background image

LA

N

legra

nd

1

2

3

4

LE01883AD

legran

d

LAN

1

2

3

4

leg

ran

d

LAN

1

2

3

4

• 

Switch 5 ports 10/100 Mbits

• 

Switch 5 poorten 10/100 Mbits

• 

5 port switch 10/100 Mbits

• 

Switch 5 Ports 10/100 Mbit/s

• 

Interruptor 5 puertos 10/100 Mbits

• 

Comutadores 5 portas 10/100 Mbits

• 

Διακόπτης 5 θυρών 10/100 Mbits

• 

Коммутатор с 5 портами 10/100 Мбит

• 

5 portlu 10/100 Mbits Ağ Anahtarı

 •

• 
• 

Switch 5 porte 10/100 Mbit

• 

Switch 5 portów 10/100 Mbit/s

• 

10/100 Mbites 5 portos switch

legran

d

LAN

legr

and

LAN

1

2

3

4

Led orange éteinte = 10 Mbps
Oranje LED uit = 10 Mbps
Orange led off = 10 Mbps
Orangefarbene Leuchtdiode erloschen = 10 Mbit/s
LED naranja apagado = 10 Mbps
Led laranja aceso = 10 Mbps

Σβηστή πορτοκαλιά Led = 10 Mbps

Оранжевый светодиод не горит = 10 Мбит

Turuncu renkli Led ampul sönük = 10 Mbps

Led arancione spento = 10 Mbps

Pomarańczowy LED wyłączony = 10 Mbit/s 
Kikapcsolt narancssárga LED = 10 Mbps

Led verte allumée en continu = produit actif détecté
Groene LED continu aan = actief product gedetecteerd
Green led continuously on = active device detected
Grüne Leuchtdiode leuchtet dauernd = aktives Gerät erkannt
LED verde encendido permanente = producto activo 
detectado
Led verde aceso em contínuo = produto activo detectado

Πράσινη LED συνεχώς αναμμένη = ανιχνεύθηκε ενεργό προϊόν

Зеленый светодиод горит непрерывно = обнаружено 
активное устройство

Yeşil renkli Led ampul sabit yanıyor = aktif ürün algılandı

Led verde acceso fisso = rilevato prodotto attivo

Zielony LED włączony na stałe = wykryto aktywne urządzenie
Folyamatosan világító zöld LED = aktív termék érzékelve

• 

Alimentation

• 

Voeding

• 

Power supply

• 

Stromspeisung

• 

Alimentación

• 

Alimentação

• 

Τροφοδοσία

• 

Питание

• 

Besleme

 

• 
• 

Alimentazione

• 

Zasilanie

• 

Áramellátás 

+ 40° C /

+ 5° C /

9 VDC - 90 mA

9 В пост.т. - 90 мА

4 130 10

Led orange allumée en continu = 100 Mbps
Oranje LED continu aan = 100 Mbps
Orange led continuously on = 100 Mbps
Orangefarbene Leuchtdiode leuchtet dauernd = 100 Mbit/s
LED naranja encendido permanente = 100 Mbps
Led laranja aceso em contínuo = 100 Mbps

Πορτοκαλιά LED συνεχώς αναμμένη = 100 Mbps

Оранжевый светодиод горит непрерывно = 100 Мбит

Turuncu renkli Led ampul sabit yanıyor = 100 Mbps

Led arancione acceso fisso = 100 Mbps

Pomarańczowy LED włączony na stałe = 100 Mbit/s
Folyamatosan világító narancssárga LED = 100 Mbps

Led verte clignotante = échange de données
Groene LED knippert = gegevensuitwisseling
Green LED blinking = data exchange
Grüne Leuchtdiode blinkt = Datenaustausch
LED verde parpadeante = intercambio de datos
Led verde intermitente = troca de dados

Αναβοσβήνουσα πράσινη LED = ανταλλαγή δεδομένων

Зеленый светодиод мигает = идет обмен данными

Yeşil renkli Led ampul yanıp sönüyor = veri alışverişi

Led verde lampeggiante = scambio dati

Zielony LED włączony na stałe = wymiana danych
Villogó zöld LED = adatcsere

Powe

r

legran

d

LAN

leg

ran

d

4 130 17

9 VDC
1,6 A

KLIK / KLICK / 

ΚΛΙΚ / KLİK /

  

 / 

 / 

KATT

LE01883AD.indd   1

30/08/12   17:00

Reviews: