
iCON excavate iCP41,
Informations importantes sur l'instrument
3
fr
Étiquetage iCP41
Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères.
Conformité avec les
prescriptions natio-
nales
This device complies to part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Contains:
FCC-ID: xxxxxxx
IC: yyyyy-yyyy
iCP41, 3D Panel Excavator w. C. Case
P/N: 797048
797050
S/N: xxxxx
xxxxx
Leica Geosystems AG
CH — 9435 Heerbrugg
Made in Sweden 2016
Power
12 — 24 V DC, 6A max.
012506_001
•
FCC parties 15, 22 et 24 (applicable aux Etats-Unis)
•
Leica Geosystems AG déclare par la présente que le produit Leica
iCP41 est conforme aux
exigences fondamentales de la directive européenne 1999/5/CE. La déclaration de
conformité est consultable sur le site http://www.leica-geosystems.com/ce.
Un équipement de classe 1 selon la directive européenne 1999/5/CE
(R&TTE) peut être commercialisé et mis en service sans restrictions dans
tout pays de l'EEE.
•
La conformité pour des pays dont la réglementation nationale n'est couverte ni par les
règles FCC 15, 22 et 24 ni par la directive européenne 1999/5/CE est à faire approuver
préalablement à toute utilisation.
Summary of Contents for iCON excavate iCP41
Page 1: ...Leica iCON excavate iCP41 Quick Guide Version 1 0...
Page 2: ......
Page 3: ...en de fr it es nl da no sv fi pl cs hu ro el br ru ja...
Page 4: ......
Page 5: ...Leica iCON excavate iCP41 Quick Guide Version 1 0 English...
Page 19: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 en...
Page 21: ...Leica iCON excavate iCP41 Quick Guide Version 1 0 Deutsch...
Page 35: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 de...
Page 37: ...Leica iCON excavate iCP41 Guide abr g Version 1 0 Fran ais...
Page 51: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 fr...
Page 53: ...Leica iCON excavate iCP41 Guida rapida Versione 1 0 Italiano...
Page 67: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 it...
Page 69: ...Leica iCON excavate iCP41 Gu a R pida Versi n 1 0 Espa ol...
Page 83: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 es...
Page 85: ...Leica iCON excavate iCP41 Korte handleiding Versie 1 0 Nederlands...
Page 99: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 nl...
Page 101: ...Leica iCON excavate iCP41 Quick guide Version 1 0 Dansk...
Page 115: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 da...
Page 117: ...Leica iCON excavate iCP41 Hurtigveiledning Versjon 1 0 Norsk...
Page 131: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 no...
Page 133: ...Leica iCON excavate iCP41 Snabbguide Version 1 0 Svenska...
Page 147: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 sv...
Page 149: ...Leica iCON excavate iCP41 Pikaopas Versio 1 0 Suomi...
Page 163: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 fi...
Page 165: ...Leica iCON excavate iCP41 Skr cona instrukcja obs ugi Wersja 1 0 Polska...
Page 179: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 pl...
Page 181: ...Leica iCON excavate iCP41 Rychl n vod Verze 1 0 esky...
Page 195: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 cs...
Page 197: ...Leica iCON excavate iCP41 Gyors tmutat Verzi 1 0 Magyar...
Page 211: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 hu...
Page 213: ...Leica iCON excavate iCP41 Ghid rapid Versiunea 1 0 Rom n...
Page 227: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 ro...
Page 229: ...Leica iCON excavate iCP41 1 0...
Page 230: ...iCON excavate iCP41 2 el USB groomer bucket...
Page 233: ...iCON excavate iCP41 5 el 2D...
Page 234: ...iCON excavate iCP41 6 el bucket 10 X 3D...
Page 235: ...iCON excavate iCP41 7 el 3D bucket Enter Escape Esc Esc 1 cm bucket...
Page 236: ...iCON excavate iCP41 8 el 3D GPS bucket Enter Escape Esc Esc...
Page 237: ...iCON excavate iCP41 9 el 2 3 C C 25 55 40 85 IP56 IEC 60529 95...
Page 238: ...iCON excavate iCP41 10 el 4 iCP41 iCP41 iCP41 iCP41 1 iCP41 2 iCP41 1 1 2 012513_001...
Page 239: ...iCON excavate iCP41 11 el iCP41 3 iCP41 004423_001...
Page 240: ...iCON excavate iCP41 12 el iCP41 4 iCP41 iCP41 1 2 012516_001...
Page 243: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 el...
Page 245: ...Leica iCON excavate iCP41 Guia R pido Vers o 1 0 Portugu s Brasil...
Page 259: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 br...
Page 261: ...Leica iCON excavate iCP41 1 0...
Page 262: ...iCON excavate iCP41 2 ru USB...
Page 265: ...iCON excavate iCP41 5 ru 2D Y X...
Page 266: ...iCON excavate iCP41 6 ru 10 X 3D...
Page 267: ...iCON excavate iCP41 7 ru 3D Esc Esc 1...
Page 268: ...iCON excavate iCP41 8 ru 3D GPS Esc Esc...
Page 269: ...iCON excavate iCP41 9 ru 2 3 C C 25 55 40 85 IP56 IEC 60529 95...
Page 270: ...iCON excavate iCP41 10 ru 4 iCP41 iCP41 iCP41 iCP41 1 iCP41 2 iCP41 1 1 2 012513_001...
Page 271: ...iCON excavate iCP41 11 ru iCP41 3 iCP41 004423_001...
Page 272: ...iCON excavate iCP41 12 ru iCP41 4 iCP41 iCP41 1 2 012516_001...
Page 275: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 ru...
Page 277: ...Leica iCON excavate iCP41 1 0...
Page 278: ...iCON excavate iCP41 2 ja USB...
Page 281: ...iCON excavate iCP41 5 ja 2D Y X...
Page 282: ...iCON excavate iCP41 6 ja 10 X X 3D...
Page 283: ...iCON excavate iCP41 7 ja 3D Enter Esc Esc 1cm...
Page 284: ...iCON excavate iCP41 8 ja 3D GPS Enter Esc Esc...
Page 285: ...iCON excavate iCP41 9 ja 2 3 C C 25 55 40 85 IP56 IEC 60529 95...
Page 286: ...iCON excavate iCP41 10 ja 4 iCP41 iCP41 iCP41 iCP41 1 iCP41 2 iCP41 1 1 2 012513_001...
Page 287: ...iCON excavate iCP41 11 ja iCP41 3 iCP41 004423_001...
Page 288: ...iCON excavate iCP41 12 ja iCP41 4 iCP41 iCP41 1 2 012516_001...
Page 291: ...iCON excavate iCP41 EC Declaration of Conformity 15 ja...
Page 293: ......