LEKI TRIFFERS, Quick Start Manual, Page: 2 / 2

Trigger Loop „einhaken“
“Hook” Trigger Loop into pole
A
lle
A
ng
ab
en
o
hne
G
ew
ähr
I
N
o r
es
po
ns
ib
ility
is
ta
ke
n f
or
th
e c
orr
ec
tne
ss
of
thi
s inf
orma
tio
n
LE
K
I L
enh
art
G
mb
H
, K
arl
-A
rno
ld
-S
tr.
3
0,
73
23
0 K
irchh
eim/T
ec
k,
G
erma
ny
I
+4
9 (0
) 7
02
1 9
40
0 0
, s
ervi
ce
@
le
ki.
de
03/
12
Trigger Loop „einhaken“
“Hook” Trigger Loop into pole
7 10
8 11
9 12
Rechte Schlaufe Ein/-ausklicken
Click in/out right strap
Linke Schlaufe Ein/-ausklicken
Click in/out left strap
Trigger Loop „einklicken“
Click-in Trigger Loop
Trigger Loop
nach
unten ziehen
Pull down
Trigger Loop
Perfekte
Position
Perfect
position
Auslösetaste
nach unten
drücken und
nach oben
„aussteigen“
Press down
release-button
and “get out“
upwards
Ausklicken der Trigger Loop
Click-out Trigger Loop
Trigger Loop
nach
unten ziehen
Pull down
Trigger Loop
Trigger Loop „einklicken“
Click-in Trigger Loop
Perfekte
Position
Perfect
position
Auslösetaste
nach unten
drücken und
nach oben
„aussteigen“
Press down
release-button
and “get out“
upwards
Ausklicken der Trigger Loop
Click-out Trigger Loop