Lelit PS1R Manual Download Page 10

 

Pag. 10 

РУССКИЙ 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 

 

Мощность утюга: 800 Вт 
Мощность  бойлера: 1400 Вт  
Мощность нагревательного элемента бойлера 2254 Вт.  
Напряжение: 230 В  
Мощность насоса: 48 Вт 
Фактическая емкость бойлера (во время функционирования): 1 л. 
Номинальная емкость парового бойлера: 2.0 л. 
Емкость бака для залива воды: 1 л. 
Рабочее давление: 3,5 бар  
Максимальное давление: 5,5 бар  

Регулируемый термостат утюга отрегулирован от 0

С – 215

С 

Биметаллический термостат безопасности утюга, отрегулирован 275

С 

Время готовности к работе: 5 минут 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

ПРОБЛЕМА 

ОБЪЯСНЕНИЕ 

РЕШЕНИЕ 

Выходит мало 

пара из бойлера 

Возможно 

вовремя 

наполнения 

бойлера 

водой, 

произошло 

случайное  попадание  воды  вне 

бойлера,  намочив  изоляционное 

покрытие 

Пользоваться  электроприбором  в  обычном  порядке, 

чтобы  в  результате  исходящего  тепла,  изоляционное 
покрытие  высохло.    Если  в  течение  1  часа  (вл. 

аппарат)  проблема  не  разрешилась,  обратиться  в 

сервисное обслуживание. 

Из утюга 

выходит пар 

смешанный с 

водой 

Подошва  утюга  должна  хорошо 

разогреться,  перед  тем  как  начать 

работать с  паром 

Убедитесь, 

что 

регулятор 

температуры 

утюга 

установлен  в  позицию,  которая  обеспечивает  подачу 

сухого пара (позиция - «cotone» °°°). 

Возможно,  бойлер  наполнен  водой 
с  парфюмерными  добавками  или 

другими веществами 

Продолжайте  гладить  и  используйте  только  чистую 
водопроводную  воду. 

Из утюга не 

выходит пар 

Возможно 

световой 

индикатор 

утюга (4) выключен. 

Нажать  выключатель  утюга  (4),  световой  индикатор 

утюга  загорится,  ждите  примерно  5  мин.,  чтобы 

подошва утюга нагрелась. 

Световой  индикатор  бойлера  (3)   

отключен. 

 

Нажать выключатель бойлера (3), световой индикатор 

бойлера  загорится,  ждите  примерно  5  минут,  чтобы 

вода  в  бойлере  нагрелась  и  начнет  вырабатываться 

пар. 
 

Возможно закончилась вода 
(горит индикатор контрольной 
лампочки при низком уровне 
воды и звучит сигнал) 

 

Заполните бойлер водой до необходимого уровня, 
тщательно следуя инструкциям пунктов 4 и 5 
настоящего руководства. 

 

 

Влажная 
поверхность 
гладильной 
доски  

 

 

 

Покрытие гладильной доски не в 
состоянии поглотить полностью 
пар, произведенный во время 
интенсивного  глаженья. 

 

Вы можете использовать более толстое покрытие 
(или два покрытия) для того, чтобы поглощать пар 
лучше. В случае, если Вы используете вакуумный 
стол, включайте вакуумную вытяжку каждый раз, 
когда Вы используете пар. 

 

Пар, производимый утюгом, 
смешался с водой (проверьте, 
путем направления  пара на 
небольшую сухую ткань) 

 

См.  выше  «

Из  утюга  выходит  пар  смешанный  с 

водой».  

 
 
 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 
 

Эта  продукция  защищена  гарантийным  законом,  действующим  в  стране,  где  она  была  продана; 
конкретная  информация  о  гарантийных  сроках  может  быть  дана  продавцом/импортером  в  стране,  где 
продукция  была  куплена.  Продавец/импортер  полностью  ответственны  за  эту  продукцию.  Импортер 
ответственен  за  выполнение  действующих  законов  в  стране,  где  распространяет  продукт,  включая 
правильную утилизацию продукта по окончании его срока службы.  
В  европейских  странах  действуют  национальные  законы,  которые    осуществляют  деятельность  
Директивы 44/99/CE EC. 
 
 
 

Summary of Contents for PS1R

Page 1: ...PS1R FERRO DA STIRO A RICARICA CONTINUA STEAM IRONING MACHINE WITH AUTO REFILL ЭЛЕКТРОПАРОВОЙ УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ С СИСТЕМОЙ ПОСТОЯННОГО ПОПОЛНЕНИЯ ВОДОЙ ...

Page 2: ...Pag 2 ITALIANO ENGLISH RIFERIMENTI REFERENCES ...

Page 3: ...relative spie di riferimento si illumineranno a conferma dell avvenuta accensione Per stirare senza vapore accendere solo l interruttore ferro 4 7 Posizionare la manopola di regolazione della temperatura della piastra del ferro da stiro 6 sulla posizione cotone indicato sulla manopola 8 Attendere circa 6 minuti a questo punto il PS1R è pronto per l utilizzo 9 Durante il funzionamento è normale che...

Page 4: ...profumi o sostanze simili Dal ferro da stiro non esce vapore E possibile che la spia di riferimento dell interruttore del ferro 4 sia spenta Accendere l interruttore del ferro 4 la spia di riferimento si illuminerà a conferma dell avvenuta accensione attendere almeno 6 minuti in modo che la piastra del ferro da stiro si scaldi E possibile che la spia di riferimento dell interruttore della caldaia ...

Page 5: ...personale non autorizzato e o dall utilizzo di ricambi non originali la mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o la manutenzione riportate nel libretto in dotazione al prodotto La garanzia non si estende mai temporalmente oltre quanto indicato non prevede l obbligo di risarcimento danni di qualsiasi natura eventualmente subiti da persone e o cose non prevede l obbligo di sostituzione del ...

Page 6: ...to da società persone giuridiche o attività professionali di fatto la garanzia è di massimo 12 mesi Condizioni generali Servizio di Assistenza diretta Gemme Italian Producers srl riservato ai consumatori http www lelit com condizioni_assistenza pdf Centro assistenza nazionale LELIT Italia Ritiro e consegna a domicilio su tutto il territorio italiano Recapiti di riferimento care lelit com telefono ...

Page 7: ...ng if you want to iron without steam please press only the iron switch 4 7 Turn the plate s temperature regulating knob 8 to the position cotton indicated on the iron knob 8 Wait for about 6 minutes the machine is ready for use 9 During the use it is normal that the pump starts working in order to restore the water level in the boiler under pressure this procedure can cause a buzzing noise of the ...

Page 8: ...ative indicator light comes on wait for 5 minutes so that the boiler produces steam The water might be finished the low water indicator light flashes and the buzzer is on Fill it to the required level following the instructions carefully especially following the points 4 and 5 of the present manual The ironing board gets wet The ironing board cover might not be able to absorb completely the steam ...

Page 9: ...ь не попали в бойлер 6 Подключите вилку шнура питания к электросети включите кнопку бойлера 3 и кнопку утюга 4 световая индикация двух кнопок подтверждает включение электроприбора Для глажения без пара включите только кнопку утюга 4 7 Установите регулятор температуры подошвы утюга 8 в позицию cotone графическое изображение на регуляторе утюга 8 Подождите около 6 минут парогенератор готов к использ...

Page 10: ...ь выключатель утюга 4 световой индикатор утюга загорится ждите примерно 5 мин чтобы подошва утюга нагрелась Световой индикатор бойлера 3 отключен Нажать выключатель бойлера 3 световой индикатор бойлера загорится ждите примерно 5 минут чтобы вода в бойлере нагрелась и начнет вырабатываться пар Возможно закончилась вода горит индикатор контрольной лампочки при низком уровне воды и звучит сигнал Запо...

Page 11: ...nergy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the products is marked with a crossed out wheeled dustbin EC DECLARATION OF CONFORMITY Gemme Italian Producers srl declares under its own responsibility that the product PS1R to which this declaration relates is in accordance with the provisions of the specific directives CEI EN 60335 1 CEI EN 60335 2 3 It ...

Page 12: ...Pag 12 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 I 25045 Castegnato BS Italy Tel 39 030 2141199 Fax 39 030 2147637 www lelit com lelit lelit com P Iva 03426920173 ...

Reviews: