• Simple Stopwatch nécessite (1) une pile bouton de 1,5 V
(LR44).
• Pour installer la pile, commencez par dévisser la vis à l'aide
d'un tournevis Phillips et ôtez la porte du compartiment à
l'arrière de la montre.
• Installez la pile conformément aux indications à l'intérieur du
compartiment.
• Remettez en place la porte du compartiment et resserrez la vis.
Conseils relatifs à l'entretien de la pile
• Utilisez (1) une pile bouton de 1,5 V (LR44).
• Veillez à insérer correctement la pile (sous la supervision d'un
adulte) et à respecter les instructions du fabricant du jeu et de la pile.
• Respectez la polarité de la pile lors de son insertion. Les bornes
positives (+) et négatives (-) doivent être insérées dans les
directions correctes indiquées à l'intérieur du compartiment de
la pile.
• Ne rechargez pas les piles non rechargeables.
• Rechargez uniquement les piles rechargeables, sous la
supervision d'un adulte.
• Ôtez les piles rechargeables du jeu avant de procéder au
chargement.
• Ne court-circuitez pas les bornes d'alimentation.
• Retirez toujours du produit les batteries faibles ou épuisées.
Simple Stopwatch
Anmerkung:
Entfernen Sie
vor der Inbetriebnahme die
transparente Aufreißlasche
aus dem Batteriefach.
Inbetriebnahme:
Drücken Sie zum Starten der Zeitmessung den grünen „GO“-Knopf.
Drücken Sie zur Beendung der Zeitmessung den roten „STOP“-Knopf.
Drücken Sie den gelben „CLEAR“-Knopf, um die Zeit auf Null
(00:00:00) zu stellen.
Wird nach dem Drücken von „STOP“ ohne vorheriges Drücken von
„CLEAR“ erneut „GO“ gedrückt, dann fährt die Zeitmessung bei
der vorherigen Stoppzeit fort.
Einlegen oder Ersetzen der Batterie
Anforderungen:
Eine 1,5V (LR44) Knopfzellenbatterie und einen
Phillips Schraubendreher
• Die Batterien sollten durch einen Erwachsenen eingelegt oder
getauscht werden.
• Simple Stopwatch benötigt (1) eine 1,5V (LR44)
Knopfzellenbatterie.
• Lösen Sie vor dem Einlegen der Batterie mithilfe eines Phillips
Schraubendrehers die Schraube der Batteriefachabdeckung auf
der Rückseite der Uhr.
• Legen Sie die Batterie entsprechend der Darstellung innerhalb
des Batteriefaches ein.
• Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein und sichern
diese mit der Schraube.
Hinweise zum Umgang und zur Wartung der Batterie
• Benutzen Sie (1) eine 1,5V (LR44) Knopfzellenbatterie.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterien korrekt einlegen
(unter Aufsicht eines Erwachsenen) und befolgen immer die
Anweisungen der Spielzeug- und Batteriehersteller.
• Legen Sie die Batterie der richtigen Polarität entsprechend ein.
Der Plus- (+) und Minuspol (-) muss wie in der innerhalb des
Batteriefaches dargestellten Richtung eingelegt werden.
• Versuchen Sie nicht, normale Batterien wieder aufzuladen.
• Laden Sie wiederaufladbare Batterien nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen auf.
• Nehmen Sie vor dem Aufladen wiederaufladbarer Batterien
diese aus dem Spielzeug.
• Schließen Sie die Anschlusspunkte nicht kurz.
• Entnehmen Sie dem Produkt schwache oder leere Batterien.
Benutzen Sie (1) eine 1,5V (LR44) Knopfzellenbatterie.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterien korrekt einlegen
(unter Aufsicht eines Erwachsenen) und befolgen immer die
Anweisungen der Spielzeug- und Batteriehersteller.
• Legen Sie die Batterie der richtigen Polarität entsprechend ein.
Der Plus- (+) und Minuspol (-) muss wie in der innerhalb des
Batteriefaches dargestellten Richtung eingelegt werden.
• Versuchen Sie nicht, normale Batterien wieder aufzuladen.
• Laden Sie wiederaufladbare Batterien nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen auf.
• Nehmen Sie vor dem Aufladen wiederaufladbarer Batterien
diese aus dem Spielzeug.
• Schließen Sie die Anschlusspunkte nicht kurz.
• Entnehmen Sie dem Produkt schwache oder leere Batterien.
© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US
Learning Resources Ltd., Bergen Way,
King's Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK
Please retain our address for future reference.
Made in China.
LRM0808-GUD
Fabriqué en Chine.
Informations à conserver.
Made in China.
Bitte bewahren Sie unsere Adresse
für spätere Nachfragen auf.
Hecho en China.
Conservar estos datos.
Your opinion matters! Visit
www.LearningResources.com
to write a product review or to
find a store near you.
00:00:
00
Minuten (min)
Zeitanzeige
Sekunden (s)
1/100 (s)
¦
¦
¦
D
DE
E
