background image

GB

www.led-pol.com

INSTALLATION GUIDE

ORO-GOZO-15W-DW   

INDEX: ORO27001

Bulkhead light fixture 

Please, read and understand this instruction manual before installing the light fixture. 

The installation should be performer by an adequately qualified person. 

1. Prior to installation, make sure that the power supply is disconnected by turning the main switch off.

2. Drill holes in the installation area. The diameter of the holes should be compatible with expansion bolts. 

Insert the expansion bolts into the holes.

3. Connect power supply cables to the fixture. The use of copper wires size 1.5mm

2

 or thicker is recommended.

4.  The  product  is  polarisation-sensitive,  make  sure  that  the  connection  is  done  properly:  L  –  Line  (brown  wire), 

 

N – Neutral (blue wire)

5. Remove the top part of the housing from the fixture. Mount the fixture to the installation surface by screwing bolts 

into the pre-drilled holes.

6. Mount the top part of the housing back onto the fixture. 

7. Turn the power supply back on

.

Pursuant to the WEEE regulation of 29th July 2005, products labelled with the symbol of a crossed waste bin cannot be disposed with other waste. 

In order to dispose electric and electronic waste, the user is obliged to deliver it to a special collection centre. The product does not contain any 

hazardous substances likely to cause adverse effects on the environment or human health.

ORO-GOZO-15W-DW-SM   

INDEX: ORO27003

LED-POL  Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.

ul Kustronia 40, 43-300 Bielsko-Biała

tel.: +48 33 822 63 00, e-mail: [email protected]

ORO-SFERIS-40

W-DW-L

This luminaire

contains built-in

LED lamps. 

The lamps cannot be changed 

in the luminaire.

ORO-GOZO

-15W-DW-SM

ORO-SFERIS-40

W-DW-L

This luminaire

contains built-in

LED lamps. 

The lamps cannot be changed 

in the luminaire.

ORO-GOZO

-15W-DW

Summary of Contents for ORO-GOZO-15W-DW

Page 1: ...inia przewód brązowy N Neu tralny przewód niebieski 5 Zdejmij z oprawy górną część obudowy następnie przytwierdź oprawę do powierzchni za pomocą wkrętów wkręca jąc je do przygotowanych otworów 6 Zamocuj zdjętą wcześniej górną część obudowy 7 Włącz zasilanie Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowa ne...

Page 2: ...ture Mount the fixture to the installation surface by screwing bolts into the pre drilled holes 6 Mount the top part of the housing back onto the fixture 7 Turn the power supply back on Pursuant to the WEEE regulation of 29th July 2005 products labelled with the symbol of a crossed waste bin cannot be disposed with other waste In order to dispose electric and electronic waste the user is obliged t...

Page 3: ... abgenommene obere Abdeckung wieder aufsetzen 7 Stromversorgung einschalten Nach den Vorschriften des Gesetzes vom 29 Juli 2005 über elektrische und elektronische Altgeräte ist die Entsorgung der mit einer durchgestri chenen Mülltonne gekennzeichneten Geräte zusammen mit anderen Abfällen verboten Der Anwender ist verpflichtet das zu entsorgende Produkt bei einem Entsorgungspunkt für elektrische un...

Page 4: ... krytu 7 Zapněte napájení V souladu s ustanoveními zákona ze dne 29 července 2005 o ZSEiE Zákon o odpadech je zakázáno umístit tento produkt společně s dalšími odpady použitých zařízení které jsou označeny symbolem přeškrtnuté koše Pokud se chce uživatel zbavit elektrických a elektronických zařízení tak je povinen předat je do sběrny použitých zařízení V produktu nejsou nebezpečné složky které maj...

Page 5: ...hornú časť krytu 7 Zapnite napájanie V súlade s ustanoveniami zákona z 29 júla 2005 o ZSEiE Zákon o odpadoch je zakázané umiestniť tento produkt spoločne s ďalšími odpadmi použitých zariadení ktoré sú označené symbolom prečiarknutého koša Ak sa chce užívateľ zbaviť elektrických a elektronických zariadení tak je povinný odovzdať ich do zberne použitých zariadení V produkte nie sú nebezpečné zložky ...

Page 6: ...πάνω μέρος του καλύμματος που αφαιρέθηκε νωρίτερα 7 Ενεργοποιήστε την τάση Σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου της 29ης Ιουλίου 2005 περί Μεταχειρισμένου Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού ZSEiE απαγορεύεται η τοποθέτηση μαζί με άλλα απορρίμματα μεταχειρισμένου εξοπλισμού τα οποία έχουν το σύμβολο διαγραμμένου καλαθιού αχρήστων Ο χρήστης που θέλει να απαλλαγεί από τον ηλεκτρονικό και ηλεκτρικό ...

Page 7: ...usando os nos orifícios preparados 6 Conecte a parte superior removida anteriormente 7 Ligue a fonte de alimentação De acordo com as disposições da Lei de 29 de julho de 2005 sobre os REEE é proibido colocar juntamente com outros resíduos equipamentos usa dos marcados com um símbolo de lixeira salientada O usuário que deseja descartar equipamentos eletrônicos e elétricos é obrigado a devolvê lo ao...

Page 8: ...korábban levett felső részt 7 Kapcsolja be a tápellátást Az elhasznált elektronikus és elektromos berendezések ártalmatlanításáról szóló 2005 július 29 i törvény rendelkezései szerint értelmében ti los az áthúzott szemeteskosár jellel jelölt készüléket a többi háztartási hulladékkal együtt eltávolítani Az elhasznált elektronikus és elektromos berendezéseket a felhasználó köteles visszaszolgáltatni...

Page 9: ...žica 5 Skinite gornji dio kućišta zatim pričvrstite donji dio kućišta svjetiljke uz montažnu podlogu pomoću vijaka koji se postavljaju u prethodno pripremljene otvore 6 Vratite gornji dio kućišta 7 Uključite napajanje Sukladno propisima Zakona od 29 srpnja 2005 g o gospodarenju otpadnom električnom i elektroničkom opremom zabranjeno je odlaganje EE otpada obilježenog simbolom prekrižene kante za s...

Page 10: ...pul de iluminat pe suprafală cu ajutorul șuruburilor în găurile pregătite 6 Fixali partea superioară a carcasei îndepărtată mai devreme 7 Conectali alimentarea În conformitate cu prevederile Legii din 29 iulie 2005 privind DEUiE este interzisă depozitarea echipamentului uzat marcat cu simbolul unui coș împreună cu alte deșeuri Utilizatorul care dorește să înlăture echipamentul electronic și electr...

Page 11: ...ник на поверхности с помощью винтов ввинчивая их в подготовленные отверстия 6 Прикрепите верхнюю часть корпуса снятую ранее 7 Включите питание В соответствии с положениями Закона от 29 июля 2005 года о WEEE запрещено размещать вместе с другими отходами использованного оборудования обозначенного символом перечеркнутого колесного контейнера Пользователь желающий избавиться от электронного и электрич...

Page 12: ...5W DW INDEX ORO27001 ORO GOZO 15W DW SM INDEX ORO27003 ORO GOZO 15W DW ORO GOZO 15W DW SM 40 20 10 000 x 20 000 h LED POL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp k ul Kustronia 40 43 300 Bielsko Biała tel 48 33 822 63 00 e mail biuro led pol pl ...

Reviews: