background image

Care and maintenance

Your Leica Ultravid binoculars need no spe-
cial maintenance. Use a soft lens brush or a
blower to remove large particles of dirt, sand,
etc. To remove fingerprints etc., first wipe the
eyepiece and lens with a damp cloth, then dry
them with a piece of clean, soft chamois 
leather or lint-free cloth. If the binoculars, 
particularly the rotating eyecups, are very
dirty, simply rinse them under a running fau-
cet. Always rinse off salt water.
Moisture inside the central focusing unit 
(visible through the scale window) will dry
quickest when the two rings (3/4) are
unlocked.

Attention!

Do not apply too much pressure when wiping
strongly soiled lens surfaces. Even though the
coating is very tough, sand and salt crystals
can cause scratches.

Accessories

Order No.

Tripod adapter with 

1/4

" thread  . . . . .42220

Floating carrying strap, orange . . . . . .42163

Replacements

Should you need replacements for your binoc-
ulars, such as eyecups, covers, or a strap,
please turn to our Customer Service depart-
ment or your national Leica agent. The
addresses are listed in the Warranty Card.

20

17647 innen  18.05.2006  13:40 Uhr  Seite 20

Summary of Contents for Ultravid 10x32 BR

Page 1: ...leitung Instructions Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Leica Camera AG Oskar Barnack Stra e 11 D 35606 Solms www leica camera com info leica camera com Telephone 49 0 64...

Page 2: ...adjustment 18 Indications on the scale 19 Care and maintenance 20 Accessories 20 Replacements 20 Trouble shooting guide 21 Technical data 22 23 Leica in the Internet and Leica Academy 24 Leica Informa...

Page 3: ...aching the carrying strap and the protective eyepiece cover See illustration on the rear cover flap Note If you want to attach the protective eyepiece cover to the carrying strap this must be done whi...

Page 4: ...with eyeglasses image A they remain in the fully screwed in position For viewing without eyeglasses they are un screwed by turning them anticlockwise Two positions are available for optimum adjust men...

Page 5: ...djusting the eyebase To set the eyebase adjust the binoculars at the hinged joint The left and right fields of view must merge and produce a single circu lar image 17 17647 innen 18 05 2006 13 40 Uhr...

Page 6: ...diopter ring is pulled up Figure B Now the central focusing ring only effects the focus of the left optical system the diopter ring only that of the right system Using one of the rings then focus the...

Page 7: ...ars simply covered at the front on the lens Indications on the scale As long as the two halves of the drive are cou pled together the binoculars are permanently adjusted to your eyesight irrespective...

Page 8: ...isture inside the central focusing unit visible through the scale window will dry quickest when the two rings 3 4 are unlocked Attention Do not apply too much pressure when wiping strongly soiled lens...

Page 9: ...our head eyes and pupils of the binoculars the binoculars c The eyepieces are not c Correct the setting of the set for the correct eyepieces If you wear viewing conditions with glasses screw in the ey...

Page 10: ...itudinal 13 3mm 13 5mm 17mm 15 9mm distance Eyebase 56 74mm Type of prism Roof Coating on lenses High Durable Coating HDC on prisms High Lux System HLS and phase correction coating P40 Diopter compens...

Page 11: ...pupil longitudinal 15 8mm 18 1mm 14 6mm 13 2mm distance Eyebase 56 74mm 58 74mm 58 74mm 58 74mm Type of prism Roof Coating on lenses High Durable Coating HDC on prisms High Lux System HLS and phase c...

Page 12: ...Leica Camera AG Informations Service Postfach 1180 D 35599 Solms Tel 49 0 64 42 208 111 Fax 49 0 64 42 208 339 e mail info leica camera com Leica Customer Service For service of your Leica equipment...

Reviews: