.
TIME
HEURE
SET TIME/DATE
SET TIME/DATE (RÉGLAGE DE L’HEURE/DATE)
AUTO UPDATE
AUTO UPDATE (MISE À JOUR AUTOMATIQUE)
SET 12/24 HOURS
Réglage du format de 12/24 heures
FROM ANY
FROM ANY (DEPUIS UNE SOURCE QUELCONQUE)
FROM DAB
FROM DAB (DEPUIS LA RADIO DAB)
FROM FM
DEPUIS LA RADIO FM
NO UPDATE
NO UPDATE (AUCUNE MISE À JOUR)
LANGUAGE
LANGUE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
DEUTSCH (ALLEMAND)
NEDERLANDS
NEDERLANDS (néerlandais)
FRENCH
FRENCH (FRANÇAIS)
ITALIAN
ITALIAN (ITALIEN)
SW VERSION
VER. LOG.
Summary of Contents for Classic Phono TCD-2570
Page 2: ...2 Index ENGLISH 3 NEDERLANDS 16 DEUTSCH 32 FRAN AIS 49 ESPA OL 65 Version 1 0...
Page 5: ...5 WARNING Class 1 Laser Product Warning Do not touch the lens...
Page 6: ...6...
Page 20: ...20 EN NL REAR VIEW ACHTERAANZICHT...
Page 36: ...36 EN DE REAR VIEW ANSICHT VON HINTEN...
Page 53: ...53 EN FR REAR VIEW VUE DE DERRI RE...