36
Русский
Отсек для ввода
Индикатор рабочей готовности – READY
Отсек для вывода
Сетевой выключатель – ON/OFF (Вкл./Выкл.)
Сетевой кабель/штекер
Указания по технике
безопасности и предпосылки для
использования
Данное устройство было разработано для ламинирования
бумаги и аналогичных бумаге материалов. Используйте его
исключительно для этой цели и так, как описано в данной
инструкции по эксплуатации.
•
Прокладывайте сетевой кабель так, чтобы он не
растягивался, защемлялся или изламывался. В
особенности следите за тем, чтобы на штекере и на
выходе сетевого кабеля не возникали повреждения.
•
Во избежание удара электрическим током: предохранять
устройство от влаги и не использовать его, если
повреждены сетевые кабели или штекер.
•
Вытащить сетевой штекер, если устройство не
используется или если предстоит его очистка.
•
Пожарная защита: защищать устройство от прямого
попадания солнечных лучей и не размещать его вблизи
отопительных приборов или кондиционеров. Не кладите и
не ставьте ничего на устройство. Дайте устройству остыть,
прежде чем приступать к его очистке.
•
Не превышайте максимальное рабочее время. После
ламинирования в течение 4-х часов отключите устройство
на 30 минут.
•
В случае неполадки: не пытайтесь отремонтировать
устройство самостоятельно. Обратитесь в Вашу торговую
организацию, если необходимо произвести ремонт.
Дополнительные указания Вы найдете в гарантийном
заявлении.
•
Передавайте данное устройство другим лицам только
вместе с этим руководством по эксплуатации.
Рекомендованные материалы для
ламинирования и обложки из пленки
•
При помощи Вашего устройства Leitz PH4 Вы можете
ламинировать большинство запечатанных сортов
бумаги, фотокопии, распечатки, сделанные на лазерных
или струйных принтерах, фотографии и распечатки
с покрытием, сделанные на лазерных или струйных
принтерах, толщиной до более чем 0,6 мм.
•
Вы можете использовать стандартные обложки из пленки
толщиной от 75 микрон (3 мил) до 125 микрон (5 мил).
•
Чтобы получить высококачественные результаты,
используйте исключительно обложки из пленки марки
Leitz. Кроме того, за счет этого продлевается срок службы
устройства.
Ламинирование
1-2 Подготовка устройства
•
Установить устройство на стабильном, ровном
основании (например, на столе) вблизи розетки.
•
Следить за наличием достаточного места за
устройством, чтобы можно было без помех вынуть
ламинированный документ.
•
Вставить сетевой штекер в розетку.
•
перевести сетевой выключатель в положение ON.
•
Подождите, пока не появится слово READY – ГОТОВ К
РАБОТЕ (рисунок
2
).
Теперь Ваше устройство PH4 готово к ламинированию.
3 Вложить документ в пленочный пакет
•
Вставить документ по центру в обложку из пленки.
Вы добьетесь оптимального результата, если с каждой
стороны останется край не менее 3 мм.
4-5 Ламинирование
Важно:
ламинирование является необратимым процессом.
Прежде чем ламинировать отдельные экземпляры,
опробуйте результат на аналогичном предмете.
•
Ввести обложку из пленки с размещением ее по центру
и закрытой стороной, обращенной вперед, в отсек для
подачи (рисунок
4
).
Ламинированный документ автоматически выдается с
обратной стороны устройства.
Важно:
никогда не пытайтесь вытащить обложку из пленки
до того, как завершен процесс ламинирования.
•
Вынуть ламинированный документ и оставить его
полежать на столе для охлаждения прибл. в течение
одной минуты (рисунок
5
).
•
Если Вы не хотите ламинировать другие документы:
выключить устройство.
Дополнительное указание:
возможно, тепла не
достаточно для того, чтобы ламинировать один за другим
несколько документов. Подождать 15–20 секунд, прежде чем
ламинировать следующий документ.
Summary of Contents for PH4
Page 3: ...A 5 4 4 A 2 3 B 1 ...
Page 4: ... ...
Page 37: ... ...
Page 38: ...www esselte com www leitz com LEITZ 2004 9827 04 07 ...
