background image

EN 

Assembly instruction

1. Turn off the power supply before connecting the lamp.
2. Use    E27, 25W, 220-240V with this lamp.
3. Do not use hard or sharp objects near the lampshade in order to prevent damage. 
4. Do not allow children to come in contact with the lamp’s electrical components.
5. This lamp may only be mounted and connected by an adult.
6. For indoor use only.

If the lamp’s external flexible cable becomes damaged it should, for safety’s sake, be changed by the  
manufacturer, their service agent or a technician with equivalent qualifications. 

Instructions de montage

1. Coupez le courant avant de raccorder la lampe. 
2. Utilisez    E27, 25W, 220-240V pour cette lampe.
3. N’utilisez pas d’objets durs et / ou coupants sur l’abat-jour afin d’éviter de l’abîmer.
4. Ne laissez pas les enfants entrer en contact avec des parties électriques de la lampe.

6. Pour usage interne uniquement

Au cas où le fil flexible externe de la lampe était abîmé, ce dernier devra être remplacé par le fabricant 
ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

DE

 

Aufbauanleitung

1. Schalten Sie den Strom ab, bevor Sie die Lampe anschließen.
2. Schrauben Sie    E27, 25W, 220-240V in die Lampe.
3. Verwenden Sie keine harten oder spitzen Gegenstände in der Nähe des Lamepnschirms, 
  um Beschädigungen zu vermeiden. 
4. Halten Sie Kinder von den elektrischen Teilen der Lampe fern.
5. Diese Leuchte sollte nur von einem Erwachsenen aufgebaut werden
6. Nur für den Gebrauch im Innenbereich geeignet

Ein beschädigtes Kabel ist aus Sicherheitsgründen entweder vom Hersteller selbst, einer autorisierten 
Servicestelle oder einem entsprechend qualifizierten Techniker auszuwechseln.

IT 

Istruzioni d’assemblaggio

1. Prima di procedere al collegamento della lampada, assicurarsi di avere disinserito l’alimentazione elettrica.
2. Usare    E27, 25W,220-240V
3. Per evitare qualsiasi danneggiamento del paralume, non utilizzare oggetti o prodotti duri, 
  affilati e/o abrasivi per il suo maneggio. 
4. Mantenere i componenti elettrici della lampada al di fuori della portata dei bambini.
5. Questa lampada deve essere montata e connessa elettricamente solo da un adulto
6. Solamente per uso interno

Qualora il cavo flessibile esterno della lampada risulti danneggiato, il cavo dovrà essere sostituito dal 
costruttore, dal servizio di assistenza autorizzato o da personale analogamente qualificato al fine di evitare 
l’insorgenza di qualsiasi pericolo.

Reviews: