•
Energies partielles
•
Gedeeltelijke energie
•
Partial energies
•
Teil-Energien
•
Energías parciales
•
Energias parciais
•
Energia częściowa
•
Részenergia
•
PMD = puissance moyenne maximale
MD = puissance moyenne
•
PMD = Maximaal gemiddeld vermogen
MD = Gemiddeld vermogen
•
PMD = Maximum average power
MD = Average power
•
PMD = Maximale Durchschnittsleistung
MD = Durchschnittsleistung
•
PMD = Potencia media máxima
MD = Potencia media
•
PMD = Potência média máxima
MD = Potência média
•
PMD =
Moc średnia maksymalna
MD =
Moc średnia
•
PMD =
maximális átlagteljesítmény
MD =
átlagteljesítmény
•
Affichages
•
Displays
•
Displays
•
Anzeigen
•
Señalizaciones
•
Visualização
•
Wyświetlanie
•
Kijelzés
•
Programmation
(suite)
•
Programmering
(vervolg)
•
Programming
(continued)
•
Programmierung
(Forts.)
•
Programación
(continuación)
•
Programação
(cont.)
•
Programowanie
(dalszy ciag)
•
Programozás
(folytatás)
•
Modification du code
•
Wijziging van de code
•
Changing the code
•
Code-Änderung
•
Modificación del código
•
Alteração do código
•
Modyfikacja kodu
•
Módosító kód
•
Le code choisi sera à utiliser lors de la prochaine
programmation (étape 1). Le code “0000” ne pourra
plus être utilisé
•
De gekozen code zal moeten gebruikt worden
tijdens de volgende programmering (stap1). De code
"0000" mag niet meer worden gebruikt
•
The chosen code must be used at the next
programming (step 1).
Code "0000" can then no longer be used.
•
Der gewählte Code muss bei der folgenden
Programmierung verwendet werden (Schritt 1).
Code "0000" kann danach nicht mehr verwendet
werden.
kWh
k
varh
kwh
k
varh
+1
+1
+1
+1
W
PMD
W
MD
+1
+1
(*)
(*)
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
+1
+1
+1
+1
+1
+1
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
(*)
+1
PROG
PROG
•
El código elegido deberá ser utilizado en la
próxima programación (etapa 1).
El código "0000" ya no podrá ser utilizado
•
O código escolhido será o utilizado na próxima
programação (etapa 1). O código “0000” deixa de
poder ser utilizado.
•
Wybrany kod będzie możliwy do użycia
począwszy od następnego programowania (etap 1).
Kod “0000” nie będzie móg być więcej używany.
•
A kiválasztott kód haszlálatos a következő
programozásnál (1 lépés).
A "0000" kód többé nem használható.
