LEM RD204 Owner'S Manual Download Page 6

6

rd204 & rd204fx

18. CONTROL ROOM

Potenziometro per il controllo del livello dell'uscita CONTROL 
ROOM. Questa uscita, sulla quale è presente lo stesso 
segnale dell'uscita PHONES, può essere utilizzata per un 
monitoraggio aggiuntivo del segnale dei singoli canali o 
sezioni del mixer oppure del programma del MAIN MIX.

19. PHONES / C.ROOM SOURCE

Tasti di assegnazione all’uscita PHONES / C.ROOM e al 
METER principale.

20. STEREO GRAPHIC EQ

rd204 è dotato di un equalizzatore grafico stereo a 9 
bande posizionato sulle uscite MAIN MIX, che consente di 
intervenire sulla timbrica complessiva del segnale principale 
per controllare la sonorità dell’impianto di amplificazione 
o della registrazione. Per la regolazione del livello delle 
diverse frequenze l'EQ grafico dispone di 9 mini-slider, che 
agiscono con un guadagno o un'attenuazione di 15dB.

21. EQ BYPASS (solo rd204fx)

Premendo questo tasto, la curva di equalizzazione corrente 
viene momentaneamente disattivata: questa funzione può 
essere molto utile per comparare il risultato ottenuto con la 
situazione originale.

22. DFX PRESETS (solo rd204fx)
rd204fx

 è dotato di un processore di effetti STEREO 

realizzato con tecnologia a 24bit e collegato alle mandate 
AUX4/DFX dei canali di ingresso. Il selettore PRESETS 
consente di scegliere tra 16 diverse tipologie di effetti: 
riverberi di varia natura, delay mono o stereo, effetti 
modulati, combinazioni di due effetti.

23. VARIATIONS (solo rd204fx)

Selettore che consente di scegliere tra 16 diverse varianti 
(durata, profondità, contenuto armonico, etc.) della tipologia 
di effetto selezionata con PRESETS. La presenza di 16 
varianti per ciascun PRESET consente di avere a disposizione 
256 effetti diversi. I parametri principali di ciascun effetto 
sono riportati nella tabella 

rd204fx PRESET LIST.

24. DFX MUTE (solo rd204fx)

Tasto per l’attivazione o la disattivazione (MUTE) 
dell’effetto.

NOTA: l’effetto può essere attivato/disattivato anche 
attraverso un interruttore a pedale collegato alla presa 
DSP FOOTSWITCH.

25. DFX PEAK/MUTE LED (solo rd204fx)

Questo LED segnala due condizioni:
• luce fissa = indica la condizione di MUTE dell’effetto.
• lampeggiante = indica che il segnale inviato all’effetto 
è prossimo al massimo livello accettabile prima della 
distorsione. In questo caso, riducete il livello del segnale 
inviato all'effetto agendo sul potenziometro AUX4/DFX 
SEND.

26. ON

LED di segnalazione dell’accensione del mixer.

27. +48V

LED di segnalazione dell’attivazione della alimentazione 
p48 Volt.

7. Connessioni Pannello Frontale (fig. 4)

1. AUX SENDS

Connettori JACK sbilanciati (0dB): inviano verso l’esterno la 
somma dei segnali provenienti dalle corrispondenti mandate 
AUX 1-4 dei canali di ingresso.

2. AUX RETURNS LEFT(mono)-RIGHT

Connettori JACK sbilanciati (0dB) degli ingressi stereo AUX 
1-4. Possono essere utilizzati per il ritorno del segnale da 
effetti esterni oppure per collegare qualunque strumento o 
apparato con uscite di linea.

3. 2-TRACK INPUT

Connettori RCA sbilanciati: sono i connettori dell'ingresso 
stereo per un registratore esterno (ad esempio un DAT, un 
registratore a cassette o un registratore MD).

4. 2-TRACK OUTPUT

Connettori RCA sbilanciati: sono i connettori dell'uscita 
stereo del MIX L&R per un registratore esterno (ad esempio 
un DAT, un registratore a cassette o un registratore MD).

5. 2-TRACK INPUT LEVEL

Potenziometro per il controllo di livello dell’ingresso 2-
TRACK verso il MAIN MIX.

6. PHONES

Due connettori JACK STEREO per l’uscita di cuffia: collegate 
a queste uscite solo cuffie stereo con impedenza minima di 
200 Ohms.

7. LAMP 12V

Connettore XLR-F a 4 PIN per il collegamento di una 
lampada con alimentazione a 12V. Utilizzate lampade con 
un assorbimento massimo di 5W.

8. Pannello Posteriore (fig. 5)

1. MAIN MIX XLR OUTPUTS

Due connettori XLR bilanciati (+4dB). Sono i connettori delle 
uscite principali del mixer e inviano all’esterno il programma 
principale proveniente dal MAIN MIX.

2. MAIN MIX OUTPUT LEVEL

Tasto di selezione del livello delle uscite MAIN MIX (solo 
connettori XLR-M bilanciati). Consente di scegliere il livello 
di uscita tra +4dB (line level) e -26dB (mic level). Potete 
selezionare il livello di uscita MIC nel caso vogliate collegare 
rd204 agli ingressi microfonici di un altro mixer, ad esempio 
in sistemi di sub-mixing per tastiere o percussioni.

Summary of Contents for RD204

Page 1: ......

Page 2: ...ower supply cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time When unplugging the power supply cord do not pull on the cord but grasp it by the plug 10...

Page 3: ...te che i cavi impiegati siano in buono stato con le connessioni realizzate nel modo corretto e con tutti i contatti in perfetta efficienza in modo da evitare inconvenienti come falsi contatti rumori d...

Page 4: ...zione dell amplificazione del segnale in ingresso I valori disponibili sono a 4dB adatto in genere per apparecchi professionali con uscita ad alto livello b 10dB adatto in genere ad apparati con uscit...

Page 5: ...ova ad un livello operativo elevato da 7dB a 10dB rosso CLIP indicano che il segnale in uscita si trova ad un livello troppo elevato vicino al livello di saturazione dello stadio di uscita del mixer I...

Page 6: ...D segnala due condizioni luce fissa indica la condizione di MUTE dell effetto lampeggiante indica che il segnale inviato all effetto prossimo al massimo livello accettabile prima della distorsione In...

Page 7: ...ttro connettori JACK sbilanciati 0dB inviano all esterno il segnale dei GROUPS 1 4 8 DFX FOOTSWITCH Permette di collegare un interruttore a pedale col quale attivare o disattivare l effetto interni di...

Page 8: ...e Distorsione armonica THD Noise Peso kg Dimensioni mm LxAxP 15dB a 8kHz PEAKING livello di uscita Selettore a 16 posizioni PRESET BANK Selettore a 16 posizioni VARIATIONS CLIP LED Tasto MUTE con indi...

Page 9: ...f two wires plus a braid screen the use of unscreened cables could in fact probably cause annoying hum and noise Check periodically that your cables are in good condition correctly wired and with perf...

Page 10: ...se GROUPS 1 2 to control all the vocals microphones it is much better to route the return of the effect used on the voices not to the MAIN MIX but directly to the GROUPS Doing that when you raise or 1...

Page 11: ...ttons are PRE FADER PFL or AFTER FADER AFL a PFL PRE FADER LISTEN the channels input signal is derived after the EQ section and before the fader The PFL mode is used for setting the correct input leve...

Page 12: ...uch as an analog tape deck a DAT a MD or a CD player 4 2 TRACK OUTPUT Use these unbalanced RCA connectors to send out the MAIN MIX signal to a recorder such as an analog tape a DAT or a MD recorder 5...

Page 13: ...switches to provide 48V PHANTOM power supply to the XLR MIC inputs on the MONO channels required to operate condenser microphones NOTE in order to avoid damages when you use condenser and dynamic micr...

Page 14: ...ADER PAN HUM Noise THD Noise Weight kg Dimensions mm WxHxD 82dB 1kHz 82dB 1kHz 22dB 22dB 22dB 28dB 22dB 9 580x410x95 93dB 0 005 4dB 1kHz HALL ROOM VOCAL and PLATE reverbs MONO e STEREO DELAY CHORUS FL...

Page 15: ...rd204 rd204fx 15 FIG 2 STEREO INPUT CHANNEL FIG 1 MONO INPUT CHANNEL...

Page 16: ...16 rd204 rd204fx FIG 3 MASTER SECTION AUX DFX...

Page 17: ...rd204 rd204fx 17 FIG 5 REAR PANEL FIG 4 FRONT PANEL CONNECTIONS...

Page 18: ...fx FIG 12 CONNECTORS Balanced XLR M XLR M bilanciato Balanced XLR F XLR F bilanciato Balanced JACK JACK bilanciato Unbalanced JACK JACK sbilanciato RCA unbalanced RCA sbilanciato INSERT connector Conn...

Page 19: ...rd204 rd204fx 19...

Page 20: ...0 6 250 125 37 73 7 50 2 10 9 7 50 2 10 9 7 10 1 50 10 7 258 129 38 73 8 30 1 00 8 8 30 1 00 8 8 10 1 70 10 8 267 133 30 66 9 45 0 8 41 9 45 0 80 41 9 10 2 10 10 9 277 138 40 66 10 45 1 50 41 10 45 1...

Page 21: ...150 28 67 14 2 90 39 3 67 40 15 2 90 39 326 163 28 67 15 2 90 39 4 12 40 16 2 90 39 375 187 48 82 16 2 90 39 4 74 40 No Rev Room Freq Depth F B No Rev Room Freq 1 1 50 26 0 16 70 70 1 1 50 26 0 77 2 1...

Page 22: ...22 rd204 rd204fx FIG 15 BLOCK DIAGRAM...

Page 23: ...ume alcuna responsabilit sull uso o sull applicazione dei prodotti o dei circuiti qui descritti STAMPATO IN P R C The information contained in this publication has been carefully prepared and checked...

Reviews: