background image

3

FCC STATEMENT:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are 

designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment 

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful 

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will 

be required to correct the interference at his own expense.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful 

interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

LMTI-100 DIMENSIONS

8.7”

(221mm)

8.66”

(220 mm)

2.94”

(75mm)

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension d’entrée
 LMTI-100-120 .......................................120/230 VCA, 50/60 Hz
 LMTI-100-277 .......................................120/277 VCA, 50/60 Hz
Tension de sortie
 LMTI-100-120 ..................................................... 48V @ 36,3 W
 LMTI-100-277 ...................................................... 50V @ 41,1W
2 ports de sortie PoE par IEEE802.3af
1 port Ethernet
2 ports IRB (15 V c.c. @ 8 mA maximum)
Température de fonctionnement ...................0 à 50 °C (32 à 122 °F)
Température d’entreposage ....................... -20 à 70 °C (-4 à 158 °F)
Humidité relative ..................................10 à 95 % sans condensation
UL2043 conforme à la norme UL2043 relativement aux plénums, 

conforme à la directive RoHS

DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT

L’injecteur à écran tactile de gestion de l’éclairage  

(LMTI-100-xxx) fournit une interface entre le réseau IRB de 

gestion numérique de l’éclairage et un PoE (Puissance sur 

Ethernet) pour gérer la communication et l’alimentation au 

LMEQ-41. Elle prend en charge jusqu’à deux écrans tactiles par 

LMTI et fournit une capacité PnG pour le LMEQ-41 de manière 

à offrir un démarrage rapide et efficace.

MISE À NIVEAU DU LMEQ-41 PAR 

L’INTERMÉDIAIRE DU LMTI-100

Le LMTI-100 contient un port additionnel situé à côté des ports 

PoE étiquetés Diagnostic Ethernet de classe 2. Ce port est utilisé 

pour une connexion au logiciel LMCS-100, permettant la mise 

à jour du micrologiciel LMEQ-41. Pour obtenir plus de détails, 

consulter le manuel de l’utilisateur du LMCS-100.

APPLIANCE

CONTROL

88T9

E101196

26513r1

FCC Class A 

 

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)     

 

      

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is 

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause 

harmful interference, and (2) this device must accept any interference 

received, including interference that may cause undesired operation.

UL60950 POE Compliant

Indoor Use Only

Made In China

LMTI-100-120

DLM Touchscreen Injector

120VAC, 50/60HZ, Class 2 Output: 44-50VDC, 280mA

Converts DLM communication to touchscreen platform

PoE Connectors

Ethernet Connector

www.legrand.us/wattstopper

BOUTON CONFIG.

Le bouton de configuration (Config) permet d’accéder à la 

technologie brevetée Push n’ LearnMC de Wattstopper pour 

modifier les liens entre les détecteurs, les interrupteurs et les 

charges.

Configure

Button

Lighting Management 

IRB Network Ports

Summary of Contents for Wattstopper LMTI-100-120

Page 1: ...y for the LMEQ 41 to provide quick and efficient start up INSTALLATION AND WIRING The LMTI 100 mounts to a 4 x4 or 4 11 16 x 4 11 16 J Box 1 Loosen the screw that holds the mounting arm in place and s...

Page 2: ...l Bus IRB Cat 5e cables Each LMTI 100 xxx can power up to two LMEQ 41 touchscreens UPGRADING THE LMEQ 41 VIA THE LMTI 100 The LMTI 100 contains an additional port next to the PoE ports labeled Class 2...

Page 3: ...lativement aux pl nums conforme la directive RoHS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT L injecteur cran tactile de gestion de l clairage LMTI 100 xxx fournit une interface entre le r seau IRB de gestion num...

Page 4: ...cal DLM un contr leur de pi ce ou un autre appareil DLM Un second port est offert pour lier les appareils DLM NOTE Un c ble de LMRJ doit toujours tre utilis pour la connexion DLM Un c ble LMRJ ou tout...

Page 5: ...rve des deux conditiond suivantes 1 Ce dispositif ne provoque pas d interf rences nuisibles 2 Il doit tre en mesure d accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent causer u...

Page 6: ...n las esquinas opuestas de la Caja J sin apretar 3 Conecte el LMTI 100 a la caja el ctrica insertando las ranuras tipo key hole para llave sobre los tornillos luego desl zelo de manera que las ranuras...

Page 7: ...MTI 100 LMEQ 41 PoE PoE Cable Ethernet No connectar a cables Cat 5e de Red local DLM IRB LMTI 100 xxx Montado sobre el techo NOTA Longitudes de cable m ximas recomendadas para ambas conexiones IRB al...

Page 8: ...el firmware LMEQ 41 Para m s detalles consulte el Manual de Usuario LMCS 100 APPLIANCE CONTROL 88T9 E101196 26513r1 FCC Class A CAN ICES 3 A NMB 3 A This device complies with Part 15 of the FCC Rules...

Reviews: