background image

18

Maximum weight capacities/Capacidades de carga máxima

WARNING 

This product is intended to hold maximum weight indicated. Exceeding the maximum weight will result in instability and may  cause serious injury. 

Do not allow children to climb or jump on furniture due to possible accident, injury or death. 

Never push or pull furniture that is not designed with casters as this may cause injury or damage to the unit. 

Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household 
items.

ADVERTENCIA

Este producto ha sido diseñado para soportar la carga máxima indicada. Si la carga máxima se superase, el producto perdería su estabilidad y 

 podría provocar lesiones graves. 

No permita que los niños suban al mueble y ni salten sobre él. Podrían producirse accidentes, lesiones o muertes. 

Nunca empuje o tire los muebles que no están diseñados con ruedas ya que puede causar lesiones o daños a la unidad

Utilice sus muebles correcta y segura. El uso inadecuado puede provocar riesgos para la seguridad, o dañar a sus muebles o 
artículos para el hogar.

50 kg

110 lbs.

10 kg

22 lbs.

10 kg

22 lbs.

L

EGACY 

H

OME

F

URNISHINGS & 

D

ECOR

Summary of Contents for C1930032

Page 1: ...call customer service for help rst Envie correo electr nico o llame al servicio para obtener ayuda primero 1 214 758 1098 Toll free 1 883 907 1099 Monday Friday 9am 4pm CST customer legacyhfd com Do...

Page 2: ...un pa o h medo no use productos de limpieza abrasivos Consejos tiles Parts list Lista de piezas 01 ITEM DESCRIPTION DESCRIPCI N QUANTITY 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 3 4 5 6 7 8 Top Panel superior Gable left...

Page 3: ...02 Parts list Lista de piezas LEGACY HOME FURNISHINGS DECOR x 2...

Page 4: ...ight glide G H I J K 4 Drawer connector 8 3 5 12 mm Screw Perno Madera Perno Met lico Bloqueo met lico 3 5 12 mm Tornillo Planeador izquierdo Planeador derecho Conector de pl stico 3 5 12 mm Tornillo...

Page 5: ...ornillo incorrecto puede provocar da os al producto Antes de iniciar la operaci n de tornillo Estudie detenidamente las siguientes ilustraciones de los tornillos ESCALA REAL Note Nota ITEM IMAGE DESCR...

Page 6: ...information go to www P65Warnings ca gov furniture Este producto puede exponerlo a sustancias qu m icas incluyendo el formaldeh do el cual es conocido en el estado de California como causante de c nce...

Page 7: ...la ilustraci n anterior Glue not enclosed We recommend to apply some glue into holes before inserting wood dowels Colle non fournie Nous vous recommandons d appliquer quelques gouttes de colle dans l...

Page 8: ...que haya ensamblad o todas las otras partes Insert 4 wood dowels A into the holes on the edge of front rail 4 and back rail 5 Repeat twice Inserte 4 Pernos maderas A en la Barra inferior 4 y la Barra...

Page 9: ...ernos maderas A y 4 Pernos met licos B en el Marco izquierdo 2 Bloquee el Planeador izquierdo E al Marco izquierdo 2 con 3 Tornillos D Insert 4 cam locks C into front rail 4 back rail 5 and bottom 6 t...

Page 10: ...2 Pernos maderas A y 4 Pernos met licos B en el Tablero vertical 3 Bloquee el Planeador derecho F al Tablero vertical 3 con 3 Tornillos D Insert 4 cam locks C into the assembly part to combine with le...

Page 11: ...t 2 wood dowels A and 4 cam bolts B into right divider 8 Attach left glide E to right divider 8 with 3 screws D Inserte 2 Pernos maderas A y 4 Pernos met licos B en el Tablero vertical 8 Bloquee el Pl...

Page 12: ...ras 4 5 al Tablero vertical 8 con 4 Bloqueos met licos C Insert 2 wood dowels A and 4 cam bolts B into gable right 9 Attach right glide F to gable right 9 with 3 screws D Inserte 2 Pernos maderas A y...

Page 13: ...o the assembly part to combine with gable right 9 Conecte el ensamblaje al Marco derecho 9 con 4 Bloqueos met licos C Insert 2 cam bolts B into right divider 8 Inserte 2 Pernos met licos B en el Table...

Page 14: ...ddle back panel 10 Inserte 6 Pernos maderas A en el Tablero posterior 10 Insert 4 cam locks C into middle back panel 10 to combine with right divider 8 and left divider 3 Conecte el Tablero posterior...

Page 15: ...Paso 16 Slide back panel 7 into the stand assembly Inserte los Tableros posteriores 7 en el ensamblaje Insert 10 cam bolts B into top 1 Inserte 10 Pernos met licos B en el Panel superior 1 LEGACY HOME...

Page 16: ...s C Attach left glide E to drawer side left 11 with 3 screws D Attach right glide F to drawer side right 12 with 3 screws D Repeat twice Utilice 3 Tornillos D para fijar el Planeador izquierdo E en el...

Page 17: ...back 13 with 4 screws J Repeat twice Inserte 2 Conectores de pl stico G en los Tableros laterales de caj n 11 12 con 4 Tornillos H Conecte los dos Tableros laterales de caj n 11 12 al Tablero posterio...

Page 18: ...t 2 plastic file hangers M into the drawer sides Repeat twice Inserte el Tirador K en el Tablero frontal de caj n 15 con 2 Tornillos L Fije el Tablero frontal de caj n 15 en el ensamblaje con 4 Tornil...

Page 19: ...fety hazards or damage to your furniture or household items ADVERTENCIA Este producto ha sido dise ado para soportar la carga m xima indicada Si la carga m xima se superase el producto perder a su est...

Page 20: ...imitations GARANTIA 1 A O 1 Instale y utilice este tema de conformidad con las instrucciones de instalaci n y funcionamiento proporcionadas con el producto en todo momento Cualquier alteraci n abuso i...

Reviews: