120
$6=(11<(=(779=7$57/<.,576(6$
6=ę5ÿ0(*7,6=776$
12. ábra
$NªV]½OªNNLNDSFVRO¢V¢KR]»MUDQ\RPMDPHJD%H.LJRP
-
bot (1).
9HJ\HNLDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\W
(KKH]Q\RPMDOHDNLROG´JRPERWPDMGDPDUNRODWQ¢O
IRJYDYHJ\HNLDWDUW¢O\W
13. ábra
9HJ\HOHDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\IHGHOªW
U®WVHNLDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\W
14. ábra
$V]LYDFVV]ĚUĀWDUW´WYHJ\HNLDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\
IHGHOªEĀO
$V]LYDFVV]ĚUĀWYHJ\HNLDV]LYDFVV]ĚUĀWDUW´E´O
15. ábra
$V]HQQ\H]HWWVªJPªUWªNªWĀOI½JJĀHQDV]HQQ\H]HWWY®]
W¢URO¢V¢UDV]ROJ¢O´WDUW¢O\HJ\VªJPLQGHQDONDWUªV]ªW
PRVVDHOIRO\´Y®]DODWW
16. ábra
$]·VV]H¢OO®W¢VªVDNLV]HGHWWDONDWUªV]HNYLVV]DKHO\H]ªVH
HOĀWWPLQGHQDONDWUªV]WKDJ\MRQDOHYHJĀQWHOMHVHQPHJV]¢
-
radni.
9,*<=$7$V]DJNªS]ĀGªVHONHU½OªVHªUGHNªEHQ
DV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\WKDV]Q¢ODWXW¢QYHJ\HNL
és mossa át. Csak teljesen száraz alkatrészeket
helyezzen vissza a készülékbe.
17. ábra
6]HUHOMH»MUD·VV]HDV]LYDFVV]ĚUĀWDV]LYDFVV]ĚUĀWDU
-
W´WDIHGHOHWªVDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\W
18. ábra
$V]HQQ\H]HWWY®]W¢URO¢V¢UDV]ROJ¢O´WDUW¢O\HJ\VªJHW
KHO\H]]HYLVV]DDNªV]½OªNEHDP®JD]KDOOKDW´DQEHQHP
SDWWDQ
7LV]W®W¢VªVNDUEDQWDUW¢V
I
3$'/7,6=776
7. ábra
$NªV]½OªNEHNDSFVRO¢V¢KR]HJ\V]HUQ\RPMDPHJD%H.L
gombot (1).
$EHNDSFVRO¢VWN·YHWĀHQD]½]HPNLMHO]Ā]·OGHQYLO¢J®W
9¢ODV]WKDW´OHKHWĀVªJ+DDFVHPSHNĀSDGO´QDJ\REE
PªUWªNEHQV]HQQ\H]HWWHJ\V]HUQ\RPMDPHJDSRUV]®Y´]¢
-
VLP´GJRPERWDPHOO\HO7XUER½]HPP´GUDY¢OWKDW$]
½]HPNLMHO]ĀHNNRUODVVDQ]·OGHDYLVV]DV]HUHWQH
Y¢OWDQL(FR½]HPP´GUDQ\RPMDPHJ»MUDDSRUV]®Y´]¢VL
mód gombot.
8. ábra
$NªV]½OªNHWG·QWVHK¢WUDD]¢OO´KHO\]HWEĀOYDO´NLROG¢V¢
-
hoz.
9. ábra
1\RPMDPHJDY®]DGDJRO´NDUWKRJ\DWLV]W®W´KHQJHUW
DN®Y¢QWPªUWªNEHQEHQHGYHV®WVH
$SDGO´WLV]W®W¢V¢QDNPHJNH]GªVHHOĀWWDY®]DGDJRO´NDUW
DNªV]½OªNPR]JDW¢VDQªON½OQªK¢Q\P¢VRGSHUFLJWDUWVD
Q\RPYDKRJ\DKHQJHUWHOĀEEJ\RUVDQªVHJ\HQOHWHVHQEH
WXGMDQHGYHV®WHQL
$SDGO´WLV]W®W¢VKR]Q\XJRGWHJ\HQOHWHVPR]GXODWRNNDOWROMD
HOĀUHK¢WUDDNªV]½OªNHW
+DDWLV]W®W´KHQJHUP¢UQHPHOªJQHGYHV»MUDQ\RPMDPHJ
DY®]DGDJRO´NDUWªVHJªV]HQDGGLJWDUWVDOHQ\RPYDDP®J
LVPªWHOQHPªULDN®Y¢QWQHGYHVVªJHW
$V]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\W·OW·WWVªJLV]LQWMHQHPKDODG
-
KDWMDPHJDPD[LP¢OLVW·OWªVLPDJDVV¢JRW
10. ábra
+DWDNDU®W¢VN·]EHQV]½QHWHWWDUWDNªV]½OªNHWPLQGLJD
KR]]¢WDUWR]´SDUNRO´¢OORP¢VUD¢OO®WVDQHKRJ\Y®]IRO
-
WRNNªS]ĀGMHQHNDWDODMRQDNªV]½OªNEHQPDUDGWY®]PLDWW
11. ábra
+DDV]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\DPD[LPXPMHO]ªVLJPHJWH
-
OLNPĚN·GªVEHOªSHJ\MHO]ĀUHQGV]HU
k
7DQN&RQWURO7HFK
-
QRORJ\,O\HQNRUD]½]HPNLMHO]ĀQDUDQFVV¢UJ¢QYLOORJD
WLV]W®W´KHQJHUSHGLJV]RUOH¢OOQªK¢Q\P¢VRGSHUFUHPDMG
SHGLJWHOMHVHQOH¢OO
$V]HQQ\H]HWWY®]WDUW¢O\WOHJNªVĀEEHNNRU½U®WVHNL
