background image

67

PRO 21™
Gecentraliseerde inter voor luiken
7756 25

Eigenschappen

L

N

Aansluiting

Spanning

100 - 240 V

A

Frequentie

50 - 60 Hz

2 x 2,5 mm

2

Diepte = min. 40 mm

EN 50065 - IEC 60669-2-1

– 5°C tot + 45°C

68

Beschrijving

Infrarode cel

Controlelampje LEARN

Bedieningstoetsen

Identificatienummer

Toets LEARN

(1)

Communicatiemiddelen
PLC => Draagstroom
IR => Infrarood

Standaardconfiguratie

Bij de eerste inschakeling worden
bij een druk op de toetsen Omhoog
– Stop – Omlaag alle openingspun-
ten (rolluik of jaloezie) van de ins-
tallatie «In One by Legrand»
bediend.

Door tweemaal op de toets Learn

(1)

te drukken, wordt deze algemene
bedieningsfunctie geannuleerd.

(1)

Toets voor programmering of

inlezen.

Summary of Contents for PRO 21 7756 25

Page 1: ...ption LEARN indicator lamp Command keys ID number LEARN key Communication media PLC Mains borne signalling IR Infrared Infrared cell Factory configuration The first time it is switched on pres sing th...

Page 2: ...e products so that they can be controlled simultaneously from a central point This association is carried out by applying the learn scenario procedure on page 4 2 Scenario Corresponds to the set of pr...

Page 3: ...ep 2 Modify the state of an actor in the scenario on the ACTOR Step 3 Record the scenario on the LEADER Press LEARN The indicator lamps of all the products go off The scenario is recorded 6 Clearing a...

Page 4: ...ng Leuchtdiode der LEARN Taste Bedientasten Ger tenummer LEARN Taste 1 Kommunikationsmedien PLC Powerline IR Infrarot Infrarotzelle Werkseinstellung Bei erstmaliger Inbetriebnahme Spannungsversorgung...

Page 5: ...Sensor von einem Aktor ausgef hrt werden Achtung Die Leitungsl nge zwischen den Hilfseing ngen E1 und E2 und dem Schalter Taster Zeitschaltuhr darf nicht mehr als 5 m betragen Die Taste STOP kann nich...

Page 6: ...RN Taste erlischt auf allen Aktoren Der Prozess ist abgeschlossen 2 Schritt Aktor am Sensor hinzuf gen oder l schen am AKTOR Die Lerntaste LEARN dr cken Die Leuchtdioden der LEARN Taste erlischt auf a...

Page 7: ...o N de identificaci n Tecla LEARN 1 Medios de comunicaci n PLC Corrientes portadoras IR Infrarrojos Receptor infrarrojos Configuraci n de f brica Durante la primera puesta en ten si n la pulsaci n de...

Page 8: ...zaje acci n de asociar actores con el fin de controlarlos simult neamente Escenario a partir de un punto central L der Esta asociaci n se realiza aplicando el procedimiento de aprendizaje del escenari...

Page 9: ...abar el escenario Paso 2 modificar el estado de un actor del escenario en el ACTOR Pulsar LEARN El led de todos los mecanimos se apaga El escenario ha sido grabado Paso 3 grabar el escenario en el L D...

Page 10: ...19 PRO 21 7756 25 L N 100 240 VA 50 60 Hz 2 x 2 5 mm2 40 mm EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C 45 C 20 LEARN LEARN 1 PLC IR In One by Legrand Learn 1 1...

Page 11: ...eader 2 Leader interface In One by Legrand x 882 00 1 2 1 2 In One by Legrand interface RF PLC 036 06 1 actors Leader 22 2 actors Leader 5 1 2 1 2 22 LEARN LEARN LEARN leader 1 LEADER 2 actor actor 3...

Page 12: ...23 LEARN 1 LEADER LEARN LEARN 3 2 actor actor LEARN 3 LEADER 24 5 s 5 s LEARN 10s LEADER LEARN 10s LEADER...

Page 13: ...el LEARN Tanul s jelz l mpa Ir ny t vez rl gombok Referencia sz m LEARN Tanul s gomb 1 Kommunik ci s adathordoz k PL PLC Viv ram IR Infrav r s Gy ri be ll t sok Az els fesz lts g al helyez skor a Fel...

Page 14: ...nyeket hogy azokat egy ttesen tudjuk vez relni egy k zponti helyr l Ez a t rs t s a 28 oldalon le rt programoz si folyamat szerint t rt nik 2 Programcsomag azon m veletek sszess ge melyet a v grehajt...

Page 15: ...2 M dos tsa a programcsomag V GREHAJT szerelv ny nek llapot t Nyomja meg a LEARN gombot Minden term k jelz l mp ja kialszik A programcsomag r gz t sre ker lt 3 R gz tse a programcsomagot a VEZ RL n 30...

Page 16: ...ki steruj ce Nr identyfikacyjny Przycisk LEARN1 Sposoby komunikowania PLC No na pr dowa IR Podczerwie Ustawienia fabryczne Przy pierwszym pod czeniu do sieci wci ni cie przycisk w Podnoszenie Stop Opu...

Page 17: ...katalogowy 03606 1 Uczenie dzia anie polegaj ce na podporz dkowywaniu urz dze podleg ych w celu wsp lnego sterowania nimi Scenariusz z jednego centralnego punktu Lider Powy sze podporz dkowywanie odb...

Page 18: ...zmian stanu urz dzenia podleg ego na Slave ie Wcisn przycisk LEARN Kontrolki wszystkich urz dze gasn Scenariusz zosta zapisany Etap 3 zapisac scenariusz na Masterze 36 5 s 5 s Kasowanie scenariusza Wc...

Page 19: ...clas de comandos N de identifica o C lula infra vermelha Tecla LEARN 1 Meios de comunica o PLC Portadora IR Infra vermelho Configura o de f brica Na primeira liga o rede el c trica um toque nas teclas...

Page 20: ...tendo em vista comand los simultaneamente Cen rio a partir de um ponto central L der Esta associa o realizada pela aplica o do procedimento de memoriza o do cen rio descrito na p gina 40 2 Cen rio Con...

Page 21: ...modificar o estado de um actor do cen rio em ACTOR Premir LEARN Os indicadores luminosos de todos os produtos apagam se O cen rio est gravado Etapa 3 gravar o cen rio em L DER 42 Supress o de um cen...

Page 22: ...44 Popis Infra erven senzor Kontrolka LEARN Ovl dac tla tka Identifika n slo ID Tla tko LEARN 1 Komunika n prost ed PLC Nosn proud IR Infra erven sign l V robn nastaven P i prvn m zapojen se stisknut...

Page 23: ...n PLC RF Reference 03606 1 Programov n seskupov n prvk do sc n sou asn vyvol van ch z jednoho m sta Toto seskupov n se prov d pomoc postupu programov n osvojov n sc n e kter je pops n na stran 46 2 Sc...

Page 24: ...pa 2 zm te stav astn ka sc n e ASTN K ACTOR Stiskn te LEARN Kontrolky v ech v robk zhasnou Sc n je ulo en Etapa 3 ulo te sc n LEADER 48 5 s 5 s Vymaz n sc n e Stiskn te LEARN Sc n je vymaz n Stiskn te...

Page 25: ...49 PRO 21 7756 25 L N 100 240 BA 50 60 2 x 2 5 2 40 EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C 45 C 50 LEARN LEARN 1 PLC IR In One by Legrand Learn 1 1...

Page 26: ...51 1 2 In One by Legrand 882 00 1 2 1 2 In One By Legrand PLC 036 06 1 52 2 2 5 1 2 52 LEARN LEARN LEARN 1 2 3...

Page 27: ...53 LEARN 1 LEARN LEARN LEARN 3 2 3 54 LEARN 10 LEARN LEARN 10 5 5...

Page 28: ...cre LEARN renme g stergesi Kumanda butonlar Kimlik N LEARN renme butonu 1 leti im ortamlar PLC Power Line Carrier IR K z l tesi Fabrika ayarlar lk kez al t r ld nda Yukar Durdurma A a butonlar na bas...

Page 29: ...unu e zamanl olarak kumanda etmek i in senaryo akt r r nlerin programlanmas Programlama sayfa 58 te anlat lmaktad r 2 Senaryo Lider taraf ndan g nderilmi bir komutu takiben akt r r nler taraf ndan ger...

Page 30: ...m 3 e ge in Ad m 2 senaryonun bir akt r n n durumunun de i tirilmesi AKT R zerinde LEARN renme butonuna bas n B t n r nlerin g stergeleri s ner Senaryo kaydedilmi tir Ad m 3 senaryoyu kaydetmek L DER...

Page 31: ...rven pr jma Kontrolka LEARN Ovl dacie tla idl Identifika n slo Tla idlo LEARN 1 Komunika n prostredie PLC Superponovan sign l IR Infra erven sign l Tov rensk nastavenie Pri prvom zapojen sa stla en m...

Page 32: ...PLC RF Referencia 03606 1 Programovanie zoskupovanie pr strojov astn kov aby ich bolo mo n ovl da s asne vytvori scen r z jedn ho centr lneho pr stroja L der Toto zoskupovanie sa vykon va pomocou post...

Page 33: ...ape 3 Etapa 2 zme te stav astn ka scen ra u ASTN KA Stla te LEARN Kontrolky v etk ch v robkov zhasn Scen r je ulo en Etapa 3 ulo te scen r u L DRA 66 5 s 5 s Vymazanie scen ra Stla te LEARN Scen r je...

Page 34: ...e LEARN Bedieningstoetsen Identificatienummer Toets LEARN 1 Communicatiemiddelen PLC Draagstroom IR Infrarood Standaardconfiguratie Bij de eerste inschakeling worden bij een druk op de toetsen Omhoog...

Page 35: ...tie van het samenvoegen van actoren met de bedoeling deze tegelijkertijd Scenario vanaf een centraal punt Leider te bedienen Dit samenvoegen geschiedt door toepassing van de op pagina 70 beschreven in...

Page 36: ...t van een actor van het scenario wijzigen op de ACTOR Druk op LEARN De controlelampjes van alle producten gaan uit Het scenario is geregistreerd Stap 3 het scenario registreren op de LEIDER 72 Wissen...

Page 37: ...ra ro u Bec de control LEARN Butoane de comand N de identificare Buton LEARN 1 Medii de comunicare PLC Curent purt tor IR Infra ro u Setare din fabric La prima punere sub tensiune ap sarea butoanelor...

Page 38: ...ltan Scenariu pornind de la un punct central Lider Aceast asociere se realizeaz aplic nd procedura de nv are a scenariului descris n pagina 76 2 Scenariu Totalitatea ac iunilor realizate de c tre prod...

Page 39: ...etapa 3 Etapa 2 modifica i starea unui actor al scenariului pe ACTOR Ap sa i butonul LEARN Becurile de control ale tuturor produselor se sting Scenariul este nregistrat Etapa 3 nregistra i scenariul...

Page 40: ...hes de commandes No d identification Touche LEARN 1 M dias de communication PLC Courant porteur IR Infra rouge Configuration d usine A la premi re mise sous tension l appui sur les touches Mont e Stop...

Page 41: ...acteurs en vue de les commander simultan ment Sc nario partir d un point central Leader Cette association se r alise en appliquant la proc dure d apprentissage du sc nario d crite en page 82 2 Sc nar...

Page 42: ...3 Etape 2 modifier l tat d un acteur du sc nario sur l ACTEUR Appuyer sur LEARN Les voyants de tous les produits s teignent Le sc nario est enregistr Etape 3 enregistrer le sc nario sur le LEADER 84...

Reviews: